2019年8月29日木曜日

ジプシー・キャラバン gitanos ／『パリ左岸 1940-50年』París ／ 闘牛生中継 Corrida mixta desde Sacedón (Guadalajara)


音楽の魔力に魅せられるドキュメンタリー映画です。ジプシー・キャラバン [DVD]

ジプシーと呼ばれ、長らく差別を受けてきた移動型民族。その血を受け継ぐ５つのバンドが、６週間かけて行なった北米ツアーの全容をつづる、感動のドキュメンタリー。







もちろん duende も出て来ます。24分少し前。ジプシー・キャラバン [DVD]


ジプシー・キャラバン [DVD]



https://www.uplink.co.jp/gypsycaravan/musician.php

--------------



本日8月29日刊
アニエス・ポワリエ 『パリ左岸:1940-50年』
目まぐるしく移りゆく社会情勢と世相を背景に、戦後、新たな時代の幕開けを彩り、歴史に名を刻む人々の人生が交錯する瞬間を活写する。木下哲夫訳（白水社）

昔､名古屋駅前にも カルチェ・ラタン という酒場がありました。


-------------------



Castilla la Mancha Media Jueves 29 de Agosto. 19:00 h. - Corrida mixta desde Sacedón (Guadalajara). 19:00 (日本時間深夜２時). 2 Toros de Valdemoro para la rejoneador Ana Rita, 2 Toros de Miranda y Moreno para el matador Jesús Enrique Colombo y 2 Novillos de Miranda y Moreno para el novillero Víctor Hernández. → https://www.cmmedia.es/en-directo/tv/ (← ここをクリックすると カスティージャ・ラ・マンチャ・メディアのテレビ画面が現れます。)


本日 JUEVES 29 DE AGOSTO のスペインでは上述の サセドンの他に以下の闘牛開催予定があります。

Linares – Morante de la Puebla, José María Manzanares y Pablo Aguado. (Núñez del Cuvillo).

(pd. 上記 リナーレスの結果です。マンサナーレスとアグアードが大勝利を収めました。
Linares, jueves 29 de agosto de 2019. Feria de San Agustín. Toros de Núñez del Cuvillo. Correctos de presencia, con dos grandes ejemplares, segundo y tercero, especialmente el segundo, fuertemente ovacionado. El resto, manejables y sin clase. Morante de la Puebla, gran bronca tras tres avisos y oreja; José María Manzanares, dos orejas tras aviso y oreja; Pablo Aguado, dos orejas y ovación con saludos tras petición. Entrada: Casi lleno. Daniel Duarte saludó tras banderillear al quinto de la tarde.)

Cuéllar – El rejoneador Paulo Jorge Santos, José Cabrera y Héctor Gutiérrez. Actuarán los forcados amadores de Alenquer. (Simón Caminero).

San Sebastián de los Reyes – Andy Cartagena, Rui Fernandes y Sergio Galán. (Passanha).





Sacedón es un municipio español de la provincia de Guadalajara, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situado en la comarca de La Alcarria. En el censo de 2017 contaba con una población de 1.542 habitantes.

- - -

９月27日にアブランで豪華闘牛が開催されます。







時刻:
ラベル: , , , ,

2019年8月28日水曜日

La comida del colegio mayor (Valladolid) ／ Los ojos negros アラルコン「黒瞳」より(上田敏訳) Pedro Antonio de Alarcón ／ ¿昼寝 siesta 用のパン pan?

foto は Valladolid の 大学寮 colegio mayor San Juan Evangelista のものです。


Colegio mayor es una institución propia de la universidad, que históricamente era una parte esencial de ella. Los colegios clásicos eran, como indica su nombre, lugares donde se estudiaba y, además se residía.

Actualmente son similares a las residencias universitarias, pero se diferencian de ellas en que en los colegios mayores, además de alojamiento, se ofrecen actividades culturales, académicas, religiosas o deportivas. En la actualidad están desprovistos de funciones docentes e investigadoras, en la mayoría de los casos, que han quedado circunscritas a las facultades y escuelas universitarias.



---------------

siesta

http://www.residenciasanjuanvalladolid.com/

---------------

「黒瞳」より


ペドロ・アントニオ・デ・アラルコン　Pedro Antonio de Alarcon


上田敏訳

おくつきに跪（ひざまづ）き
わが父の墳塋（おくつき）に
とこしへの愛を
われにちかひぬ。
汝もし操なくば
一日（ひとひ）たてし誓に
願くば過（よぎ）る勿れ
わが父の墳塋（おくつき）を。

　＊

天の星、
谷の花、
こゝにして子らは日をみむ、
こゝにしてわがおやゆきぬ。
うれたくも、
子らなくば
なが胸ぞ子らの墳塋（おくつき）ならば
よぎる勿れわが父の墳塋を。

　＊

やまこえて
あだ人來（きた）る
其眼くろし
其髮くろし
くろからむ其子らの眼も
くろからむ其かみもまた。

Los ojos negros













---------------

本日 MIÉRCOLES 28 DE AGOSTO スペインに於ける闘牛開催予定

Cuenca – El Juli, José María Manzanares y Pablo Aguado. (José Vázquez).

Tomelloso – Morante de la Puebla, Cayetano y Antonio Linares. (Torreherberos).

Linares – El rejoneador Diego Ventura, Curro Díaz y Ginés Marín (☜ El Fandi の代役). (Fermín Bohórquez, para rejones, y La Palmosilla).

