2024年7月29日月曜日

van Gogh murió (1890) "Qué pena que no fuera reconocido en vida." - Nacida ayer リメイク版 Born Yesterday (1993) / El color de la granada ざくろの色 / SIBERIA - La Tierra más Grande y Desconocida del Mundo / anodino, na / EL Relato de un Náufrago, de Gabriel García Márquez /

Vincent Willem van Gogh fue un pintor neerlandés, uno de los principales exponentes del postimpresionismo.​ Pintó unos 900 cuadros y realizó más de 1600 dibujos. Una figura central en su vida fue su hermano menor Theo, marchante de arte en París, quien le prestó apoyo financiero de manera continua y desinteresada.
Fecha de nacimiento: 30 de marzo de 1853, Zundert, Países Bajos
Fallecimiento: 29 de julio de 1890, Auvers-sur-Oise, Francia

 

829

01:02:14,781 --> 01:02:18,137

Es tan pequeño, pero parece mayor

que la habitación.


830

01:02:20,327 --> 01:02:23,876
Van Gogh lo pintó al final de su vida.

831
01:02:27,626 --> 01:02:31,904
Qué pena que no fuera reconocido
en vida.

832
01:02:32,214 --> 01:02:34,170
No crees?

833
01:02:36,009 --> 01:02:39,558
Mi madre murió
cuando yo era pequeña y

834
01:02:41,221 --> 01:02:43,860
nos educó mi padre.

835
01:02:45,517 --> 01:02:48,111
Nos quería mucho, pero

836
01:02:48,353 --> 01:02:51,072
nunca conocí un mundo así.

Nacida ayer リメイク版 Born Yesterday

 公開 アメリカ合衆国の旗 1993年3月26日
日本の旗 1993年5月29日

Fecha de lanzamiento

Washington D.C. nunca será igual tras el espectacular desembarco de Billie Dawn (Melanie Griffith), una ex bailarina de Las Vegas. Claro que Billie, por su parte, tampoco volverá a ser la misma. Cuando la bellísima rubia llega a la ciudad, su total ausencia de sofisticación hace que debute embarazosamente en la escena política y social. Aburrida de las joyas, de las sesiones de compras y de la televisión, Billie tiene todo lo que puede desear, pero estará desorientada en ese ambiente social hasta que su novio, el dominante millonario Harry Brock (John Goodman), contrata a Paul Verrall, un experto periodista (Don Johnson), para pulir este diamante en bruto. Lejos de ser un viejo profesor, como Billie imaginaba, Paul resulta un preceptor atractivo que le abre los ojos y le enseña que el conocimiento es poder. A medida que Billie empieza a independizarse, Harry, y con él todos los poderosos de Washington, aprenden algo también: que esta mujer tiene mucho que decir. 


932

01:02:15,148 --> 01:02:19,985

God, it's so small, but it's like

it's bigger than the whole room.


933

01:02:20,153 --> 01:02:24,198

Van Gogh painted this

near the end of his life.


934

01:02:27,994 --> 01:02:32,581

What a shame that he was never

recognized while he was still living,


935

01:02:32,749 --> 01:02:36,293

don't you think?


936

01:02:36,461 --> 01:02:39,546

My mother died when

I was little...


937

01:02:39,714 --> 01:02:44,051

And my dad raised

me and my brothers.


938

01:02:45,720 --> 01:02:48,722

And he loved us so much, but...


939

01:02:49,849 --> 01:02:54,270

I never knew a world like that.


 

 

 

 


 

 ロシア極東・シベリアを知るための70章 (エリア・スタディーズ)

 

 

 

ざくろの色

王妃に恋した宮廷詩人サヤトは、その想いを詩と琴で伝えるが、恋が実ることはなく、修道院に幽閉されてしまう。「詩人の幼年時代」「詩人の青年時代」「王の館」「修道院」「詩人の夢」「詩人の老年時代」「死の天使との出会い」「詩人の死」の全8章で構成。詩人の生涯を美しい映像で紡ぐ、異才セルゲイ・パラジャーノフの代表作。


☟スペイン語字幕版

 

 

La faena del torero resultó anodina porque el toro era manso. (VOX)


 

 


 

カリブ海を飲まず食わず十日間も筏で漂流し、国家の英雄として歓呼で迎えられ、美女たちのキスの雨を浴び、コマーシャルに出て金持ちになったが、やがて政府に睨まれ永久に忘れ去られたある遭難者の物語。冒険が商売になる時代の英雄的で哀切な苦い漂流譚。


El 28 de febrero de 1955 el destructor Caldas, que viajaba de Estados Unidos a Colombia, sufrió un accidente. Con la finalidad de rescatar a los náufragos, las fuerzas norteamericanas del canal de Panamá peinaron la zona cercana al siniestro. Después de cuatro días de búsqueda no encontraron ningún sobreviviente y se desistió de la búsqueda. Una semana más tarde apareció Luis Alejandro Velasco, quien después de pasar en las aguas del Caribe diez días a la deriva, logró llegar a tierra.
 
Con este libro, Gabriel García Márquez se descubrió a sí mismo como un narrador. Sin embargo, la intención primera era la de escribir un reportaje sobre un hombre que estuvo diez días a la deriva en una balsa mecida por el mar Caribe. El futuro premio Nobel de literatura y entonces joven reportero que era García Márquez escuchó el relato de los hechos de boca de su protagonista, y lo transformó, tal vez sin pretenderlo, en un prodigioso ejercicio literario, una narración escueta y vigorosa donde late el pulso de un gran escritor.
 
La publicación por entregas del reportaje en
El espectador de Bogotá supuso un alboroto político considerable —se revelaba la existencia de contrabando ilegal en un buque de la Armada colombiana, lo que costó la vida de siete marineros y el naufragio, más afortunado, de Velasco— y el exilio para su autor, que se vio abocado a una nueva vida.

ENGLISH DESCRIPTION

The Story of a Shipwrecked Sailor is a work of non-fiction by Colombian writer Gabriel García Márquez. The novel is about a shipwrecked sailor "Velasques" who struggles for ten days to reach the coast.

 In 1955, Garcia Marquez was working for El Espectador, a newspaper in Bogota, when in February of that year eight crew members of the Caldas, a Colombian destroyer, were washed overboard and disappeared. Ten days later one of them turned up, barely alive, on a deserted beach in northern Colombia. This book, which originally appeared as a series of newspaper articles, is Garcia Marquez's account of that sailor's ordeal.