La defensa Luzhin (España) 愛のエチュード The Luzhin Defence
Alexander y Natalia (Argentina) La estrategia de Luzhin (Chile)
Fecha de lanzamiento
Reino Unido 21 de agosto de 2000 (Edinburgh International Film Festival)
Reino Unido 8 de septiembre de 2000
Canadá 11 de septiembre de 2000 (Toronto International Film Festival)
Italia 30 de marzo de 2001
Estados Unidos 20 de abril de 2001 (Los Angeles, California)
Estados Unidos 20 de abril de 2001 (New York City, New York)
Estados Unidos 27 de abril de 2001 (limited)
Finlandia 23 de agosto de 2001 (Espoo Film Festival)
Japón 1 de septiembre de 2001 (Tokyo)
Finlandia 7 de septiembre de 2001
Rusia 26 de septiembre de 2001 (DVD premiere)
España 25 de enero de 2002
Hungría 8 de agosto de 2002
También conocido como
(título original) The Luzhin Defence
Argentina Alexander y Natalia
Brazil O Último Lance
Chile, Mexico La estrategia de Luzhin
Finland Rakkauden viimeinen siirto
Hungary Végzetes végjáték
Italy La partita - La difesa di Luzhin
Japan 愛のエチュード
Russia Защита Лужина
Spain La defensa Luzhin
United Kingdom, United States The Luzhin Defence
United States The Luzhin Defense (cable TV title)
Localizaciones del rodaje
Budapest, Hungría (St Petersburg scenes)
Lake Como, Lombardia, Italia
Hungría
Bergamo, Lombardia, Italia
Offaly, Irlanda
Brenna-Alzate, Como, Lombardia, Italia (near Lake Como)
Cernobbio, Como, Lombardia, Italia (Villa Erba, Lake Como)
Budapest, Hungría (Széchenyi Chain Bridge, Hungarian National Museum, Heroes' Square, Museum of Ethnography)
Kildare, Irlanda
Montreal, Quebec, Canadá
Dublín, Irlanda
Maryland, Estados Unidos
Fechas de rodaje
3 oct 1999 - 30 nov 1999
Finales de los años 20. Un tímido e ingenuo Gran Maestro de ajedrez (John Turturro) viaja al norte de Italia para jugar la partida de su vida. El talento del joven Luzhin se había desarrollado durante una infancia marcada por el tempestuoso matrimonio de sus padres; de ahí la obsesión por el ajedrez como único refugio, como tabla de salvación frente al mundo exterior. Por su parte, Natalia, a pesar de las presiones familiares para que entable relaciones con el potentado Conde de Stassard, se siente inmediatamente atraída por el errático pero portentoso talento de Luzhin. Ella logra abrir sus ojos hacia el mundo exterior, tan distinto de un tablero de ajedrez. El problema es que Luzhin carece de mecanismos de defensa contra las agresiones del mundo real.
57
00:10:05,666 --> 00:10:08,448
Aleksandr Ivanovich Luzhin
podría ser lo que quisiera...
58
00:10:08,513 --> 00:10:10,782
...se lo aseguro.
Es un genio.
日本語吹き替えでは「奔放に生きてる幸せな男だ」
42
00:10:01,592 --> 00:10:04,392
Aleksandr Ivanovich Luzhin
could be anything he wants to be...
43
00:10:04,469 --> 00:10:05,850
believe it or not.
44
00:10:05,889 --> 00:10:07,769
That man is a genius.
Ouida (1 de enero de 1839 – 25 de enero de 1908) fue el pseudónimo de la novelista inglesa Marie Louise Ramé (aunque ella prefería que la conocieran como Marie Louise de la Ramée). Aunque sus obras fueron exitosas, no invirtió bien su dinero y murió pobremente el 25 de enero de 1908 en Viareggio, Italia.
ウィーダ（Ouida、1839年1月1日 - 1908年1月25日）は、イギリスの女性作家。ウィーダはペンネームで、彼女が幼児の頃、本名「ルイーズ」 (Louise) をそう発音していたことに由来する。本名は、マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー (Marie Louise de la Ramée) という。日本では1872年発表の『フランダースの犬』で知られる。 犬好きで動物愛護協会設立に尽力し、晩年は多数の犬と暮らした。『フランダースの犬』執筆当初は売れっ子作家であり上流階級のサロンに出入りするなど人気の絶頂期にあったが、晩年には多額のペットの飼育費が生活費を圧迫し住む家も失うなど困窮を極める。1908年の今日1月25日、肺炎でヴィアレッジョに没し、バーニ・ディ・ルッカのイギリス人墓地に葬られる。
Un perro de Flandes フランダースの犬 A Dog of Flanders
Cuenta la vida de Nello y su perro Patrasche, ambientada en Amberes.
本作の舞台となったベルギーでも出版されているが、イギリス人作家によるイギリス文学であるためか、あまり有名ではなく、地元での評価もさほど高くはない。日本において、本作を印象付けたであろう世界名作劇場版（1975年）では、立ち耳の白い斑犬に改変されており、原作である本作の描写とは異なる。
ラホドニー lahodný
Hoy domingo 25 de enero de 2026 6:00h Canal Sur Televisión. Toros desde La Puebla del Río (Sevilla). Novillada sin picadores. Novillos de Manuel Veiga para los novilleros Héctor Nieto, Manuel Real ‘Realito’, Manuel Luque ‘El Exquisito’, Nacho Sabater, Manuel León, Manuel Domínguez y Jaime Padilla. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Canal Sur por internet)
