You'll be in Spain tomorrow. (Waiting for Anya) 明日はスペイン... / España mañana / Concurso de Recortadores.DESDE MORALZARZAL (Madrid) 闘牛生中継 / Novillada desde La Solana. Final Certamen "Villa de La Solana" (25/07/2021) 闘牛録画放映 /

 早くこんなことが言える日が来ると良いですね。

 

En medio de los horrores de la II Guerra Mundial, un joven pastor, con la ayuda de la viuda Horcada, ayuda a un joven judío a pasar la frontera entre Francia y España. 

1942年、ナチス占領下のフランス・ピレネー山脈の麓の小さな村に住む、13歳の少年・ジョーは、生活の大半を羊飼いとして過ごしていた。

ある日ユダヤ人・ベンジャミンと出会う。彼は秘密裏にユダヤ人の子どもたちを安全なスペインへ逃がすという危険な計画を企てていた。
ジョーはこの計画を手伝うことになる。かたやジョーは個人的な悲しみの感情を共有することで、ドイツ軍の下士官と親しくなっていた。
ドイツの労働収容所から帰国したジョーの父親は荒れていたが、ジョーのユダヤ人救出作戦への関与が明らかになると協力を約束する。
村人たち一丸となって子どもたちを逃がす日が迫ってくるが、ベンジャミンが待つ娘アーニャは来ない。救出作戦は成功するのか…アーニャは村に現れるのか…

La película se enmarca en la Segunda Guerra Mundial, y sigue a Jo Lalande, un joven pastor que disfruta de su infancia en las montañas de los Pirineos. Un día sigue a un hombre hasta su casa y descubre que se dedica al contrabando de niños judíos para que crucen la frontera de Francia a España con la ayuda de su suegra, Horcada. Jo comienza a ayudarlos y a demostrar que se puede confiar en él.

Los soldados alemanes se mudan a la ciudad y las cosas se vuelven mucho más difíciles. Aunque la mayoría de los habitantes de la ciudad aceptan la ocupación alemana, la tarea de hacer que los niños judíos crucen la frontera se vuelve más peligrosa. Jo, su abuelo Henri, Benjamin y la viuda Horcada idean un plan para lograr que los niños se crucen. El plan requiere que toda la ciudad ayude a los niños a escapar, y se basa en que los soldados alemanes no se den cuenta de lo que está sucediendo. Pero el riesgo es demasiado alto, si son atrapados pueden perder sus vidas. 

アーニャは、きっと来る [ ノア・シュナップ ] 価格：3589円（税込、送料無料) (2021/12/2時点) 楽天で購入

アーニャは、きっと来る 価格：1540円（税込、送料別) (2021/12/2時点) 楽天で購入

17:30 Telemadrid DESDE MORALZARZAL (Madrid). Concurso de Recortadores. «I Trofeo Esteban Ferre». Final. (Pincha aquí para ver el festejo en directo)

 

 DISFRUTA DE LA TEMPORADA TAURINA EN CASTILLA-LA  MANCHA MEDIA

Lo mejor de la temporada:

Sábado 04: Novillada desde La Solana. Final Certamen "Villa de La Solana" (25/07/2021)

Domingo 05: Toros desde Tobarra (18/10/2020)

 

 

リヤドロ 小さなマタドール Little Matador 01006178 LLADRO 日本未発売 クリスマス ギフト プレゼント □ 価格：80960円（税込、送料別) (2021/12/2時点) 楽天で購入

frito, fried

despojo

週刊金曜日　2021年12月3日号【雑誌】【1000円以上送料無料】 価格：599円（税込、送料別) (2021/12/4時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。

Aprovechemos al máximo la vida ... 人生を楽しもう / ¿Plaza de toros? (Música cubana) Pío Leyva /

 123
00:20:19,750 --> 00:20:25,123　(Bacurau)

¡Aprovechemos al máximo la vida,
mientras tengamos vida!

