Errol Flynn nació (1909) 躍動 / ¡Vivir! 中国映画「活きる」公開 (1994) / Takahashi Masatake murió 高橋 正武 歿 (1984) / inglés 英語 Ana y el rey de Siam 公開 (1946 Anna and the King of Siam) / (虚栄 vanidad vanity)

 

中国映画「活きる」¡Vivir!

公開	1994年5月18日  1994年6月20日  2002年3月23日

 Después de verse obligado a abandonar su casa y su familia por deudas de juego, un hombre rehace su vida como titiritero hasta que se ve envuelto en la revolución maoísta. Cuando consigue volver con su mujer y sus hijos, ya nada es como antes. 

　　

リヤドロ 陽だまりの午後 親子 6910 LLADRO AS PRETTY AS A FLOWER ギフト プレゼント □ 価格：745,910円（税込、送料別) (2023/6/16時点) 楽天で購入

Ana y el rey de Siam (Anna and the King of Siam)

公開	1946年6月20日 1948年3月23日

Adaptación cinematográfica de las memorias de la británica Anna Leonowens que, a finales del siglo XIX, fue institutriz de los hijos del rey de Siam. En 1956 se hizo un remake musical con Yul Brynner y Deborah Kerr y, en 1999, otro protagonizado por Jodie Foster.

 

 

206
00:20:36,740 --> 00:20:41,097
Siam será un país muy moderno.
Todos hablarán inglés.

 

 

 

なぜ、「英語」が問題なのか？ 英語の政治・社会論 [ 中村敬 ] 価格：2,860円（税込、送料無料) (2023/6/19時点) 楽天で購入

 

高橋 正武（1908年6月4日 - 1984年6月20日）は、日本のスペイン文学者、翻訳家。 スペイン語辞書を編み、多くの文学翻訳を行った。
1908年、岡山県生まれ。1931年東京外国語学校を卒業。在学中は永田寛定に師事し、スペイン語を学んだ。
母校である東京外国語大学教授、南山大学教授、神戸市外国語大学教授をつとめた。1974年に神戸市外国語大学を退任し、名誉教授となった。
師である永田が中途で病没すると岩波文庫版『ドン・キホーテ』完訳を引き継ぎ、完成させた。

編著書

    『簡易西班牙語會話』（文求堂書店） 1938
    『スペイン広文典』（白水社） 1951
    『西和辞典』（白水社） 1958
    『西和小辞典』（白水社） 1961
    『新スペイン広文典』（白水社） 1967

翻訳

    『葦と泥』（ブラスコ＝イバーニェス、岩波文庫） 1940
    『愛と死の小説集』（ブラスコ・イバーニエス、弘文堂書房、世界文庫） 1940
    『狂か聖か』（ホセ・エチェガライ、今日の問題社、ノーベル賞文学叢書13） 1941
    『破滅の恋』（カミーロ・カステーロ・ブテンコ、新少国民社） 1947
    『孤城の王子』（ペドロ・カルデロン、新少国民社、少国民世界文学叢書） 1948
    『ものがたり』（グスターボ・A・ベッケル、世界文学社、世界文学叢書） 1948
    『ドン・ファン・テノーリオ』（ホセ・ソリーリャ、岩波文庫） 1949、のち改訳 1974
    『醜聞』上・下（アラルコン、岩波文庫） 1952 - 1953
    『白鹿』（グスターボ・A・ベッケル、大学書林、大学書林語学文庫） 1955
    『ナダ（何でもないの）』（カルメン・ラフォレット、大日本雄弁会講談社、ミリオン・ブックス） 1956
    『ドン・ペルリンプリンの恋』（ガルシア・ロルカ、大学書林、大学書林語学文庫） 1964
    『ドン・キホーテ 続編 3』（セルバンテス、岩波文庫） 1977 - 他は永田寛定訳
    『ドン・フワン・テノーリオ』（ホセ・ソリーリャ、大学書林、大学書林語学文庫） 1978
    『人の世は夢 / サラメアの村長』（カルデロン、岩波文庫） 1978
    『緑の瞳 / 月影 他十二篇』（ベッケル、岩波文庫） 1979
    『ドン・ペルリンプリンがお庭でベリーサを愛する話』（ロルカ、沖積舎、ロルカ戯曲全集2） 1984.9
    『暁に訪れる女』（アレハンドロ・カソーナ、白水社） 1984.12

 

 

 

キリシタンと翻訳 異文化接触の十字路 [ 米井力也 ] 価格：5,500円（税込、送料無料) (2023/6/19時点) 楽天で購入

 

 Errol Leslie Thomson Flynn (Hobart, Australia; 20 de junio de 1909-Vancouver, Canadá; 14 de octubre de 1959) fue un actor de cine australiano-estadounidense. Durante la edad de oro del cine en Hollywood fue conocido por sus personajes de galán, aventurero temerario y héroe romántico. Considerado el sucesor natural de Douglas Fairbanks, tuvo una fama mundial por los papeles interpretados en Hollywood, frecuente pareja con Olivia de Havilland. Se hizo conocido como Robin Hood en The Adventures of Robin Hood (1938), una interpretación por la que fue nominado por The American Film Institute como el 18.º héroe en la historia del cine estadounidense. Sus otros papeles famosos incluyeron al líder epónimo en El capitán Blood (1935), el mayor Geoffrey Vickers en La carga de la Brigada Ligera (1936) o numerosos wésterns como Dodge City (1939), Camino de Santa Fe (1940) y San Antonio (1945). 

 

 

 

Errol Flynn The Life and Career【電子書籍】[ Thomas McNulty ] 価格：1,922円 (2023/6/19時点) 楽天で購入

虚栄 vanidad vanity

　

虚栄の市 [ ナターシャ・リトル ] 価格：4,224円（税込、送料無料) (2023/6/20時点) 楽天で購入