güi や güe の u の上に並んでいる 点２つ dos puntos horizontales のことです。
学習(教育)西西辞典では以下のように説明されています。
CLAVE 版CLAVE - Diccionario de uso del espanol actual: Diccionario Clave del uso del e
diéresis s.f. En ortografía, signo gráfico que se coloca sobre la 'u' de las sílabas 'gue', 'gui' para indicar que esta letra debe pronunciarse, o sobre la primera vocal del diptongo cuyas vocales han de pronunciarse en sílabas distintas: 'Vergüenza' lleva diéresis sobre la 'u'. □ ETIMOL. Del griego diáiresis (separación). □ MORF. Invariable en número.
SALAMANCA 大学版Diccionario Salamanca/ Salamanca Dictionary of the Spanish Language
diéresis (plural diéresis) s. f. ... 2 Signo ortográfico que se coloca encima de la u de las sílabas gui y gue cuando se pronuncia: «Cigüeña» es una palabra con diéresis. SIN. crema.
ALCALÁ DE HENARES 大学版Diccionario para la Enseñanza de la Lengua Española (Vox - Lengua Española - Diccionarios Generales)
dié · re · sis f. LING. Signo de ortografía que en español se coloca sobre la vocal u para indicar que se debe pronunciar cuando se encuentra detrás de una g y delante de e o i: las palabras antigüedad, vergüenza y pingüino llevan diéresis. □ El plural es diéresis.
PLANETA 版Diccionario Planeta De LA Lengua Espanola Usual
diéresis n. f. ... Signo formado por dos puntos horizontales que, colocado sobre una letra, le confiere un sonido distinto del que representa esta habítualmente:
En español la diéresis sólo se utiliza sobre la vocal u de los grupos güe, güi, para indicar que la u debe pronunciarse.
-------------
小熊秀雄「漂泊詩集」より
昔の闘士、今の泥酔漢気持よく酔つぱらへ私の友よ、
酔つてそれほど楽しくなれるなら――、
匍（は）ひまわれ――苦しさうに
君がどんなに嘔吐（へど）を吐いて
夜のネオンサインの下を歩かうとも
百米とはアスファルトを汚せまいから、
思想が君にとりついてゐた時
君は巨人のやうに歩き
巨人のやうに議論したものであつた、
いまはまるで雑巾（ざうきん）のやうに
レインコートの裾で銀座裏を掃いてあるく
友達の顔に酒をぶつかけたらいゝ――、
げらげら笑ひ給へ、鼻水を吸ひあげろ、
鮨（すし）を頬ばつてカラミで泣け
あゝ、そしてガードの下を酔つぱらつて
曾つてのコンミニストが匍つてゆく、
私は君を悲しまない、
スペインの子供達が
看護卒遊びをやつてゐるとき
どんなに君が酒臭い呼吸を
私の顔に吹つかけようとも――、
君は自分の思想を、夜の暗黒に手渡した
昨夜も、今晩も、都会の舗道にぶつ倒れ
滅びてゆく地球を
いたはるやうに体で温めてゐる、
しかし君の体が全く冷えきつたとしても
地球が滅びるやうなことはないだらう。
- - -
ビールは子供の飲み物だった (古き良きスペイン) La cerveza era una bebida para niños
---------------------
本日も Castilla La Mancha Media による闘牛(novillada sin picadores)生中継があります。
Castilla la Mancha Media Martes 17 de Septiembre. 18:00 Desde Mondéjar (Guadalajara) Final de Guadalajara Busca un torero. Erales de Dña. Isabel Reyna Tartiere, Cantinuevo, Sandra Sopeña, Guerrero y Carpintero, Valdencinas y Fuenterroble para los tres novilleros sin picadores finalistas del certamen.
☞ https://www.cmmedia.es/en-directo/tv/
本日 MARTES 17 DE SEPTIEMBRE スペインに於ける闘牛開催予定
Albacete – Sebastián Castella, Paco Ureña y Pablo Aguado. (Montalvo).
Murcia – Enrique Ponce, José María Manzanares y Cayetano. (Victoriano del Río).
Aranda de Duero – El Fandi, Ginés Marín y Román. (Hnos. García Jiménez).
Fuenlabrada – Curro Díaz, Juan Ortega y el novillero Marcos. (Román Sorando y José Vázquez).
Bolaños de Calatrava – El Cid, López Simón y Antonio Linares. (José Luis Pereda).
Mejorada del Campo – Jesús Mejías, Víctor Hernández y Rubén Fernández. (El Pilar).
Tordesillas – Andrés Romero, Juan Manuel Munera y Sebastián Fernández. (Luis Terrón).
Cadalso de los Vidrios – Rui Fernandes, Roberto Armendáriz y Mario Pérez Langa. (El Madroñal).
Paredes de Nava – José Miguel Callejón, Iván Magro y Ana Rita. (El Gustal de Campocerrado).
El Barraco – Óscar Borjas y Óscar Mota. (La Laguna).
Burgohondo – Martín Burgos y Joao Telles. (Toros de Pablo Mayoral).
- - -
一昨日 domingo, 15 de septiembre の Salamanca の闘牛 resumen vídeo
SALAMANCA 2019 - 15/09 RESUMEN from CHOPERA TOROS on Vimeo.
 |
Plaza de toros La Glorieta, Salamanca. Última de la Feria de la Virgen de la Vega. Alrededor de tres cuartos de entrada. Toros de Núñez del Cuvillo, bien presentados. Toda la corrida muy buena, algo más vulgar, sin ser malos, el lote de Ferrera, con mucha calidad, el 3º y, muy bueno, el 5º. | |
| Antonio Ferrera, dos orejas y oreja. José María Manzanares, oreja y ovación. Juan del Álamo, oreja y oreja. | ||
- - -
今季最後のハエンの闘牛開催予定
- - -
今週号の 6 TOROS 6 の表紙は Perera です。
http://www.kioskoymas.com/publicacion/portada/6toros6/ed94
---------------------
ここ１日余りに拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの) 地域(国々) ☞ スペイン、イタリア、アメリカ合州国、アゼルバイジャン、アイルランド、オランダ、メキシコ、ドイツ、フランス、オーストラリア、イギリス、中国、ブラジル、韓国、ロシア、ウクライナ、ポルトガル、etc.