いずれ死す Somos mortales We are mortal

生きているか、我々は? vivir por completo su vida

Tarde de toros (1956) 闘牛の午後　生とは何か

☟ Música cubana 21m45s

Pío Leyva

スワロフスキー ソウルメイト ブル ブラック 丑 うし 牛 干支 5079250 Swarovski Soulmates Bull, Black □ 価格：457490円（税込、送料別) (2021/10/4時点) 楽天で購入

Todavía no estoy ciego 少しは見えている / Psyched (Jack ロビン・ウィリアムズ) / Perera indulta a ‘Heredero’, gran ‘Huagrahuasi’, en la primera de Latacunga (Ecuador) / literatura rusa 夕暮れに夜明けの歌を 文学を探しにロシアに行く / Lladró トラ tigre (para el año que viene)

A los ojos de Ernesto 52m47s - 

Todavía no estoy ciego 少しは見えている

y tampoco soy burro. 頭も働く。

Life is like an onion. La vida es como una cebolla.

frito, fried

Jack(ロビン・ウィリアムズ) 21m43s

- You psyched?

- Psyched.

- Okay.

psyched (adjective) [not before noun] especially North American English, informal) excited, especially about something that is going to happen

◦ The kids are really psyched about the vacation.

リヤドロ 勇敢な闘牛士 Green 01008730 LLADRO MATADOR GREEN クリスマス ギフト プレゼント □ 55 価格：961400円（税込、送料別) (2021/12/2時点) 楽天で購入

少し報告が遅くなりました。11月27日(土)(日本時間28日(日))の快挙です。

Perera indulta a ‘Heredero’, gran ‘Huagrahuasi’, en la primera de Latacunga

Ficha del Festejo:

Plaza de toros de San Isidro Labrador, en Latacunga (Ecuador). Primera corrida de feria. Tres cuartos de entrada, de acuerdo con el aforo permitido del 75 por ciento. Toros de Triana (1º), Huagrahuasi (2º, 3º y 4º) y Santa Rosa, para rejones (5º), desiguales de presentación. El 4º, de nombre ‘Heredero‘, indultado, de enorme clase, de dulce embestida, ‘gateando’ a la mexicana. El 3º, ‘Mariposo‘, premiado con la vuelta al ruedo, gran toro, con prontitud, transmisión y recorrido, lo quiso todo por abajo. El 1º, soso y de embestidas irregulares; el 2º, con movilidad, se defendió en el último tercio; el 5º, con movilidad.

• MORANTE DE LA PUEBLA, ovación y vuelta al ruedo tras aviso.

• MIGUEL ÁNGEL PERERA,  silencio tras aviso y dos orejas y rabo simbólicos.

• ÁLVARO MEJÍA,  silencio tras aviso.

https://ernesto-mr-t.blogspot.com/search?q=Perera

José Tomás vs Miguel Ángel Perera: 5勝1敗1引き分けで Perera の圧勝: されど J.T. 神話は続く

夕暮れに夜明けの歌を　文学を探しにロシアに行く【電子書籍】[ 奈倉有里 ] 価格：1980円 (2021/12/1時点) 楽天で購入 「ロシアでは、生活の中に文学がある。文学とは直接かかわらない職業、たとえば救急隊員の人の口から、プーシキンの詩の引用を聞くこともあります。文学は自分の中にあって当然のもの、という空気があります」

内容紹介

「分断する」言葉ではなく、「つなぐ」言葉を求めて。

今、ロシアはどうなっているのか。高校卒業後、単身ロシアに渡り、日本人として初めてロシア国立ゴーリキー文学大学を卒業した筆者が、テロ・貧富・宗教により分断が進み、状況が激変していくロシアのリアルを活写する。

私は無力だった。（中略）目の前で起きていく犯罪や民族間の争いに対して、（中略）いま思い返してもなにもかもすべてに対して「なにもできなかった」という無念な思いに押しつぶされそうになる。（中略）けれども私が無力でなかった唯一の時間がある。彼らとともに歌をうたい詩を読み、小説の引用や文体模倣をして、笑ったり泣いたりしていたその瞬間──それは文学を学ぶことなしには得られなかった心の交流であり、魂の出会いだった。教科書に書かれるような大きな話題に対していかに無力でも、それぞれの瞬間に私たちをつなぐちいさな言葉はいつも文学のなかに溢れていた。（本文より）

