厄除けのまじない
-------------
El rostro ajeno
Convencido de que el alma reside en la piel, de que su propio ser se ha desvanecido junto con los rasgos de su cara desfigurada a raíz de un accidente, un científico se obsesiona con la idea de cubrirse con una máscara, otro yo que esperanzadamente concibe como un nexo con el mundo. Destinada a devolverle la comunicación, el afecto, su sexualidad incluso, esa segunda piel comienza a imponerse a su voluntad a través de una intriga magistral desarrollada por Abe en El rostro ajeno.
Convencido de que el alma reside en la piel, de que su propio ser se ha desvanecido junto con los rasgos de su cara desfigurada a raíz de un accidente, un científico se obsesiona con la idea de cubrirse con una máscara, otro yo que concibe como un nexo con el mundo. Destinada a devolverle la comunicación, el afecto, incluso su sexualidad, esa segunda piel comienza a imponerse a su voluntad a través de una intriga magistral.
安部公房歿 Abe Kobo murió (1993年)
Abe Kobo nació 安部公房生まれる (1924年) La mujer de la arena『砂の女』
自由は孤独
だ。La libertad es la soledad.自由は孤独
「安い国」になった日本の現実は、日本人にとって幸せなことか
Ernesto Mr. T が始めてスペインを訪れた(サラマンカ大学留学)のは 1981年で、下掲の２図は、その1981年から今年2019年までの日本とスペインの GDP の推移を表わしたものです。 日本の成長が約２倍なのに対し、スペイン約11倍。単純に考えれば、この20年足らずで日本人にとってスペインは５倍以上物価等が高くなり、旅行や居住がし難くなったのであります。hisponófilo であっても el japonés más pobre del mundo の Ernesto Mr. T にとっては 恐ろしい現実なのであります。
