杏っ子スペイン語字幕付き Anzukko (1958) subtitulos en español

長年探していた película が遂に見付かりました。スペイン語字幕付きです。

Anzukko (＝ Kyoko), la hija de un novelista exitoso, vive con sus padres en una provincia. Ha rechazado a varios pretendientes antes de casarse con un escritor principiante, Ryokichi. A continuación, se mudan a Tokio. Ryokichi persiste en su deseo de vivir de su pluma, a pesar de la negativa por parte de los editores. Ryokichi empieza a beber y a culpar a su esposa por sus fracasos. La joven pareja se hunde en la miseria...

Kyoko (＝ Anzukko), the daughter of a successful novelist, marries an aspiring writer. However, her husband's difficulties with his writing and his resentment over her father cause deep strains in the marriage.

著名な作家・平山平四郎と、その娘である杏子の人生を描いた小説を原作としています。原作では、前半は私生児として生まれた平四郎が文学を志し、結婚して一児をもうけるところまでが描かれ、後半では成長した杏子が疎開先で知り合った男性と結婚し、家庭内暴力に見舞われて離婚するまでが描かれていますが、成瀬巳喜男の映画では、室生犀星原作「杏っ子 」の後半部分の終わり近くまでで、離婚するかどうか分かりません。1947年から1950年の日本が舞台です。

是非、DVD (¿ブルーレイ?) 化して 発売してほしい作品です。

pd. ところで、貴方は小説家になれると思いますか?

pd2. 昨日の「狼」と比べてまだ生温いと思えますか?

映画の中の昭和30年代 成瀬巳喜男が描いたあの時代と生活 [ 片岡義男 ] 価格：2700円（税込、送料無料) (2018/1/28時点)

戦後日本の聴覚文化 音楽・物語・身体[本/雑誌] (単行本・ムック) / 広瀬正浩/著 価格：3240円（税込、送料別) (2018/1/28時点)

成瀬巳喜男室生犀星

室生犀星 Murō Saisei 金沢 Kanazawa 杏っ子 Anzukko

Murō Saisei died. 室生犀星 歿 (1962年)

おかあさん、英・仏字幕 Okaasan in English, en français

"Madre" en español 「おかあさん」のスペイン語版

Día de Showa 昭和の日 ＋ 映画 cine おかあさん Madre