2019年11月27日水曜日

Perera nació (1983) / Chicuelo /¡Arranquemos con el español! スペイン語レッスン案内 / Perros espaciales. Space Dogs: Aventura en el espacio ソ連の宇宙犬 / 格差拡大「経済力より貧困対策」/







今年2019年5月15日の ☝ Madrid での dos orejas.



Miguel Ángel Perera Díaz (Puebla del Prior, Badajoz, 27 de noviembre de 1983), Torero español. Casado con Verónica Gutiérrez, tuvo 1 hijo en el año 2015. Debutó con picadores en San Sebastián el 23 de febrero de 2002.
En 2003 fue el ganador del famoso Ciclo de noviladas en Algemesí. Fue nombrado el mejor novillero de la temporada 2003. En su presentación en Las Ventas como novillero el 6 de junio de 2004 salió a hombros tras cortar tres orejas.
Tomó la alternativa en Badajoz el 23 de junio de 2004 de manos de El Juli, con Matías Tejela como testigo y con el toro "Miliciano", de Jandilla, la misma ganadería de la que era el toro "Soldador" con el que confirmó su alternativa en Madrid durante la Corrida de la Prensa el 26 de mayo de 2005, en presencia de César Rincón y Matías Tejela.
Tiene un pasodoble dedicado a él (2004).
En sus primeros años como matador le vieron salir por la puerta grande plazas como las de Lima, donde ganó el Escapulario de Oro durante la Feria del Señor de los Milagros de 2004, Murcia, donde indultó un toro el 15 de septiembre de 2005, Valencia, donde indultó otro toro el 18 de marzo de 2006, Badajoz, Gijón, Albacete o Nimes.
En La Maestranza de Sevilla cortó 2 orejas el 12 de octubre de 2006. Logró los mismos trofeos el 5 de abril de 2008, en una faena por la que fue galardonado con el Premio de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla a la mejor faena de la Feria de Abril.
Cortó dos orejas en Las Ventas el 6 de junio de 2008, que le sirvieron para abrir su puerta grande. El 3 de octubre de 2008 se encerró en la misma plaza con seis toros de diversas ganaderías, teniendo dos cogidas, una en la bolsa testicular y otra en las ingles, pero siguió con la faena hasta el quinto toro. Fue premiado con tres orejas, dando una muestra de honestidad y heroicidad que conmovió al público madrileño.
Confirmación:
Fecha: 25/01/2009
Plaza: México (México)
Padrino: Manolo Mejía
Testigo: José Mauricio
Nombre de res: «Palomo», negro, nº 60, 470 kg.
Ganadería: Barralva
Resultado artístico: Ovación
Oreja en su segundo toro y dos orejas y rabo en el de regalo de Xajay.

https://www.miguelangelperera.es/






☟2019年度 temporada taurina

Festejos Orejas Rabos Faenas de dos orejas Indultos Reses lidiadas
43 57 2 15 3 87

