2021年7月6日火曜日

Holiday (1938) Vivir para gozar 素晴らしき休日 / João Gilberto murió (2019) ボサノバ / EU 使い捨てプラ食器を禁止 basura plástica / Canadá 気温49.6℃ / Tendido Cero / Mónaco モナコ

 主人公のジョニー Johnny Case は「バルチモアで1908年7月6日生まれの30才」




 

I was born in Baltimore.

539
00:32:13,880 --> 00:32:15,871
July 6, 1908. I'm 30. 

 

Nací en Baltimore.

538
00:33:03,608 --> 00:33:05,693
El 6 de julio de 1908. Tengo 30 años.





Un hombre prometido, poco antes de la boda, se da cuenta de que está enamorado de su cuñada.

Holiday, conocida en español como Vivir para gozar, y como Negocios y placer,​ es una película norteamericana de 1938, dirigida por George Cukor y protagonizada por Katharine Hepburn y Cary Grant.

Basado en una obra teatral de Philip Barry.


旅先で知り合った女性が富豪の娘とは知らず婚約するどだが、彼女とは性格が合わずむしろ姉に惹かれていくというロマンチック・コメディ。脇役陣もそれぞれの持ち味を十分に発揮している。豪華なセットに女性を彩る華麗な衣装に、当時のアメリカの繁栄ぶりが垣間見られるのも興味深い。アカデミー賞室内装置賞にノミネートされた。

 

 

 

 

La alegría de la huerta 

 

 

ジョアン・ジウベルト・プラド・ペレイラ・ヂ・オリべイラ(João Gilberto Prado Pereira de Oliveira、1931年6月10日 - 2019年7月6日)は、ブラジルの歌手、ギタリスト。作曲家のアントニオ・カルロス・ジョビンや作詞家のヴィニシウス・ヂ・モライスらとともに、ボサノバを創成したとされている。特にジョアンのことを「ボサノバの神」、「ボサノバの法王」などと呼ぶこともある。  

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira conocido como João Gilberto (Juazeiro, 10 de junio de 1931-Río de Janeiro, 6 de julio de 2019) fue un cantante, compositor y guitarrista brasileño, considerado junto a Antônio Carlos Jobim como uno de los creadores de la bossa nova a fines de los años 1950. En el mundo era frecuentemente llamado "padre del bossa nova" y en su país de origen, Brasil, era referido como "O Mito" (El Mito) o (La Leyenda). 

 


 


João Gilberto







 

EU、使い捨てプラ食器を禁止

 


カナダで気温49℃、森林火災で町の9割が火の海に

Canadá カナダ


ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Suecia スウェーデン、Indonesia インドネシア、Países Bajos オランダ、Marruecos モロッコ、Portugal ポルトガル、Bélgica ベルギー、Canadá カナダAlemania ドイツ、Perú ペルー、Rusia ロシア、Togo トーゴ、Reino Unido イギリス、Vietnam ベトナム、México メキシコ、China 中国、Egipto エジプト、Brasil ブラジル、Hong Kong 香港、Mónaco モナコ、etc.


Mónaco​ —oficialmente, el Principado de Mónaco (en francés: Principauté de Monaco; en italiano: Principato di Monaco; en monegasco: Prinçipatu de Mu̍negu; en occitano: Principat de Mónegue)— es un país soberano, situado en Europa Occidental, constituido, según su constitución, en un Estado de derecho que profesa el respeto de los derechos y libertades fundamentales, y cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional. Su territorio está organizado en diez distritos.

El Principado se encuentra entre el mar Mediterráneo y las bajas estribaciones de los Alpes, enclavado en la Riviera francesa. Tiene frontera terrestre con Francia (5469 metros)  y se encuentra en la cercanía de la frontera franco-italiana. Posee una costa de 3829 metros,​ y un ancho que varía entre los 1700 y 349 metros. El punto más alto del país es el sendero Chemin des Révoires, con una altitud de 164,4 m s. n. m..

Mónaco es uno de los seis micro-Estados europeos; ocupa el segundo lugar como Estado más pequeño del mundo, siendo el Estado de la Ciudad del Vaticano el primero, y el primero por densidad de población. Mónaco era un principado italiano, y estuvo ligado a Italia, y a España como protectorado por un siglo (de 1524 a 1624, cuando la guarnición española fue expulsada), hasta la invasión y anexión francesa del condado de Niza en 1860; hasta entonces, la lengua oficial era la lengua italiana. La lengua monegasca es una variante del idioma ligur. 

モナコ公国(プランシポテ・ドゥ・モナコ、フランス語: Principauté de Monaco)、通称モナコ(Monaco)は、西ヨーロッパの立憲君主制国家。 

フランスの地中海沿岸地方コート・ダジュールのイタリアとの国境近くに位置する都市国家であり、世界で2番目に小さいミニ国家で、国連加盟国の中では世界最小である。

伊達公子:モナコ市民権(居住権)取得。元女子プロテニス選手
中田英寿:2007年、モナコ市民権取得。元サッカー選手(元日本代表)、実業家












Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up





☝️ 語学の独習は困難です。自分の欠点は自分ではなかなか解りません。Ernesto Mr. T の対面レッスンでより確実な進歩を(40年指導の実績) 👉 右の連絡フォームより御申し込み好評受付中。

Cuanto más A, tanto más B (+ Ernesto Mr. T) = 効率的なスペイン語習得


¡スペイン語着実に身につけるなら Ernesto Mr. Tとの対面レッスン!
 
70分3000円、90分3500円 (初回 60分2500円)

↑Cristina Sánchez と. Somos toreros auténticos.


西語は英語より上