(以下の写真の大の字に近い方)からメールが届きました。
エコとアドルフォ(Adolfo、以下の写真でマフラーをしている方)が訪日はもう2年も前なのですね。El tiempo vuela.
Ya han pasado 2 años de esta imagen ooooooh
Sabes que reaparece José Tomás en Jerez?
Pero sabes qué día? El 7 de mayo el día que se casa Adolfo así que no podrá ir a verlo.
5月7日らヘレスにホセ・トマスが登場,その日はアドルフォはスサーナと遂に結婚するので,大好きな闘牛(ホセ・トマス)を観にヘレス・デ・ラ・フロンテーラへは行けない、というわけです。
今夏(¿今秋?)、この写真の2人の amigos には España で再会する予定です。
なお、下の買い物欄の2012年版の Agenda Taurina に Adolfo の紹介記事が有ります。