本日、2月28日刊
フェルナンド・バエス 『書物の破壊の世界史 シュメールの粘土板からデジタル時代まで』
シュメールの昔から、アレクサンドリア図書館の栄枯盛衰、ナチスによる「ビブリオコースト」、イラク戦争下の略奪行為、電子テロまで。どの時代にも書物は 破壊され、人類は継承されるべき叡智を失ってきた。ことは戦争や迫害、検閲だけでなく、天災・人災、書写材の劣化、害虫による被害、人間の無関心におよ ぶ。世界各地の書物の破壊の歴史をたどった一冊。八重樫克彦・八重樫由貴子訳
内容紹介
「もはやわれわれの記憶は存在しない。
文字や法律の揺りかご、文明発祥の地は焼失した。
残っているのは灰だけだ」
(2003年、バグダード大学教員のことば)
「55世紀もの昔から書物は破壊されつづけているが、その原因のほとんどは知られていない。本や図書館に関する
専門書は数あれど、それらの破壊の歴史を綴った書物は存在しない。何とも不可解な欠如ではないか?」
シュメールの昔から、アレクサンドリア図書館の栄枯盛衰、ナチスによる“ビブリオコースト"、イラク戦争下の略奪行為、電子テロまで。
どの時代にも例外なく書物は破壊され、人類は貴重な遺産、継承されるべき叡智を失ってきた。
ことは戦争や迫害、検閲だけでなく、数多の天災・人災、書写材の劣化、害虫による被害、人間の無関心さにおよぶ。
幼少期に地元図書館を洪水によって失った著者が、やがて膨大量の文献や実地調査により、世界各地の書物の破壊の歴史をたどった一冊。
ウンベルト・エーコ、ノーム・チョムスキー絶賛!
著者について
【著者】フェルナンド・バエス(Fernando Báez)
1970年生まれ、ベネズエラ出身の図書館学者・作家・反検閲活動家。
図書館の歴史に関する世界的権威として知られ、複数の団体で顧問をつとめるほか、
2003年にはユネスコの使節団の一員としてイラクにおける図書館や博物館・美術館の被害状況を調査した。
2004年に本作『書物の破壊の世界史』(2013年に増補改訂)でヴィンティラ・ホリア国際エッセイ賞を受賞、17か国で翻訳された。
【訳者】八重樫克彦(やえがし・かつひこ)、八重樫由貴子(やえがし・ゆきこ)
翻訳家。訳書に、『ヴェネツィアの出版人』『悪い娘の悪戯』『誕生日』『チボの狂宴』(作品社)、『パウロ・コエーリョ 巡礼者の告白』『ペルーの異端審問』(新評論)、
『明かされた秘密』『三重の叡智』『失われた天使』『プラド美術館の師』(ナチュラルスピリット)など多数。
Fernando Báez (San Félix, Ciudad Guayana, 1970) es un bibliotecólogo, poeta, ensayista y novelista venezolano, reconocido por sus trabajos sobre la destrucción de libros y recientemente por su investigación sobre los destrozos que la invasión de Irak de 2003 han causado en las obras artísticas de ese país.[cita requerida]
Báez es Licenciado en Educación y Doctor en Bibliotecología. Trabajó algunos años en la Universidad de Los Andes en Mérida.
Entre sus obras destacan Historia universal de la destrucción de libros (2004), Historia de la antigua biblioteca de Alejandría (Premio de Ensayo Vintilia Horia, 2003), La destrucción cultural de Iraq (prologado por Noam Chomsky, 2004). Recientemente publicó su primera novela, El traductor de Cambridge (2005).
Báez también ha traducido textos del griego clásico, específicamente Los fragmentos de Aristóteles (publicado en 2002) y La poética de Aristóteles. Edición en Griego, Latín y Castellano (2003).
Fue declarado persona non grata por las autoridades de los Estados Unidos, luego de la publicación de su libro sobre Irak.
Publicaciones
(2003) Historia de la Antigua Biblioteca de Alejandría (Premio Internacional de Ensayo Vintila Horia)
(2004) Historia Universal De La Destrucción de Libros. De las Tablillas Sumerias a la Guerra de Irak (Libro)
(2004) La Destrucción Cultural de Irak (Ensayo)
(2005) El Traductor de Cambridge (Novela)
(2006) La Hoguera de los Intelectuales (Ensayo)
(2008) El Saqueo Cultural de América Latina. De la Conquista a la Globalización (Libro)
(2012) Las Maravillas Perdidas del Mundo. Breve Historia de las Grandes Catástrofes de la Civilización (Libro)
(2013) Los Primeros Libros de la Humanidad. El Mundo Antes de la Imprenta y el Libro Electrónico (Libro)
(2013) Nueva Historia Universal de la Destrucción de Libros. De las Tablillas Sumerias a la Era Digital (Actualización del libro de 2003)
------------------------------
注目ヘビー級 ワイルダーvsヒューリー即再戦見送り
------------------------------
ここ１日余りに拙ブログへの(日本以外からの) visitas ページビュー audiencia があった地域(国々) ☞ イタリア、アメリカ合州国、フランス、ウクライナ、オランダ、ロシア、カナダ
、スペイン、ポルトガル、韓国、メキシコ､イギリス、ベルギー、etc.
Carnavales con nieve
===============