No. Fecha Plaza Ganadería Resultado Artístico
43 13/10/2019 Zaragoza (Zaragoza) 3 Montalvo Ovación
42 29/09/2019 Las Ventas (Madrid) 1 Juan Pedro Domecq Silencio
3 Victoriano del Río Cortés Silencio (aviso)
5 Núñez del Cuvillo Vuelta (aviso)
41 27/09/2019 Abarán (Murcia) 2 Santiago Domecq Bohórquez Dos orejas
5 Santiago Domecq Bohórquez Dos orejas
40 21/09/2019 Aranda de Duero (Burgos) 2 Victoriano del Río Cortés Ovación
5 Victoriano del Río Cortés Dos orejas
39 16/09/2019 Albacete (Albacete) 2 Juan Pedro Domecq Ovación
5 Juan Pedro Domecq Ovación
38 15/09/2019 Murcia (Murcia) 3 La Palmosilla Ovación
6 La Palmosilla Ovación
37 14/09/2019 Nimes (Gard) 3 Garcigrande Oreja
6 Garcigrande Dos orejas simbólicas (aviso)
36 13/09/2019 Valladolid (Valladolid) 2 Pilar Olga García Jiménez Oreja
5 Pilar Olga García Jiménez Ovación
35 08/09/2019 Dax (Landes) 1 Luis Algarra Polera Silencio (2 avisos)
4 Luis Algarra Polera Dos orejas
34 07/09/2019 Barcarrota (Badajoz) 1 José Luis Iniesta Ovación
4 José Luis Iniesta Dos orejas y rabo simbólicos
33 05/09/2019 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) 2 Antonio Bañuelos Oreja
5 Antonio Bañuelos Oreja (aviso)
32 01/09/2019 Priego de Córdoba (Córdoba) 2 Torrehandilla Dos orejas
5 Torreherberos Oreja
31 31/08/2019 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 3 Hnos. García Jiménez Dos orejas
6 Hnos. García Jiménez Silencio
30 27/08/2019 Colmenar Viejo (Madrid) 2 Sánchez-Arjona Oreja
5 Sánchez-Arjona Ovación
29 26/08/2019 Cuenca (Cuenca) 2 Román Sorando Herranz Oreja
5 Román Sorando Herranz Silencio
28 25/08/2019 Almagro (Ciudad Real) 2 El Capea (antes Pedro y Verónica Gutiérrez Lorenzo) Ovación
5 Carmen Lorenzo Carrasco Dos orejas
27 20/08/2019 Málaga (Málaga) 2 Puerto de San Lorenzo Ovación
5 Puerto de San Lorenzo Aplausos (aviso)
26 18/08/2019 Gijón (Asturias) 3 Juan Pedro Domecq Oreja (aviso)
6 Toros de Parladé Oreja (aviso)
25 16/08/2019 Guijuelo (Salamanca) 2 El Pilar Dos orejas (aviso)
5 El Pilar Oreja
24 15/08/2019 Béziers (Hérault) 2 Núñez del Cuvillo Ovación (2 avisos)
5 Núñez del Cuvillo Silencio
23 10/08/2019 Huesca (Huesca) 1 Torrestrella Silencio
4 Torrestrella Silencio (aviso)
22 03/08/2019 Berja (Almería) 2 Núñez de Tarifa (Antes Benjumea) Oreja
5 Núñez de Tarifa (Antes Benjumea) Oreja
21 02/08/2019 Huelva (Huelva) 2 Torrealta Dos orejas
5 Torrealta Dos orejas
20 28/07/2019 Valencia (Valencia) 2 Luis Algarra Polera Ovación
5 Luis Algarra Polera Ovación (2 avisos)
19 25/07/2019 Santander (Cantabria) 2 Garcigrande Oreja (aviso)
5 Garcigrande Oreja
18 21/07/2019 Roquetas de Mar (Almería) 2 Alcurrucén Ovación
5 Alcurrucén Oreja
17 19/07/2019 Mont-de-Marsan (Landes) 1 Fuente Ymbro Oreja (aviso)
4 Fuente Ymbro Silencio (aviso)
16 12/07/2019 Pamplona (Navarra) 2 Núñez del Cuvillo Silencio
5 Núñez del Cuvillo Oreja
15 07/07/2019 Estepona (Málaga) 3 Julio A. de la Puerta y Castro Oreja
6 Julio A. de la Puerta y Castro Dos orejas y rabo simbólicos (2 avisos)
14 05/07/2019 Teruel (Teruel) 1 Cortijo de la Sierra, S.L. Silencio
4 Ángel y Juan Antonio Sampedro Ovación
13 01/07/2019 Burgos (Burgos) 1 Antonio Bañuelos Ovación
4 Antonio Bañuelos Ovación
12 29/06/2019 Algeciras (Cádiz) 1 Santiago Domecq Bohórquez Oreja
4 Santiago Domecq Bohórquez Oreja
11 22/06/2019 Torrejón de Ardoz (Madrid) 2 Torrealta Oreja
4 Torrealta Dos orejas
10 09/06/2019 Albacete (Albacete) 1 Las Ramblas Ovación (aviso)
4 Las Ramblas Oreja (aviso)
9 06/06/2019 Las Ventas (Madrid) 2 Puerto de San Lorenzo Silencio
5 Puerto de San Lorenzo Silencio
8 15/05/2019 Las Ventas (Madrid) 3 Fuente Ymbro Dos orejas (aviso)
Ernesto Mr. T も現地にて応援、感動 6 Fuente Ymbro Silencio
7 09/05/2019 Real Maestranza de Caballería de Sevilla (Sevilla) 2 Santiago Domecq Bohórquez Oreja
Ernesto Mr. T に微笑む、merienda贈呈
この稿2番目
5 Santiago Domecq Bohórquez Ovación
6 04/05/2019 Monumental de Aguascalientes (Aguascalientes) 1 Xajay Silencio
4 Villar del Águila División
7 Reyes Huerta Ovación (aviso)
5 02/05/2019 Real Maestranza de Caballería de Sevilla (Sevilla) 3 Garcigrande Ovación
Ernesto Mr. T との foto この稿最初 6 Garcigrande Silencio
4 27/04/2019 Zaragoza (Zaragoza) 2 Sánchez-Arjona Silencio
Ernesto Mr. T 現地にて観戦 5 Conde de Mayalde Silencio
3 21/04/2019 Arles (Bouches-du-Rhône) 3 Vegahermosa Ovación (2 avisos)
6 Jandilla Vuelta (2 avisos)
2 30/03/2019 Castellón (Castellón) 3 Garcigrande Oreja (aviso)
6 Domingo Hernández Martín Oreja
1 10/03/2019 Olivenza (Badajoz) 3 Zalduendo Oreja (aviso)
6 Zalduendo Oreja (aviso)

