2016年3月23日水曜日

Adolfo からの reseña taurina 闘牛通信。

二日前、月曜日に届いた 我が友で ソリア闘牛会会長の Adolfo Sainz からの emilio を紹介しましょう。

Hola querido amigo

Por supuesto que estuve ayer en los toros.jjj.

Curro estuvo muy bien. Una tarde muy fría, poca gente, algo de lluvia. Y buen toreo por parte de Curro. Además de torear muy bien por ambas manos ( sublimes unos naturales a pies juntos en su segundo toro) destacó con todo el toreo de adorno a dos manos ( trincherazos, kiriki, cambios de mano, etc)

También me gustó David Galván. Buen torero que pese a llevarse una cornada en el gemelo siguió toreando con clase. También tiene buenas maneras el confirmante Juan Ortega pese a que no tuvo toros, pues los de Gavira echó tan sólo dos buenos.

Y este fin de semana nos vamos a Arles( Francia) al coliseo romano!!!. Torean Castella, Manzanares y López Simón. pero lo que más me apetece es ver toros en un coso romano. Ya te contaré


Un abrazo muy fuerte. ya te queda menos de venir a España y a los toros

本当に早くスペインに戻りたいですね。世界で最も素晴しいもの、闘牛 の国へ。

次の foto は 昨夏8月15日(土)のもので、中央は 間も無く Adolfo と結婚する、Susana です。




















La reseña taurina de Adolfo (casi Martín) Sainz 闘牛短信




上記の Agenda Taurina 2012 に Adolfo の名文が載っていますよ。