【目次】

1　未知なる恍惚

2　バイオリン弾きの故郷

3　合言葉は「バイシュンフ！」

4　レーニン像とディスコ

5　お城の学校、言葉の魔法

6　殺人事件と神様

7　インガの大事な因果の話

8　サーカスの少年は星を掴みたい

9　見えるのに変えられない未来

10　法秩序を担えば法は犯せる

11　六十七歩の縮めかた

12　巨匠と……

13　マルガリータ

14　酔いどれ先生の文学研究入門

15　ひとときの平穏

16　豪邸のニャーニャ

17　種明かしと新たな謎

18　オーリャの探した真実

19　恋心の育ちかた

20　ギリャイおじさんのモスクワ

21　権威と抵抗と復活と……

22　愚かな心よ、高鳴るな

23　ゲルツェンの鐘が鳴る

24　文学大学恋愛事件

25　レナータか、ニーナか

26　生きよ、愛せよ

27　言葉と断絶

28　クリミアと創生主

29　灰色にもさまざまな色がある

30　大切な内緒話

関連地図

本書に登場する書籍一覧

なぐらゆり／1982年東京都生まれ。モスクワ大学予備科を経て、ゴーリキー文学大学卒業。東京大学大学院博士課程満期退学。訳書にミハイル・シーシキン『手紙』、サーシャ・フィリペンコ『赤い十字』など。

「救急隊員の口からプーシキンの詩の引用を聞くこともある」生活の中に文学がある国・ロシアの人々を描く

著者は語る　『夕暮れに夜明けの歌を』（奈倉有里 著）

シベリア鉄道 ナホトカ - ハバロフスク Najodka (Находка) - Jabárovsk (Хабаровск)

リヤドロ タイガー 虎 トラ マスク アフリカ 動物 01009404 LLADRO Tiger Mask. Black and Gold クリスマス ギフト プレゼント □ 価格：407000円（税込、送料別) (2021/12/2時点) 楽天で購入

seis lenguas (ONU) 国連の6言語 (La intérprete: The Interpreter) / multilingüe (La Carrera Del Siglo: The Great Race 1965) 多言語 / Japón 日本総人口1億2614万人に、5年で94万人減 descenso demográfico /

国連の公用語に日本語は入っていません。(👇 映画 La intérprete (The interpreter) より)

 

 

Todo empieza cuando Silvia Broome (Nicole Kidman), una intérprete nacida en África que trabaja en la ONU, oye una conversación en una lengua africana poco conocida en la que queda clara la intención de asesinar a un jefe de Estado del continente negro. En cuanto oye y entiende las palabras "El Maestro no saldrá de la sala vivo", la vida de Silvia cambia totalmente de rumbo y se convierte en el blanco de los asesinos. Cuando le asignan al agente federal Tobin Keller (Sean Penn) para protegerla, su mundo se convierte en una verdadera pesadilla. Según Keller indaga en el pasado de la testigo y en sus contactos secretos, aumentan sus sospechas de que ella también es parte de la conspiración. Cada nuevo descubrimiento hace que desconfíe aún más de ella.

¿Qué es Silvia, una víctima, una sospechosa, o nada de eso? ¿Podrá Tobin Keller protegerla a pesar de los problemas personales que le persiguen? Dependen el uno del otro, pero no podrían ser más opuestos. La fuerza de Silvia se basa en las palabras, en la diplomacia y en la sutileza; Tobin Keller cree en el instinto, en la acción y en los comportamientos básicos. Mientras se acerca el peligro de un grave asesinato político en Estados Unidos, Silvia y Tobin juegan al gato y al ratón mientras intentan detener la terrible crisis mundial que se aproxima.