https://www.miguelangelperera.es/


Madrid 15-5-2019 from Cultoro TV on Vimeo.



José Tomás vs Miguel Ángel Perera: 5勝1敗1引き分けで Perera の圧勝: されど J.T. 神話は続く

これぞ天才闘牛士 Miguel Ángel Perera tres orejas y tercera puerta grande en Madrid como matador de toros 実力世界一 Su rotundo valor conquistó Las Ventas

Perera 5度目の puerta grande en LasVentas20170930 (32回目のスペイン渡航を振り返る)


- - -


Año Chicuelo


- - -



☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしておりまして、その2020年度 受講生を現在受付中です。Alcalá de Henares 大学での教員コース受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半滞在。受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) の言語・スペイン語とそこからの視点、その大らかな思考法を身に付け、人生を充実させませんか? 常滑市内 ☞ 1時間2.500円〜。グループ・レッスンや英語+スペイン語希望という方もOKです。語学講師歴40年。スペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.

--------------


Belka i Strelka: Zviozdnye sobaki (Белка и Стрелка. Звёздные собаки, España: Space Dogs: Aventura en el espacio, México: Space Dogs: Aventura espacial, Argentina: Perros espaciales) es una película rusa de animación por ordenador de 2010 dirigida por Sviatoslav Ushakov y Inna Yeblannikova.
La película está inspirada en dos perros que sobrevivieron a un viaje espacial durante la época soviética.










-------------------

格差拡大「経済力より貧困対策」

来日した Francisco は「各国、各民族の文明は経済力ではなく、困窮する人にどれだけ心を砕いているか、そして出生率の高さと命を育む能力があるかによって測られる。私たちは若者から、地球を搾取するための所有物ではなく、次の世代に手渡すべき貴重な遺産として見るよう求められている」と訴えた。









2019年11月26日火曜日

Henry Miller ヘンリー・ミラーと三島由紀夫 muerte de Mishima /Mario Vargas Llosa バルガス=リョサ「政治について」Conversación en Princeton \ Hong Kong Libre \ 革命の腐敗 Nicaragua






☝ 自称 Mishima の Santi と。スペイン人も結構日本文学を読んでいます。

ヘンリー・ミラーと三島由紀夫

1970年11月25日、三島由紀夫が市ヶ谷の陸上自衛隊駐屯地に立てこもり、割腹自殺を遂げた事件(いわゆる三島事件)をみてこう語っている。

「三島は高度の知性に恵まれていた。その三島ともあろう人が、大衆の心を変えようと試みても無駄だということを認識していなかったのだろうか」

「かつて大衆の意識変革に成功した人はひとりもいない。アレクサンドロス大王も、ナポレオンも、仏陀も、イエスも、ソクラテスも、マルキオンも、その他ぼくの知るかぎりだれひとりとして、それには成功しなかった。人類の大多数は惰眠を貪っている。あらゆる歴史を通じて眠ってきたし、おそらく原子爆弾が人類を全滅させるときにもまだ眠ったままだろう」

「彼らを目ざめさせることはできない。大衆にむかって、知的に、平和的に、美しく生きよと命じても、無駄に終るだけだ」

Henry Valentine Miller (Nueva York, 26 de diciembre de 1891-Los Ángeles, 7 de junio de 1980) fue un novelista estadounidense. Su obra se compone de novelas semiautobiográficas, en las que el tono crudo, sensual y sin tapujos suscitó una serie de controversias en el seno de un Estados Unidos puritano que Miller quiso estigmatizar denunciando la hipocresía moral de la sociedad norteamericana, criticando de paso el devenir de la existencia humana, desnudando su cinismo y múltiples contradicciones. Censurado por su estilo y contenido provocativo y rebelde en relación a la creación literaria de su época, sus obras influyeron notablemente en la llamada Generación Beat.

