2024年7月3日水曜日

Adolphe de Benjamin Constant (complete title) イザベル・アジャーニの惑い Adolphe 日本公開 (2004) luchar contra el destino / 瞳をとじて Cerrar los ojos / de mala muerte /

 ☝6m49s 惑い Adolphe

Fecha de lanzamiento

Adaptación de la novela romántica de Benjamin Constant 文豪・コンスタンの自伝的小説を映画化した文芸ロマンス。前途有望な青年・アドルフは年上の伯爵夫人に一目惚れし熱烈に求愛。だが、夫人の愛情が深まるにつれ、アドルフは彼女を疎ましく思うようになる。

Adolphe, un joven de 24 años sin oficio ni beneficio, decide emprender la conquista de Eléonore, una mujer de 30 años muy bella y mucho más vulnerable. Eléonore se le entrega y renuncia a todo por él, pero para entonces Adolphe ya no la ama tanto. Sin embargo, la idea de hacerla sufrir le resulta insoportable…..

The action takes place at the turn of the 19th Century. Adolphe (Stanislas Merhar) is a carefree, somewhat jaded 22-year-old, scion of a preeminent aristocratic family, with a very promising political career ahead of him. To Adolphe, love means conquest, and since he is bored, love is a good pastime. At a soirée given by the Count (Jean Yanne) in his sumptuous castle, Adolphe sets his eyes on the beautiful Ellénore (Isabelle Adjani), a young widow, ten years his elder, mother of two children. She also happens to be the Count's mistress. Adolphe falls in love with Ellénore, for lack of a better thing to do. At first, Ellénore resists Adolphe's feverish advances. He insists, becoming an overwhelming presence (and nuisance) in Ellénore's life. Eventually, she surrenders. Soon after, the novelty of this adventure wearing out, Adolphe tries to liberate himself from his new lover, who has become a burden in his life, an obstacle to his freedom. However, he cannot bring himself to altogether sever his relationship with Ellénore, as the idea of making her suffer is to him unbearable.

Ellénore loses everything as she tries desperately to "hang onto" her lover: her children, the Count's protection, her status in society. For his part, Adolphe's life is in limbo, as he is unable to break once and for all with his now dying love affair. He offends his father, who demands his return to a more conventional life, and he abhors his own indecisiveness, his inability to end his love affair and regain his freedom. What follows is the fallout of an obsessive relationship: unbearable guilt, accusations, and poison letters of recriminations between the two parties. Eventually this emotional charade ends up in death and misery.

運命に反抗する rebelarse contra su destino (クラウン和西辞典)

イザベル・アジャーニの惑い [DVD]


 

 

【瞳をとじてCerrar los ojos 】
本日7月3日発売
映画影中に主演俳優フリオ・アレナスが失踪した。それから22年、当時の映画監督でありフリオの親友でもあったミゲルは、かつての人気俳優失踪事件の謎を追うTV番組の出演依頼を受ける。取材に協力するミゲルは次第にフリオと過ごした青春時代を、そして自らの半生を追想する。そして番組終了後、一通の情報が寄せられた。「フリオによく似た男が海辺の施設にいる」。ビクトル・エリセ監督、31年ぶりの新作。

 



de mala muerte 

Tiene un cargo de mala muerte, pero se cree muy importante.  (VOX)

 Vive en una casa de mala muerte que parece una pocilaga. (CLAVE)







[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料
価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点)



検索 Amazon


 

ブランド: ロゴヴィスタ
プラットフォーム : Windows, Macintosh

 




me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

  ☝Papusza パプーシャの黒い瞳 (2013)
 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Hong Kong 香港､Estados Unidos アメリカ合州国、Rusia ロシア，Canadá カナダ、Brasil ブラジル、China 中国、Vietnam ベトナム、Sudáfrica 南アフリカ､India インド､Australia オーストラリア，Turquía トルコ，Singapur シンガポール、Irák イラク､Portugal ポルトガル､etc.
 
 


 

 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年の指導実績)。70分3千円/100分4千円。西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉



☝En este mundo (In This World) 6m23s


(¡初心者はもちろん、profesores de bisutería に飽きた方、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) オンライン・レッスンは効果が少ないので実施しておりません。

 

🔥¡対面特訓 clase presencial でスペイン語を五感に染み込ませましょう! La letra con sangre entra. 🔥 70分3000円/100分4000円(各自に合わせたオリジナル・テキスト代含む) precio acomodado - Esta clase por ese precio es una verdadera adquisión (その授業料で この授業とは 正に掘り出し物: 生徒さんから頂いた言葉)(参考: ECC は 80分2万2000円。Ernesto Mr. T も以前講師をしていた "格安"カフェ・レッスン「サイタ」［コロナ禍等の為に廃業］でさえ１時間3800円で、しかも前払い振込でした。当方は当日払い en efectivo で結構です。お釣りのないようお願いします。)知多半島内，常滑市近辺限定で, できれば wifi が使える場所。 「自由の言語」スペイン語で人生を活性化しましょう。La letra con sangre entra. 右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 

 ☝あなたの出番です。対面特訓でスペイン語を自分のものにしましょう。
 


 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。


☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 解説は 受講時に教授します。Hasta pronto.












'







時刻:
ラベル: , , , , , , ,