2024年2月19日月曜日

globos 風船 (1956) ¿村上春樹? ¿Murakami Haruki? / Llámale hache. どちらでも同じこと / (闘牛を巡る日本の厳しい現実: スペイン語の問題 その1)

 
Fecha de estreno inicial: 19 de febrero de 1956

The Balloon 風船 es una película dramática japonesa de 1956 dirigida por Kawashima Yūzō. Fue adaptado por Kawashima y Imamura Shōhei de una novela de Osaragi Jirō. 

  • 村上春樹(元天才画家・カメラ会社社長):森雅之
  • 村上房子(春樹の妻):高野由美
  • 村上圭吉(春樹の息子・カメラ会社営業部長):三橋達也
  • 村上珠子(春樹の娘・学生・軽い知的障碍者):芦川いづみ

 


 

 

 
 

                     (👆 Amazon )

 

 Llámale hache. (話) どちらでも同じことだ。 

lIámale hache COLOQUIAL. Se usa para indicar que da lo mismo una cosa que otra: No me acuerdo qué proponían, llámalo hache, lo que importa es que se atrevieron a hablar. (SALAMANCA)

Llámale hache, denota que es lo mismo una cosa que otra en el asunto de que se trata: ¡Se invitó o lo invitaron, lIámale hache! (PLANETA)


 



 

 

 

 

闘牛を巡る日本の厳しい現実: スペイン語の問題 その1