Henry Miller: Reflexiones sobre la muerte de Mishima





-----------

本日11月26日刊でしたが、29日刊に変更になりましたので予約しましょう。
マリオ・バルガス=リョサ 『プリンストン大学で文学/政治を語る バルガス=リョサ特別講義Mario Vargas Llosa
キューバ革命、ペルー大統領選、ドミニカの独裁政治、シャルリ・エブドのテロなど、ノーベル賞作家が自らの足跡も交えて政治・暴力と文学の密接な関係を語り尽くす、刺激に満ちた講義録。立林良一訳(河出書房新社)Mario Vargas Llosa



マリオ・バルガス=リョサ バルガス=ジョサMario Vargas Llosa

Una clase magistral sobre la actualidad y el oficio de novelista por el Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.
Universidad de Princeton, Nueva Jersey, 2015. Durante un semestre, Mario Vargas Llosa impartió junto a Rubén Gallo un curso sobre literatura y política. Ambos conversaron con los alumnos sobre teoría de la novela, y sobre la relación del periodismo y la política con la literatura, a través de cinco obras del autor: Conversación en La Catedral, Historia de Mayta, ¿Quién mató a Palomino Molero?, El pez en el agua y La Fiesta del Chivo.
En estas conversaciones, el Nobel, con su brillantez acostumbrada, habla del oficio de escritor y de los retos a los que se enfrenta en la construcción de sus novelas, pero también ofrece un análisis inteligente de la actualidad. Es especialmente conmovedora la charla con Philippe Lançon, periodista del Charlie Hebdo que sobrevivió al atentado islamista perpetrado ese mismo año.
Tres perspectivas complementarias confluyen en este libro: la del autor, que desvela el proceso creativo de sus novelas; la de Rubén Gallo, que analiza las distintas significaciones que las obras de Vargas Llosa cobran en el momento de su difusión, y la de los alumnos, que con sus reflexiones y preguntas dan voz a los millones de lectores de Vargas Llosa.
Conversación en Princeton es una oportunidad sin igual para asistir a un curso magistral sobre literatura y realidad impartido por uno de los escritores más reconocidos y valorados en todo el mundo.
Reseñas:
«Con la publicación de este libro, podemos convertirnos en privilegiados alumnos del Premio Nobel, aprender y disfrutar de sus agudos comentarios y conocer mucho mejor el proceso creativo de uno de los grandes escritores de hoy.»
Adrián Sanmartín, El Imparcial
«En esta ocasión el escritor Mario Vargas Llosa nos ha sorprendido con un nuevo libro, que aunque no es una novela, trata de lo que mejor practica: la oralidad literaria y creativa, al estilo Borges, y desde las múltiples perspectivas que le otorgan su oficio de intelectual y de observador de la realidad más inmediata, que tan fielmente refleja en sus artículos periodísticos, que son algo así como ensayos cortos a lo Montaigne.»
José Manuel Martínez Cano, La tribuna de Albacete


ジョサ、グロスマン、二大巨匠、文学の価値を擁護 Mario Vargas Llosa y David Grossman defiende el valor de la literatura

ヘミングウェイ Hemingway を語るマリオ・バルガス・ジョサ Mario Vargas Llosa 闘牛 toros

Mario Vargas Llosa「闘牛批判は長続きせず」«Criticar el toreo es una moda pasajera»


闘牛 toros とは cultura de valores を..


Defender el español スペイン語擁護、Mario Vargas Llosa




- - -

Candidatos pro democracia avanzan en comicios de Hong Kong






革命の腐敗



Nicaragua


-----------


ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(日本以外の)地域(国々) ☞ スペイン、アルゼンチン、イタリア、韓国、ロシア、台湾、アイルランド、香港、アメリカ合州国、キルギス、中国、ポーランド、フランス、アラブ首長国連邦、ウクライナ、ポルトガル、イギリス、オランダ、etc.







