Aún no まあだだよ Not yet (Todavía no) スペイン公開 (1994) / Cuando el diablo asoma 結婚十分前 Forsaking All Others 日本公開 (1935 今月) スペインにいるはずよ、亡霊? / Fulano y Mengano (1959 Madrid) /

Cuando el diablo asoma 結婚十分前 Forsaking All Others

公開 1934年12月23日
1935年10月

Fecha de lanzamiento

    Estados Unidos　23 de diciembre de 1934

    Reino Unido　1 de abril de 1935

    Finlandia　25 de agosto de 1935

    España　27 de septiembre de 1935 (Madrid)

    Francia 2 de octubre de 1935

    Portugal 26 de noviembre de 1935

También conocido como (AKA)

    (título original) Forsaking All Others

    Finland Ihana seikkailu

    Japan 結婚十分前

    Portugal Os Noivos de Mary

    Soviet Union Забывая про всех других

    Spain Cuando el diablo asoma

    Sweden 1 x 2 = 3

Dyll abandona en el altar a su novia Mary, pues ha descubierto que sigue enamorado de Connie, una chica que conoció hace años.

Mary Clay と Jeff Williams と Dillon 'Dill' Todd の3人は竹馬の友で長年兄妹のように親しんでいた。ジェフはしばらくスペインの方へ出掛けていたがメリイに求婚する決心で、久し振りに紐育へ帰ってきた。それはちょうどメリイとディルが明日結婚すると言う日だった。2人の結婚を初めて聞いたジェフは綺麗に諦めて自分がメリイに求婚するつもりだったことはおくびにも出さず2人の幸福を祝った。しかしその晩大変な事が起こった。と言うのはディルの昔馴染みの女 Connie Barnes がディルを口説いてメリイよりも一足お先に結婚してしまったのだった。メリイは親代りと頼む年長の女 Paula と2人で世塵を避けて山へこもってしまった。ディルはコニイと結婚するとすぐ幻滅の悲哀を味わった。彼はやはりメリイの事が忘れられずある機会から再び2人の交渉が始まった。それは清浄な愛だった。しかし嫉妬深いコニイには只の関係とは思われなかった。そこでジェフがお互いの間に立って離婚をすすめた。浮気女のコニイは金さえ貰えば勿論離婚に異議は無かった。離婚が無事に成立すると次の問題はメリイとディルの再結婚の話でそれはめでたく日取りまで定まった。2人を元の鞘に納めたジェフにはもう紐育に用は無かった。彼は再びスペインへ帰る決心でメリイに別れを告げて船に乗る。2度と彼女に会わぬ決心のジェフは別れる時生まれて初めて自分の恋心をメリイに打ち明けた。メリイは今までジェフが自分を恋していようなぞとは夢にも思わなかったので驚いたがその驚きが急速に恋に変わった。辛うじて船の出帆に間に合ったメリイはジェフに結婚を迫った。結婚前日に花嫁を置き去りにしたディルは今度は逆に花嫁に置き去りを食った。 

 

 

 

Aún no まあだだよ Not yet (Todavía no)

公開 1993年4月17日

Fecha de lanzamiento

    Japón 17 de abril de 1993

    Francia 14 de mayo de 1993 (Cannes Film Festival)

    Italia 15 de mayo de 1993

    España octubre de 1994 (Sitges Film Festival)

    Francia 27 de diciembre de 1995

    Argentina 8 de agosto de 1996

    Uruguay 24 de marzo de 1997 (Festival Internacional de Cine del Uruguay)

    Portugal 6 de junio de 1997

    Uruguay 8 de septiembre de 1997

    Estados Unidos 20 de marzo de 1998(limited)

    Italia 9 de septiembre de 1998(Venice Film Festival)

    Japón noviembre de 1998 (Tokyo International Film Festival)

    Finlandia 13 de septiembre de 2006 (DVD premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original) Mâdadayo

    Argentina Madadayo: El maestro de la vida

    Japan まあだだよ

    Mexico El cumpleaños

    Portugal Ainda Não!

    Russia Еще нет

    Spain Madadayo

    Uruguay Madadayo: Todavía no

    World-wide Madadayo

    World-wide Not Yet (English, literal title)

Tokio, 1943. El profesor Uchida Hyakken abandona su cátedra para dedicarse por completo a su carrera como escritor. Los desastres de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) hacen que pierda su casa y viva con su mujer en una barraca. Pero sus ex alumnos deciden construirle un nuevo hogar, al que se trasladará con su esposa. También se comprometen a celebrar cada cumpleaños del venerado maestro. Durante esas fiestas, juegan como niños y le preguntan al profesor: "Mahda-kai" ("¿Estás listo para irte al otro mundo?"), a lo que él responde: "Madadayo" ("No, todavía no").

Tras la Segunda Guerra Mundial, un profesor jubilado ve drásticamente reducida su calidad de vida en un Tokio devastado por la guerra. Negando la desesperación, se dedica a escribir y celebra su cumpleaños con sus adorados alumnos.

 

 

Fulano y Mengano

 Fecha de lanzamiento

    España  24 de julio de 1957 (Barcelona)

    España  19 de octubre de 1959 (Madrid)

Eudosio y Carlos estuvieron en la cárcel por un delito que no habían cometido. Una vez en libertad, intentan conseguir un trabajo y adaptarse a una sociedad que los rechaza.

Una maravillosa comedia costumbrista, protagonizada por José Isbert, Julia Martínez, Juanjo Menéndez, y dirigida por Joaquín Romero Marchent. Dos amigos, Eudosio y Carlos, salen de la cárcel por un delito que no cometieron. Intentan reinsertarse en la vida civil, y conseguir un trabajo estable...

 

 

 

 

 

 

 

 

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

　　　　　　　　　　　　　　　 　　  スペイン

西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。☞(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。