¿野坂昭如が闘牛士に? ☟
En contra del sistema imperial japonés
Nosaka Akiyuki en una celebridad en Japón (Kamakura, 1930 - Tokio, 2015). Damnificado de Kobe, su vida fue la de un huérfano vagabundo y adquirió, en palabras suyas, sobrada experiencia en la escuela de las ruinas calcinadas y del mercado negro. Luchador de boxeo rápido, cantante pop y figura pública, se hizo famoso con una novela delirante, Los pornógrafos (1966), pero las dos novelas La tumba de las luciérnagas y Las algas americanas (en un solo volumen, Acantilado 1999) lo han convertido en una de las figuras más relevantes de la literatura japonesa de posguerra.
天皇制廃止野坂昭如
Nosaika Akiyuki (野坂 昭如; Kamakura, 10 de octubre de 1930 – Tokio, 9 de diciembre de 2015) fue un novelista y cantante japonés, miembro de la Cámara de Consejeros de Japón. Escribió bajo el seudónimo de Yukio Aki y cantó utilizando el nombre Claude Nosaka.
Los Japón
天皇ごっこ jugar a los emperadores japoneses
Amamoto Hideyo 天本英世 歿す (2003年) hispanófilo
-----------
本日11月14日刊
『ポルトガル短篇小説傑作選 よみがえるルーススの声』 ルイ・ズィンク・黒澤直俊編
ジョゼ・ルイス・ペイショット、ドゥルセ・マリア・カルドーゾ、リカルド・アドルフォ、ジョルジュ・デ・セナなど重鎮から新鋭まで、ポルトガル現代文学の魅力を存分に示す12人の作家たちによる珠玉の掌篇集。(現代企画室)
紹介 ジョゼ・ルイス・ペイショット、ドゥルセ・マリア・カルドーゾ、リカルド・アドルフォ、ジョルジュ・デ・セナなど重鎮から新鋭まで、ポルトガル現代文学の魅力を存分に示す12人の作家たちによる珠玉の掌篇集。本書に訳出されているのは、いずれもポルトガルの現代のフィクションの傾向をよく表す、価値ある豊かな作品である。選ばれた作家たちに祝福の言葉を贈りたい。そして、これから本書を読む日本の読者にも。これらの美しい短篇を発見する特権はあなたの手にある。ールイ・ズィンク
目次
「少尉の災難 遠いはるかな地で」マリオ・デ・カルバーリョ「ヨーロッパの幸せ」ヴァルテル・ウーゴ・マイン
「ヴァルザー氏と森」ゴンサロ・M・タヴァレス
「美容師」イネス・ペドローザ
「図書室」ドゥルセ・マリア・カルドーゾ
「バビロンの川のほとりで」ジョルジュ・デ・セナ
「植民地のあとに残ったもの」 テレーザ・ヴェイガ
「汝の隣人」テオリンダ・ジェルサン
「犬の夢」ルイザ・コスタ・ゴメス
「定理」エルベルト・エルテデル
「川辺の寡婦」ジョゼ・ ルイス・ペイショット
「東京は地球より遠く」リカルド・アドルフォ
--------------
映画 Faust (開始68分頃)に 風車が出て来たという、それだけのことです。
スペインの風車
Ernesto Mr. T は スペイン語・英語のレッスンだけでなく、世界の文学、闘牛などの charla も受け付けております。御気軽に御連絡ください。
No hallar agua en el mar 直訳すると「海に水が見付からない」です。「非常に簡単なことさえできない」という意味の決まり文句です。いくら勉強してもスペイン語がうまくならない。基本的なスペイン語の聞き取りもできない、文を読んでもさっぱり理解できない、といった方、是非 Ernesto Mr. T のレッスンを受けてみてください。
ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの)地域(国々) ☞ スペイン、リトアニア、アルゼンチン、チリ、アメリカ合州国、ロシア、香港、クロアチア、台湾、ウクライナ、オーストラリア、韓国、ドイツ、フランス、中国、ブラジル、オランダ、イギリス、ポルトガル、メキシコ、etc.