2019年11月25日月曜日

Un chico y El Juli /nuclear ローマ教皇 Papa Francisco / ドミニカ共和国でミラバル姉妹殺害(1960) Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer /『アルジェリア、シャラ通りの小さな書店』\ 無人の古本屋




5年前の vídeo です。











-------------





Papa Francisco法王フランシスコHiroshima y Nagasaki


教皇フランシスコ Francisco (papa) 

核の傘の下で語る平和は偽善
核の傘の下で語る平和は偽善

核の傘の下で語る平和は偽善

Hermanos de Nagasaki (弟の火葬を待つ兄)



--------------






1960年の今日、11月25日、ドミニカ共和国で反独裁政権運動家のミラバル姉妹が殺害される。

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, 25 de noviembre



ドミニカ共和国

ドミニカ共和国反政府運動の象徴、ミラバル姉妹の生涯! 時の独裁者トルヒーリョへの抵抗運動の中心となり、命を落とした長女パトリア、三女ミネルバ、四女マリア・テレサと、ただひとり生き残った次女デデの四姉妹それぞれの視点から、その生い立ち、家族の絆、恋愛と結婚、そして闘いの行方までを濃密に描き出す、傑作長篇小説。全米批評家協会賞候補作、アメリカ国立芸術基金全国読書推進プログラム作品。 ミラバル姉妹のような勇敢な女性について読むと、自由という大義を推進するためには、大事を為さねばならないと思いがちだ。ところが、この四姉妹の人生を見ると、四人とも少しずつ徐々に勇気を出していったのであって、わたしたち誰もが、暮らしの中で毎日、ささやかな瞬間、ささやかな課題に直面しているとわかる。ある意味で、わたしたちは、ほぼ偶然に勇敢になる。何かが起きると、勇敢に、思いやりを持ってその課題に取り組む。だが実は、その大きなことが起きるまでもずっと、思いやりのある心、人の話に耳を傾ける寛大な想像力を培ってきたのだ。そして、そのようなしなやかで受容性のある想像力を養う方法の一つが、読書だ。(中略)「自由の機能は、ほかの誰かを自由にすることである」そして、その自由を伝達するのに、ほかの誰かを読者にし、良書をその人の手に置くことよりも良い方法をわたしは思いつかない。(「今もまだ、蝶たちの時代──著者からの手紙」より)             



-----------------------------


本日・11月25日刊
カウテル・アディミ 『アルジェリア、シャラ通りの小さな書店
1936年、アルジェ。21歳の若さで書店 《真の富》 を開業し、自らの名を冠した出版社を起こしてアルベール・カミュを世に送り出した男、エドモン・シャルロ。第二次大戦とアルジェリア独立戦争のうねりに翻弄された、実在の出版人の実り豊かな人生と苦難の経営を叙情豊かに描き出す、傑作長編小説。平田紀之訳(作品社)








えっ、盗まれないの? 無人の古本屋は、なぜ営業を続けられるのか






2019年11月24日日曜日

Souvenir (1994) 日本人旅行者 Barcelona 記憶喪失 Carpe diem, Emma Suárez \ turistas extranjeros en Japón 日本への外国人観光客 / Juan Belmonte 闘牛革命 \ Tendido cero



Yoshio, un joven solitario japonés que recorre Europa, se enamora de una azafata (Emma Suárez) de las líneas escandinavas en el vuelo a Barcelona. Ya en el aeropuerto, la aborda para hacerle una fotografía y, en medio de la confusión, Rita acaba por llevarse la maleta roja de Yoshio.



Yoshio Tawahashi, un joven japonés que trabaja como cartero en Tokio, gana un concurso de televisión cuyo premio consiste en viajar durante diez días por cinco capitales europeas. En el vuelo a Barcelona, queda fascinado por la azafata española, Rita, y le pide una fotografía. Al despedirse, confunden sus maletas y Yoshio dará mil vueltas por la Ciudad Condal hasta tropezar de nuevo con su amada azafata.

日本人が主人公のスペイン映画(喜劇)です。バルセロナに着いて間もなく交通事故に遭い記憶喪失になってしまいます。

Con este curioso planteamiento, la directora catalana Rosa Vergés realizó su segundo film. Después de debutar con “Boom boom”, con la que consiguió varios premios internacionales y un éxito comercial notable en su reestreno, Vergés dirigió esta película que no consiguió el éxito de la primera. Y eso, a pesar de contar con la presencia de actores como Emma Suárez (“La ardilla roja”) o Emilio Gutiérrez Caba (“La comunidad”).

季節は navidades.

