La flaqueza del bolchevique (2003) Madrid, otoño del 2002 / Historia de Eva 小さな唇 Piccole Labbra (1978 昨日 スペイン) Pero nada hay capaz de callar los instintos de la naturaleza. / Sólo quiero caminar 4人の女 Walking Vengeance (2003) Zahara de los Atunes / Neewollah (Picnic 1955) /

  ☝Historia de Eva 小さな唇 Piccole Labbra 最後の場面

 

332
01:14:34,502 --> 01:14:43,401
Pero no hay nada que pueda calmar los instintos de la naturaleza.

音声は Pero nada hay capaz de callar los instintos de la naturaleza.

 

 La flaqueza del bolchevique

Release date	31 October 2003

Release Date

Spain　October 31, 2003

Also Known As

(original title)　La flaqueza del bolchevique

Japan　La flaqueza del bolchevique 

Russia　Слабость большевика

Spain　La flaqueza del bolchevique

World-wide　The Weakness of the Bolshevik (English)

Madrid, otoño del 2002. Pablo López es un tipo normal. Tiene treinta y tantos años, trabaja en un banco de inversiones y está harto de todo. Un lunes, a las 9 de la mañana, en un atasco en pleno centro de la capital, su coche se empotra contra el descapotable Sonsoles, la chica más excéntrica de Madrid, que lo mete en un lío monumental con la policía y el seguro. Así que Pablo, para hacer más llevadero un otoño tan tedioso, decide dedicarse a putearla. Pero el día que conoce a María, la hermana de Sonsoles, su vida da un giro espectacular. Él, que nunca pensó que su existencia pudiera volver a tener sentido, ahora siente que no debe enamorarse de una chica de quince años. 

Pablo (Luis Tosar) trabaja en un banco de inversiones y está cansado y amargado. Una mañana de camino al trabajo, en un atasco en Madrid, se choca con otro coche. Su conductora, Sonsoles (Mar Regueras), es una engreída insoportable para Pablo, y está cabreado porque lo ha denunciado por supuestas lesiones a causa del accidente. Pablo, indignado, se dedica a hacerle la vida imposible. Le hace llamadas indiscretas, pero en una de éstas empieza a conocer a su hermana adolescente María (María Valverde), con la que comienza una relación cercana y especial.

Historia de Eva 小さな唇 Piccole Labbra

☝ 西語吹き替え版

公開 1978年10月30日
1979年2月8日
1988年6月4日

Fecha de lanzamiento
España 30 de octubre de 1978
Italia 8 de febrero de 1979
Italia 24 de abril de 1979 (Milano)
Finlandia 30 de julio de 1981
Japón 4 de junio de 1988
Japón 17 de abril de 2006 (DVD premiere)
También conocido como
(título original) Piccole labbra
Finland Pienet huulet
Italy Piccole labbra
Japan 小さな唇
Soviet Union Маленькие губки
Spain Historia de Eva
World-wide Little Lips (English)

Localizaciones del rodaje
Viena, Austria
Barcelona, Cataluña, España
Roma, Lacio, Italia
Fechas de rodaje
jul 1978 - nov 1978
Paul, un famoso escritor en sus treinta, deja el hospital militar donde ha sido tratado de varias heridas de guerra, que le han dejado impotente. Su condición hace que busque una nueva vida en el campo, donde conoce a Eva, la nieta de uno de los granjeros del lugar. La niña de doce años le ayuda a aceptar su condición física, pues la inocencia de la adolescencia no pide nada que él no pueda dar.  

身も心も傷ついた孤独な小説家が、自分を見つめてくれる美少女と出逢い、魂を奪われていく…。ウラジミール・ナボコフの『ロリータ』を下敷きに、オーストリアの美しい自然を背景にクラシカルな演出で悲恋を描いた問題作。
第一次世界大戦から5年。戦争で傷つき、不能となった作家ポールが、ドイツの保養地にやって来る。そこで出逢ったのは、花のように愛らしい美少女エヴァだった。男と少女の運命的な出逢いと禁断の関係、そして、訪れる静かな狂気…。(Ernesto Mr. T は ヘミングウェイの The Sun Also Rises の Jake Barnes を思いました。)

325
01:12:24,500 --> 01:12:37,500
(Mas ella siguio la naturaleza que le es propia, impulsos propios de los jovenes)

326
01:13:02,500 --> 01:13:22,500
(Y entre juegos, nace el acuerdo y la convivencia, convivencia donde solo participan ellos dos, nadie mas)

327
01:14:22,500 --> 01:14:39,500
(Entonces pude comprenderlo...)

