2026年5月20日水曜日

John Garfield muriò a los 39 (1952 明日) Venganza del destino さすらいの涯 Under My Skin - Tal vez ahora vayamos juntos a casa, ¿no? - Maybe now we'll go home together, huh? / Extraños en un tren見知らぬ乗客 Strangers on a Train 日本公開 (1953 Pacto siniestro) a la luna / Los toros en la televisión pública 闘牛無料生中継 Feria de San Isidro / Julio Norte - Puerta Grande en Madrid (Las Ventas) ayer / constitución constitution /

☝死の2年前の映画(Venganza del destino さすらいの涯 Under My Skin)の最後の場面から。落馬が致命傷となったところ。

ジョン・ガーフィールド(John Garfield、本名: Jacob Julius Garfinkle、1913年3月4日 - 1952年5月21日)は、アメリカ合衆国の俳優。ニューヨーク出身。東欧ユダヤ系移民出身。

学生時代にボクシングと演技に出会うが、猩紅熱が元で心臓が弱く、ボクシングの道を断念、奨学金を得てマリア・オースペンスカヤの演劇学校に進む。1932年にブロードウェイ・デビューを果たす。しばらく舞台で活躍し、ハリウッドに移り映画に出演するようになる。1938年に出演した『四人の姉妹』で第11回アカデミー賞の助演男優賞にノミネート。『郵便配達は二度ベルを鳴らす』ではラナ・ターナーと共に主演を務めるなど、スターとしての地位を築く。

しかし、1940年代に吹き荒れた赤狩りに巻き込まれ、ハリウッドのブラック・リストに載せられてしまう。

もともと心臓が悪く、またブラック・リストに載せられたストレスもあってか、39歳という若さで死去。 

On the morning of May 20, Garfield, against his doctor's strict orders, played several strenuous sets of tennis with a friend, mentioning the fact that he had not been to bed the night before. He met actress Iris Whitney for dinner and afterward became ill, complaining that he felt chilled. She took him to her apartment, where he refused to let her call a doctor and instead went to bed. The next morning, she found him dead. Long-term heart problems, allegedly aggravated by the stress of his blacklisting, had led to his death at the age of 39.

Sus problemas cardíacos se agravaron y murió a la edad de 39 años el 21 de mayo de 1952.

Venganza del destino さすらいの涯 Under My Skin

初公開 1950年3月17日

Release date
  • March 17, 1950 (New York City)

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos  17 de marzo de 1950 (New York City, New York)

    Francia  1 de junio de 1950

    Japón  17 de marzo de 1951

    Portugal  2 de junio de 1951

    Finlandia  8 de junio de 1951

    España  20 de marzo de 1952 (Palma de Mallorca)

También conocido como (AKA)

    (título original)  Under My Skin

    France  La belle de Paris
 
    Japan さすらいの涯

    Mexico  La venganza del destino
 
    Spain  Venganza del destino

ヘミングウェイの短編小説 My Old Man (In Our Time の中の一篇)を基にしたドラマ。アメリカの競馬界を逐われた騎手が、息子を伴ってヨーロッパへやってくる。そこでも、男は正業に就こうとはしない。しかしパリで一人の女性と知り合い、男は再び、騎手としての勝負に挑むが......。

Under My Skin is a 1950 American sports drama film directed by Jean Negulesco and starring John Garfield and Micheline Presle. It is based on the 1923 short story "My Old Man", by Ernest Hemingway, about a jockey being threatened by a mobster after winning a race he had agreed to throw.

cf. get under one's skin (人を)いらいらさせる (ロングマン英和辞典)

Un jockey viudo (John Garfield) y su hijo huyen de Italia, después de una carrera amañada que sale mal; se instalan en París, pero el pasado lejano en forma de mujer (Micheline Presle) y el más inmediato y amenazante representado por un gangster que busca venganza se cruzan en su camino.

942
01:24:08,674 --> 01:24:11,700
Maybe now we'll go home together, huh?

928
01:20:41,880 --> 01:20:44,760
Tal vez ahora vayamos juntos a casa, ¿no?

☟原作のヘミングウェイの短編小説 My Old Man (In Our Time の中の一篇)



 同じ1950年に 同じくヘミングウェイ原作の 破局 The Breaking Point (原作は To Have and Have Not) のハリー・モーガン役をこなしている。



 


 

Extraños en un tren 見知らぬ乗客 Strangers on a Train (Pacto siniestro)  

公開アメリカ合衆国の旗 1951年7月3日
日本の旗 1953年5月20日

Fecha de lanzamiento

  Estados Unidos 27 de junio de 1951 (limited)

  Estados Unidos 30 de junio de 1951

  Francia 9 de enero de 1952

  Alemania Occidental 1 de febrero de 1952

  Finlandia 7 de marzo de 1952

  Portugal 30 de octubre de 1952

  Japón 9 de mayo de 1953

  España 18 de octubre de 1965 (Madrid)

  España 3 de enero de 1966 (Barcelona)

  España 10 de febrero de 1986 (re-release)

También conocido como (AKA)

  (título original) Strangers on a Train

  Argentina, Mexico, Peru, Uruguay Pacto siniestro

  Argentina Extraños en el tren (Alternative Title)

  Hong Kong, Taiwan 火車怪客 (Cantonese)

  Japan Mishiranu jôkyaku

  Japan 見知らぬ乗客

  Lithuania Nepažįstamieji traukinyje

  Russia Незнакомцы в поезде

  Soviet Union Незнакомцы в поезде

  Spain, Chile, Venezuela Extraños en un tren

  Spain Estranys en un tren (Catalan)

Inspirada en la novela homónima de Patricia Higsmith. Durante un viaje en tren, Guy, un joven campeón de tenis (Farley Granger), es abordado por Bruno (Walker), un joven que conoce su vida y milagros a través de la prensa y que, inesperadamente, le propone un doble asesinato, pero intercambiando las víctimas con el fin de garantizarse recíprocamente la impunidad. Así podrían resolver sus respectivos problemas: él suprimiría a la mujer de Guy (que no quiere concederle el divorcio) y, a cambio, Guy debería asesinar al padre de Bruno para que éste pudiera heredar una gran fortuna y vivir a su aire. 

92

00:07:18,899 --> 00:07:23,487

And I'm going to make a reservation on the first rocket to the moon. 

91

00:07:10,257 --> 00:07:14,489

Voy a hacer una reservación en el primer cohete a la luna.





Ayer

Ficha del Festejo:

Hierro de Fuente Ymbro - España

Plaza de toros de Las Ventas (Madrid). Novillada con picadores. Décimo festejo de la Feria de San Isidro 2026. 20881 espectadores. Novillos de Fuente Ymbro, 

PEDRO LUIS, silencio y silencio tras dos avisos

MARIO VILAU, -que hace su presentación-, oreja y ovación

JULIO NORTE, -que hace su presentación-  oreja tras aviso y oreja






Hoy miércoles 20 de mayo de 2026 

19:00. Telemadrid. Toros desde Madrid (Plaza de Toros Monumental de Las Ventas). Corrida de Toros – Feria de San Isidro. Toros de Saltillo para José Carlos Venegas, Juan Leal y Juan de Castilla. (Pulsa aquí para acceder a la emisión en directo de Telemadrid)



constitución constitution