El cartel queda de la siguiente manera; en la primera de la feria de San Agustín de Linares se lidiarán dos toros de Bohórquez y cuatro de La Palmosilla para los diestros, Curro Díaz y Ginés Marín.

Casas Ibáñez – La rejoneadora Lea Vicens, Finito de Córdoba y Filiberto. (Fermín Bohórquez).

San Sebastián de los Reyes – Antonio Grande, Fernando Plaza y Diego García. (Torrealba).

Cuéllar – Pablo Atienza, Francisco de Manuel y Manuel Diosleguarde. (Condessa de Sobral).





---------------

ここ１日余りに拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの) 地域(国々) ☞ スペイン、イタリア、アメリカ合州国、シンガポール、ポルトガル、ベトナム、ブラジル、メキシコ、タイ、エジプト、ドイツ、イギリス、ウクライナ、アイルランド、カナダ、フランス、インドネシア、韓国、ロシア、中国、ウルグアイ、etc.








時刻:
ラベル: , , , ,

2019年8月27日火曜日

Sergio＆Serguéi の Serguéi Krikaliov nació (1958) ／ Muro marroquí 砂の壁(西サハラ) ／ 小説より壮絶だった「白鯨」の元ネタ ／ マドリード百mで日本人3位４位 ／ regalos スペイン土産 españoles


以前 拙ブログで紹介した映画の元となった実在の宇宙旅行士です。Ernesto Mr. T より２歳余り年下です...。






Serguéi Krikaliov


Serguéi Konstantínovich Krikaliov (en ruso: Сергей Константинович Крикалёв), también transcrito como Sergei Krikalev, nacido el 27 de agosto de 1958, es un cosmonauta ruso e ingeniero mecánico. Es veterano de seis vuelos espaciales, sólo después del cosmonauta ruso Gennady Padalka, es el ser humano que ha pasado más tiempo en el espacio.

El 16 de agosto de 2005 a la 1:44 AM EDT superó el récord de 748 días que ostentaba Serguéi Avdéyev. Hasta el momento lleva un total de 803 días, 9 horas y 39 minutos en el espacio.

El 15 de febrero de 2007, Krikaliov fue nombrado Vicepresidente de la SP Korolev Rocket y Space Corporation Energia (en ruso: Ракетно-космическая корпорация "Энергия" им С. П. Королева) a cargo de los vuelos espaciales tripulados. También es el administrador del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin.

Krikaliov fue llamado por muchos "el último ciudadano de la Unión Soviética", ya que entre 1991 y 1992 pasó 311 días, 20 horas y 1 minuto a bordo de la estación espacial Mir. En ese periodo la Unión Soviética se derrumbó, por lo que partió de la Tierra como ciudadano de la Unión Soviética y aterrizó como ciudadano de la Federación de Rusia.

ソ連崩壊の理由は --- ¿Por qué se colapsó la Union Sovietica?






----------------------

Muro marroquí, Muro de seguridad o Muro del Sahara Occidental es un conjunto de ocho muros defensivos de una longitud superior a los 2720 km construidos por Marruecos en el Sahara Occidental. Es una zona militar con búnkeres, vallas y campos de minas, construida con el fin de proteger el territorio efectivamente ocupado por Marruecos de las incursiones del Frente Polisario, y evitar la vuelta de los refugiados saharauis al territorio.

西サハラの領有を主張し、同地の独立を主張するポリサリオ戦線と対立するモロッコが、ポリサリオ戦線のゲリラ攻撃から沿岸主要都市を防衛する名目で建設した。

砂の壁はあくまで俗称だが、その名の通り、モロッコ軍がサハラ砂漠の砂を高さ数メートルに積み上げて作ったもので、その周辺は鉄条網と地雷で防御されている。

この壁は、イスラエルの技術者と専門家が中心となって建設された。壁の総延長は約2000kmに及び、西サハラの南部国境を経て西サハラ領域内を南北に縦断、モロッコ・アルジェリア国境に達する。壁の西側はモロッコによる占領地でモロッコ軍が監視、東側はポリサリオ戦線による「解放区」で戦線側が監視しており、国際連合の停戦活動もあり、両者の停戦は厳守されている




-----------------

「白鯨」の元ネタは小説より壮絶だった


サニブラウン１０秒０５で３位、桐生４位…スペインの国際競技会






Moby Dick 『白鯨』の cine 映画 dibujos animados

Herman Melville 『白鯨』

Moby Dick en español 『白鯨』スペイン語版 前編

Moby Dick en español 『白鯨』スペイン語版 後編

fain -- Herman Melville がよく用いた英語



------------------

本日 MARTES 27 DE AGOSTO スペインに於ける闘牛開催予定

Cuenca – Morante de la Puebla, Cayetano y David de Miranda. (Hnos. García Jiménez y Olga Jiménez).

pd. ☟ David de Miranda が最後６頭目で dos orejas を獲得し､puerta grande を達成しました。



　　

Colmenar viejo (Madrid) – El rejoneador Diego Ventura, Miguel Ángel Perera y Paco Ureña. (María Guiomar Cortés de Moura, para rejones, y Puerto de San Lorenzo).























Newsweek (ニューズウィーク日本版) 2019年9/3号[中国電脳攻撃]
時刻:
ラベル: , , , , , , ,
登録: 投稿 (Atom)