☝1h02m41s 日本語音声は「あまり期待しすぎるな」
El boxeador (The Boxer)
Fecha de lanzamiento
公開
1997年12月31日
1998年6月13日
Irlanda del Norte, Belfast. Danny Flynn sale de la cárcel tras cumplir una sentencia de catorce años por su participación en actividades del IRA. Con la firme determinación de empezar una nueva vida, reabre en su barrio un viejo gimnasio para entrenar a jóvenes promesas del mundo del boxeo, sin ninguna clase de discriminación política o religiosa. Al mismo tiempo, reanuda la relación con su antigua novia, una mujer cuyo marido está en la cárcel. Pero los viejos fantasmas del pasado volverán.
☟castellano 版
- 言語 : 英語, ドイツ語, フランス語, イタリア語, スペイン語
- 字幕: : 英語, ドイツ語, チェコ語, デンマーク語, ブルガリア語, フィンランド語, フランス語, オランダ語, ノルウェー語, ポルトガル語, スウェーデン語, ポーランド語, トルコ語, ハンガリー語
- 言語 : イタリア語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), イタリア語 (Stereo), ドイツ語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), ドイツ語 (Stereo), スペイン語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), スペイン語 (Stereo), 英語 (Dolby Digital 5.1), フランス語 (Dolby Digital 5.1)
El gato bajo la lluvia
gato1 gata masculine noun, feminine noun1 (Zoology) cat ▸ aquí hay gato encerrado there's something fishy going on here▸ cuatro gato s (informal) a handful of people▸ en el pueblo no quedan más que cuatro gato s there's hardly a soul or there's only a handful of people left in the village▸ en la clase de árabe solo somos cuatro gato s there are only half a dozen of us in my Arabic class▸ defenderse como gato panza arriba or (Chile) de espaldas (informal) to defend oneself fiercely or tooth and nail▸ eso lo sabe hasta el gato (Colombia informal) everyone knows that▸ estar para el gato (Chile informal) to be in a bad way (informal)▸ jugar al gato y al ratón to play cat and mouse▸ lavarse como los gato s to make do with a lick and a promise (informal)▸ llevarse el gato al agua (informal) to pull it off (informal), to succeed▸ se subió or se montó la gata a la batea (Venezuela informal) it was the last straw (informal)▸ te dieron or (Chile) pasaron or (Colombia, Venezuela) metieron gato por liebre you were conned or had! (informal), you were done in! (US informal), you were done! (British informal)▸ el gato escaldado del agua fría huye once bitten twice shy▸ gato con guantes no caza ratones I/you can't do it with these/those gloves on▸ cuando el gato duerme, bailan los ratones when the cat's away the mice will play 2 (Spain informal) (madrileño) person from Madrid 3 (Chile informal, derogatory) (Sport) amateur (derogatory) 4 (Mexico informal) (criado) (m) servant; (f) maidgato2 masculine noun1 (Motor Vehicles) jack 2 (Music) folk dance from the River Plate area3 (Colombia) (golpe) punch (to the biceps or thigh muscle) 4 (Chile, Mexico) (Games) ticktacktoe (US), noughts and crosses (British) 5 (Mexico) (signo) hash sign
lluviafeminine noun1 a (Meteorology) rain ▸ un día de lluvia a rainy or wet day▸ lluvia s torrenciales torrential rain▸ caía una lluvia menuda or fina it was drizzling▸ la estación de las lluvia s the rainy season▸ es una zona de mucha lluvia it's an area of heavy or high rainfall, it's a very rainy area b (de balas) hail; (de críticas) hail, barrage ▸ fue saludada con una lluvia de flores when she appeared she was showered with flowers 2 (River Plate informal) (ducha) shower
Pasado mañana viernes 19 de julio de 2024 (19:30 España) Canal Sur Televisión.
Toros desde La Línea de la Concepción (Cádiz). Velada y Fiestas 2024.
Corrida homenaje a Francisco Ruiz Miguel. Toros de Victorino Martín para
Borja Jiménez, en solitario. (O terna por determinar en el caso de que
el torero no pueda recuperarse de la cornada recibida en Pamplona) (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)
昨日 拙ブログに Kirguistán キルギス からの visita がありました。
