¡Viva España!, toros, literatura, idiomas, cine, Japón y mucho más. La vida es sueño. Somos mortales. (¿Almas en pena?) ¡Disfrutemos de la vida breve, pasajera y perecedera! 人, 言語. 文化・芸術, valores, 価値観, 多様性, diversidad, 祭, 旅, sol y sombra. Hay de todo. Caleidoscópico. Lo efímero. 夢に現に. buenas adquisiciones, 趣味・良品 Obras maestras desconocidas.// serendipia // 西語対面特訓好評受付中. お申し込みはウェブ・バージョンにて 右欄の連絡フォームで. el mejor profesor de gran solvencia profesional, con experiencia / スペイン百科&百貨 con deleite
Gloria es
una película de comedia dramática y romance chilena dirigida por
Sebastián Lelio y escrita por Gonzalo Maza. El filme, que fue estrenado
el 10 de febrero de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Berlín,
relata la vida de una mujer que entra a una nueva etapa al cumplir 58
años, y que busca el amor tras su separación. La cinta cuenta con un
reparto encabezado por Paulina García y Sergio Hernández.
En
septiembre de 2013, el filme fue seleccionado para representar a Chile
en las competiciones por los Premios Óscar y los Goya.
Gloria tiene 58 años y está sola en la vida. Para compensar el vacío,
llena sus días de actividades y por las noches busca el amor en el mundo
de las fiestas para solteros adultos, donde solo consigue perderse en
una serie de aventuras sin sentido. Esta frágil felicidad en la que vive
se altera cuando conoce a Rodolfo, un hombre de 65 años, recientemente
separado, que se obsesiona con ella.
358
00:31:01,517 --> 00:31:06,433
donde el motor de ese
pensamiento es la codicia.
cf. この後に Gloria Bell グロリア 永遠の青春 (2017) も作成された。 以下はそのロシア語吹き替え版。
Me compensa con diez euros por el tiempo perdido. 割いた時間の埋め合わせに私は10ユーロもらった。/ No me compensa hacer eso. それをやっても僕は報われない。/ trabajo que compensa やりがいのある仕事 (小学館西和中辞典)