2021年10月20日水曜日

Muamar el Gadafi muriió カダフィ大佐歿 (2011) ムアンマル・アル＝カッザーフィー / stooge 腰巾着 partidario 言いなりのイエスマン (Caballero Sin Espada 1939 スミス都へ行く Mr. Smith Goes to Washington) / (Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up) / 水素 Hidrógeno para mover el mundo

Mr. Smith Goes to Washington (1939)


64
00:05:21,357 --> 00:05:24,560
- ¡Es partidario de Taylor!
- ¡Los veteranos no tomarán parte!


56
00:04:49,867 --> 00:04:53,402
¡Un partidario de nacimiento!
Horace actuará como una foca entrenada.




Mr. Smith Goes to Washington (Caballero Sin Espada 1939): Un idealista senador recién nombrado (James Stewart) se dirige hacia Washington, donde luchará solo contra los políticos sin piedad que quieren destruirlo. Celebra el 75 aniversario de este importante clásico, remasterizado en 4K. Ganador del Oscar de la Academia al mejor guión (original), Caballero sin espada es una emocionante y atemporal oda al poder de la democracia. ある州の上院議員が病死、ただちに後任議員の指名が行われることになった。

陰謀を企てる州選出の有力上院議員ペインらは、政界の事情を知らないボーイスカウトの少年団長スミスを議員に祭り上げる。
ところが、故郷ウィレット河の少年村の建設案をめぐって、スミスは彼らの不正に気づく。
いったんは失望して帰郷を決意したスミスだが、秘書サンダースに激励され、翌日の会議でペインたちのダム建設案の不正を暴く勇気に満ちた名演説を始める。


言いなり: 彼は彼女の言いなりになっている。Él está completamente a merced de ella. / (口語) Ella lo {le} tiene cogido por las narices. / Ella lo {le} domina a su antojo. (クラウン西和辞典)

lacayo, ya ❹ {昔の、仕着せを着た}従僕。❷〈軽蔑〉おべっか使い、取り巻き、腰巾着。(現代スペイン語辞典)

partidario, ria adj./s. Defensor o seguidor de una idea, una persona o un movimiento: Los partidarios del candidato conservador aplaudieron su intervención. (Diccionario Clave - Diccionario de uso del español actual) 

caballo de buena boca 他人の言いなりになる人 (現代スペイン語辞典)

titele 〈軽蔑〉他人の言いなりになる人、傀儡: gobierno titele 傀儡政権 (同上)




Muamar Muhamad Abu-minyar el Gadafi —aunque existen otras formas de transliterar su nombre (como Mouammar o Muammar Kadhafi, por ejemplo)— (en árabe: مُعَمَّر القَذَّافِي, tr. Mu‘ammar al-Qaḏḏāfī,  Sirte, 7 de junio de 1942 - ibidem, 20 de octubre de 2011) fue un militar y dictador​ libio que gobernó su país durante 42 años, desde el 1 de septiembre de 1969​ hasta el día de su muerte en 2011.


ムアンマル・アル＝カッザーフィー（アラビア語: معمر أبو منيار القذافي‎, muʿammar ʾabū minyār al-qaḏḏāfī, 1942年6月7日 - 2011年10月20日）は、リビアの軍人、革命家、政治家で、大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国（社会主義人民リビア・アラブ国）の元首。称号は「大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国の最高指導者及び革命指導者」（زعيم وقائد الثورة في ليبيا, zaʿīm wa-qāʾid al-ṯawrah fī lībiyā, ザイーム・ワ＝カーイド・ッ＝サウラ・フィー・リービヤー）、「敬愛なる指導者」（الأخ القائد, al-aḫ al-qāʾid, アル＝アフ・ル＝カーイド)。1969年のリビア革命によって政権を獲得後、2011年に至るまで長期にわたり独裁政権を維持したが、2011年リビア内戦によって政権は崩壊、自身も反カッザーフィー派部隊によって殺害された。日本では一般にカダフィ大佐という呼称で知られている。1993年から2009年まで1リビア・ディナール紙幣や50ディナール紙幣に肖像が使用されていた。 




máxime


estropajo




Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up






時刻:
ラベル: , , , , , , ,