El regreso (Возвращение, Vozvraschenie) 父、帰る
ロシア 2003年6月25日
イタリア 2003年9月3日(VIFF)
日本 2004年9月11日
La vida de dos hermanos sufre un brusco cambio cuando de repente aparece su padre, al que sólo recordaban por una vieja fotografía. ¿Es realmente su padre? ¿Por qué ha vuelto después de tanto tiempo? Los chicos encontrarán la respuesta a sus preguntas en una remota y solitaria isla, después de un emocionante viaje con su padre por los bellos parajes de Siberia.
Ópera prima del realizador ruso Zvyagintsev, ganó el León de Oro en Venecia, donde fue calificada por la crítica como "un film sobre el amor, la pérdida de los afectos y el ingreso en la edad adulta, de irresistible fuerza emocional".
人生が2度あれば (井上陽水)、そして父の日
Death of a Salesman セールスマンの死 Muerte de un viajante、その2
自分自身に折り合いをつける estar consigo mismo
杏っ子スペイン語字幕付き Anzukko (1958) subtitulos en español
piojo resucitado
https://www.elmundo.es/blogs/elmundo/encontrade/2015/08/27/piojos-resucitados.html
piojo resucitado (informal) jumped-up fellow ⧫ vulgar parvenu
「料理人」から激戦地へ ワグネル創設者、プリゴジン氏
El jefe de Wagner, Yevgueni Prigozhin, anuncia que frena el avance hacia Moscú tras la rebelión lanzada contra el Kremlin
本日6月25日刊
ラモン・デル・バリェ=インクラン『暗い庭 聖人と亡霊、魔物(ドゥエンデ)と盗賊の物語』
神秘主義的なキリスト教と土俗的な民間信仰、背徳的な罪咎の宴――高貴な輝きと隠遁の雰囲気を湛えた昏い廃園は、夢うつつに微睡みながら訪れる客人を待ちわびる。マリオ・プラーツが『肉体と死と悪魔』において言及した数少ないスペイン作家バリェ=インクラン。W・B・イェイツやガルシア=ロルカを想起させる作品など、この世ならぬ場所へと誘う、17の短篇小説。花方寿行訳(国書刊行会)
マリオ・プラーツが『肉体と死と悪魔』において言及した数少ないスペイン作家バリェ=インクラン。W・B・イェイツやガルシア=ロルカを想起させる作品など、この世ならぬ場所へと誘う、17の短篇小説。頽廃の園へ。
神秘主義的なキリスト教と土俗的な民間信仰、背徳的な罪咎の宴――
高貴な輝きと隠遁の雰囲気を湛えた昏い廃園は、夢うつつに微睡みながら訪れる客人を待ちわびる。
「放しません。貴女は僕のもの、貴女の魂は僕のものです……肉体は欲しません、いずれ死がそれを奪いに来るでしょうから。」
――「我が姉アントニア」より
【目次】
フアン・キント
三賢王の礼拝
恐怖
夢の悲劇
ベアトリス
頭目
聖エレクトゥスのミサ
仮面の王
我が姉アントニア
神秘について
真夜中に
我が曾祖父
ロサリート
夢のコメディア
ミロン・デ・ラ・アルノーヤ
手本
聖夜
Death of a Salesman セールスマンの死 Muerte de un viajante、その1
capacidad. talento, don 才能, 遺伝 herencia
"Madre" en español 「おかあさん」のスペイン語版
José María Manzanares 父 Padre: 2 orejas en Sevilla (1985年)
Cine japonés: Nuestra Madre 母べい