総人口1億2614万人に、5年で94万人減　20年国勢調査

 

frito, fried

 

 

 

 

La Carrera Del Siglo : The Great Race (1965) 32m32s

 

La fábrica automotriz Webber es contactada por el Gran Leslie, un prestigioso acróbata de principios del siglo XX, y le propone demostrar la superioridad de sus autos a través de una enorme carrera entre Nueva York y París. Preparado para sabotear sus planes está el Profesor Fate, que le tiene una enorme envidia por sus logros deportivos, y decide anotarse en la carrera. Mientras tanto, la feminista y aspirante a reportera Maggie DuBois se encuentra presionando a los editores del diario El Centinela para que le den trabajo y la anoten en la carrera; pero hasta que la esposa del dueño del periódico no se una a la causa y desplace a su marido no tendrá éxito. Una vez lanzada la contienda, el Profesor Fate y su ayudante Max le tenderán numerosas trampas al Gran Leslie para provocar su abandono; pero las cosas se complicarán en extremo cuando lleguen al reino de Potsdorf, donde Hapnik, el príncipe aspirante a la corona, resulta ser idéntico al Profesor Fate, y éste se vea envuelto involuntariamente en la conspiración de sustituirlo para dar un golpe de estado a favor del Barón Von Stuppe. Sólo Leslie, Max y la joven DuBois podrán impedirlo.

árabe ３日で覚えるアラビア語 Koike Yuriko 女帝小池百合子 ¿arabista?

Koike Yuriko 小池百合子「３日で覚えるアラビア語」árabe en tres días

フスハーとアンミーヤ(アラビア語) árabe (¿小池百合子「３日で...」?)

Día Mundial de la Lengua Árabe 世界アラビア語の日

国際ロシア語日 Día de la Lengua Rusa en las Naciones Unidas

ロシア語 русский язык ruso Russian

 英語は通じない

60年前はロシア語熱盛ん(1957) auge del idioma ruso

Ruso y Rusia... ロシア語、ロシア Дюны ヂュヌイ / デュヌイ

 el idioma francés フランス語(モーパッサン)永井荷風 Nagai Kafu

最後の授業 ¿La Dernière Classe?

ドイツ語は馬と､スペイン語は神と、女性と。Carlos I (カール5世) [再録]

CPLP ポルトガル語諸国共同体設立(1996年)

欧州言語の日 el Día Europeo de las Lenguas

multilingüismo 多言語主義 (御互いを尊重し合う態度)

¿米国(特にNY)に英語は必要なし?　複数の言語を

母語の日 Día Internacional de la Lengua Materna

 

 

今そこにある多言語なニッポン [ 柿原　武史 ] 価格：1760円（税込、送料無料) (2021/12/1時点) 楽天で購入

 

英語対面授業御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Canadá カナダ、Indonesia インドネシア、Suecia スウェーデン、Rusia ロシア､Alemania ドイツ、Países Bajos オランダ、Portugal ポルトガル､Reino Unido イギリス､Corea del Sur 韓国、Italia イタリア､México メキシコ、Ucrania ウクライナ、Hong Kong 香港、Singapur シンガポール、etc.

☝　(「乾いた花」より) 語学で独習ではなかなか進歩し難いのは、自分の欠点は自分で解らないからです。Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩を(40年超の指導実績)。70分3千円〜。新規受講生受付中(右の連絡フォームで) 👉

(¡初心者はもちろん、過去にスペイン語学習で挫折した方も是非再チャレンジを!) 

 

🔥¡ひとり旅でも耐え得るスペイン語の習得なら Ernesto Mr. Tとの対面特訓!🔥

   

👆 dos toreros auténticos

 

 

リヤドロ 勇敢な闘牛士 Green 01008730 LLADRO MATADOR GREEN クリスマス ギフト プレゼント □ 55 価格：961400円（税込、送料別) (2021/11/27時点) 楽天で購入

西語は英語より上

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón) 

リヤドロ 小さなマタドール Little Matador 01006178 LLADRO 日本未発売 クリスマス ギフト プレゼント □ 価格：80960円（税込、送料別) (2021/11/27時点) 楽天で購入

 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞

La alegría de la huerta

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。