Un joven japonés que viaja a Barcelona queda amnésico tras sufrir un accidente de tráfico. Antes había quedado prendado en su avión de una bella azafata. La nueva comedia de la catalana Rosa Vergés (Boom, boom) resulta algo reiterativa, pero se agradece su intento de construir una trama medianamente inteligente, y su huida del humor facilón.

https://www.todocoleccion.net/cine-guias-peliculas/souvenir-rosa-verges-futoshi-kasagawa-emma-suarez-1994~x29487254



Emma SuarezEmma Suarezスペイン映画

- - -

¡Arranquemos con el español!

☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしておりまして、その2020年度 受講生を現在受付中です。Alcalá de Henares 大学での教員コース受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半滞在。受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) の言語・スペイン語とそこからの視点、その大らかな思考法を身に付け、人生を充実させませんか? 常滑市内 ☞ 1時間2.500円〜。グループ・レッスンや英語+スペイン語希望という方もOKです。語学講師歴40年。スペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.

- - -

映画 Souvenir には当時流行のポラロイドカメラ、サムソナイトの¿オイスター?スーツケース、ウォークマンが出て来ます。




 Japón「安い国」日本 barato

- - -

Sólo 2.496.600 extranjeros visitaron Japón el mes pasado.  El mes pasado de octubre, el número de turistas extranjeros en Japón cayó un 5,5 % interanual, el mayor descenso desde febrero de 2012.

El descenso pudo haber sido peor. No lo fue gracias al aumento de visitantes procedentes de los países que participaron en la Copa Mundial de Rugby (un 29,4 % interanual más).

La caída se explica por el desplome del número de turistas surcoreanos (65,5 % menos) debido a los conflictos comerciales y políticos entre ambos países, así como al devastador tifón Hagibis, que obligó a cancelar vuelos.

Esto representa un revés para la ambiciosa meta de Japón de recibir a 40 millones de turistas extranjeros en 2020.

China, con 730.600 visitantes (un 2,1 % más), fue el mayor proveedor de turistas, seguido por Taiwán, Corea del Sur y Hong Kong.

En los primeros 10 meses del año, 26.914.400 turistas extranjeros visitaron Japón, un 3,1 % más que en el mismo período del año anterior.

 Japón「安い国」日本 barato

小田実の「何でも見てやろう (講談社文庫)」の頃の日本の活力はもう戻ってこないのでしょうか。観光立国 だけでなく。


観光立国

¿来年は海外旅行増加? と、今は昔のイベリア航空の話。

Carpe diem

Carpe diemその日を摘め、ラテン語: カルペ・ディエム)は、紀元前1世紀の古代ローマの詩人ホラティウスの詩に登場する語句。「一日の花を摘め」、「一日を摘め」などとも訳される。またスペイン語では「toma el día」、英語では「seize the day」とも訳される。ホラティウスは「今日という日の花を摘め」というこの部分で、「今この瞬間を楽しめ」「今という時を大切に使え」と言おうとしている。
Carpe」は、「(花などを)摘む」を意味する「carpo」の命令形であり、「Diem」は「日」を意味する「dies」の対格で目的語となる。

ホラティウス歿 Horacio murió (8 a. C.) Quintus Horatius Flaccus

El Club de los Poetas Muertos 死せる詩人の会 Dead Poets Society (1989) Robin Williams


-----------------

Juan Belmonte




Juan Belmonte


A finales de 1935 Manuel Chaves Nogales (1897-1944) dio forma autobiográfica de forma deslumbrante y perdurable en " Juan Belmonte, matador de toros " , a los recuerdos del genial trianero que había revolucionado veinte años antes el arte clásico de torear. Nacido en 1892, la infancia del torero está marcada por el clima de los barrios populares de Sevilla, y su adolescencia, por la ambición de fama y el propósito de emular las hazañas de Frascuelo y Espartero. El secreto de su tauromaquia puede rastrearse en sus duros años de aprendizaje, en sus incursiones nocturnas y clandestinas por cercados y dehesas. A partir de 1913 -fecha de su alternativa- y hasta 1920 -cuando Joselito muere de una cornada en Talavera- su biografía queda inmersa en la más apasionante rivalidad de la historia del toreo: toda España es o gallista o belmontista. Retirado en 1936, Juan Belmonte, cuya muerte en la arena había sido profetizada por todos los entendidos, falleció a los 70 años, dueño de su propio destino.







---------------