2023年10月28日土曜日

The Mauritanian 日本公開 (2021 明日) El Mauritano 黒塗りの記録 Soy mayor que tú. / Anonymous (2011 もうひとりのシェイクスピア) Me volvería loco si no escribiera las voces. /

 The Mauritanian 黒塗りの記録 El Mauritano

 公開

  • アメリカ合衆国の旗 2021年2月12日
  • 日本の旗 2021年10月29日

Capturado por el gobierno de los Estados Unidos, el musulmán Mohamedou Ould Slahi (Rahim) sobrevive en la prisión de Guantánamo donde lleva más de una década sin cargos ni juicio, sospechoso de haber reclutado en Alemania a miembros de Al Qaeda que participaron en el 11S. Tras haber perdido toda esperanza, Slahi encuentra aliadas en la abogada defensora Nancy Hollander (Foster) y su asociada Teri Duncan (Woodley). Juntos se enfrentarán a innumerables obstáculos en una búsqueda desesperada de justicia.

 

598

00:48:14,800 --> 00:48:16,211

Soy mayor que tú.


 

Mohamedou Slahi fue encarcelado en el Campo de detenidos de Guantánamo, en Cuba desde 2002. En todos estos años, los Estados Unidos nunca le ha acusado de un delito concreto. A pesar de que se ordenó su libertad por un juez federal, el gobierno de Estados Unidos revocó esa decisión y no hay ninguna señal de que Estados Unidos planee soltarlo. Tres años después de su cautiverio Slahi comenzó un diario, relatando su vida antes de que desapareciera en custodia de Estados Unidos y la vida cotidiana en calidad de detenido. Su diario no es simplemente un registro vívido de un a privación involuntaria de justicia, sino un libro de memorias profundamente personal -aterrador, lleno de humor negro, y sorprendentemente amable—.




 


Anonymous (もうひとりのシェイクスピア)

公開アメリカ合衆国の旗 2011年10月28日
日本の旗 2012年12月22日
Release dates
  • September 11, 2011 (TIFF)
  • October 28, 2011 (United States)
  • November 10, 2011 (Germany)

Inglaterra Isabelina, siglo XVI. El film plantea una cuestión que, durante siglos, han debatido académicos y grandes escritores desde Mark Twain y Charles Dickens hasta Henry James y Sigmund Freud: ¿quién fue el autor de las obras de teatro atribuidas tradicionalmente a William Shakespeare? Se han escrito muchos libros y se han barajado muchas hipótesis al respecto, entre ellas la que ofrece Anonymous. La Inglaterra Isabelina fue un época de intrigas, de amoríos cortesanos ilícitos, de conspiraciones promovidas por una nobleza ávida de poder; y todo ello quedaba reflejado en el lugar más inesperado: el teatro londinense. 

581
00:41:46,006 --> 00:41:49,641
Me volvería loco si
no escribiera las voces.

589
00:41:46,004 --> 00:41:49,339
l would go mad
if l didn't write down the voices.


 

👆 最初の製品は

  • 言語 ‏ : ‎ イタリア語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (Dolby Digital 5.1), カタロニア語 (Dolby Digital 5.1), スペイン語 (Dolby Digital 5.1)
  • 字幕: ‏ : ‎ イタリア語, 英語, スペイン語, ヒンディー語
  •