2018年1月28日日曜日

宇宙からの警告の日 Siniestro del transbordador espacial Challenger (1986)

宇宙からの警告の日

1986(昭和61)年の今日1月28日、アメリカ合州国のスペースシャトル・チャレンジャー el transbordador espacial Challenger が打ち上げられ、発射74秒後に爆発し、乗組員7人全員が死亡してしまいました。

1986: En cabo Cañaveral (estado de Florida), el transbordador espacial Challenger explotó poco después de su despegue. Murieron sus siete astronautas.



我らがノーベル賞作家・大江健三郎 Oe Kenzaburo は『治療塔』La torre del tratamiento の中でこの事故を「宇宙意志からの警告」と表現しました。

La torre del tratamiento es una novela de Ōe Kenzaburō en su etapa de ambientalista. Esta novela es un retrato a la vida en decadencia y al poco respeto que se tiene sobre el medio en el que se vive. La torre del tratamiento es una de las escasas novelas cortas del premio Nobel japonés en las cuales predomina la ficción como principal fuente de movimiento. Escrita como muchas de sus posteriores novelas, con un estilo ¨cruel¨y remanente. Esta obra no fue traducida a otro idioma.

Oe Kenzaburo