327
01:14:42,500 --> 01:14:57,500
(Porque!!...porque no puedo hallar un espacio en el corazon de Eva, ¿Acaso es imposible? )

328
01:15:19,781 --> 01:15:33,473
"Pero la naturaleza que habia perdido, terminó matándolo..."

 

 

 

 

☝この映画で 地理の勉強ができました。

Sólo quiero caminar 4人の女 Walking Vengeance

Fecha de lanzamiento

    España   31 de octubre de 2008

    España   4 de marzo de 2009 (DVD premiere)

    México   21 de agosto de 2009

    Japón   21 de mayo de 2010 (DVD premiere)

También conocido como (AKA)

    (título original)   Solo quiero caminar

    Europe   Just Walking (English, Festival Title)

    Japan   4人の女

    Russia   Сестры по крови

    Spain   Sólo quiero caminar

    United States   Walking Vengeance

Gloria Duque (Victoria Abril), Aurora (Ariadna Gil), su hermana Ana (Elena Anaya) y Paloma (Pilar López de Ayala) han cometido un robo fallido, por el que Aurora está en la cárcel. Mientras tanto, unos traficantes mexicanos que acaban de llegar a España contratan a Ana. Félix, el jefe de la banda, le propone casarse e irse a vivir a México con él. Gabriel (Diego Luna), un hombre aparentemente frío, se encarga de los trabajos sucios de Félix. Gloria se va también a México para trabajar para la banda. Una vez allí, se da cuenta de lo desgraciada que es Ana, aunque viva en una jaula de oro. Sin embargo, entre tragos y palizas, ha ideado un plan para vengarse de Félix. Con la ayuda de Paloma, Aurora sale por fin de la cárcel y se une a sus amigas en México para llevar a cabo el peligroso plan... Secuela de "Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto". 

 

 

 

Picnic (1955)

 505
00:33:10,355 --> 00:33:13,813
I bet you they announce tonight she's going to be Queen of Neewollah!

506
00:33:14,692 --> 00:33:15,681
Nee-what-a?

507
00:33:15,893 --> 00:33:18,020
Neewollah!

508
00:33:22,000 --> 00:33:25,401
It's Halloween spelled backwards.

 

 

 

 

 

 

リヤドロ スペインの魂 牡牛 闘牛 トロ・ブラボ 置物 01009239 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：264,000円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男 

【P10 倍+割引クーポン】闘牛士 Blue LLADRO 限定300体 リヤドロ リアドロ 置物 オブジェ インテリア 人形 磁器 かわいい おしゃれ スペイン プレゼント 玄関 お祝い 新築 開業 癒し リビング 寝室 事務所 オフィス 【正規品】 01002013 価格：597,300円（税込、送料無料) (2024/3/22時点) 楽天で購入

リヤドロ 勇敢な闘牛士 グリーン 世界限定制作数250点 ウシ 丑 置物 01008730 LLADRO ギフト プレゼント 【ポイント最大45.5倍！お買い物マラソン セール】 価格：1,355,200円（税込、送料別) (2024/3/22時点) 楽天で購入

【送 料無料】キッチン用品・食器・調理器具・陶器　壮大な大きい希少なロイヤル・ダルトンプレステージ・マタドールブルフィギュアMagnificent Large Rare Royal Doulton HN2324 Prestige Matador & Bull Figurine 価格：2,558,980円（税込、送料無料) (2024/5/8時点) 楽天で購入

酔っ払いチンパンジーのワインホルダー / Boozy Chimp Bottle HolderFRP 耐水 軽い 強い 屋外用塗装 ガーデンファニチャー 置物 インテリア オブジェ 送料無料 価格：55660円（税込、送料別) (2022/11/15時点) 楽天で購入

スペインオリーブ　古木　P 約350cm 原木 地植え 丈夫 現品 一点物 庭 見学可能 横浜 植木 シンボルツリー 庭木 苗木 ガーデニング オリーブの木 オリーブの実 新築 記念樹 南欧 プロヴァンス エクステリア 外構 樹齢 高品質 クリスマス 価格：5,775,000円（税込、送料無料) (2023/4/9時点) 楽天で購入

検索 Amazon

 

スペイン語大辞典 (👆 Amazon)

ブランド: ロゴヴィスタ

プラットフォーム : Windows, Macintosh

 

　　　　　　　　　　　　　　　 　　  スペイン

西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。☞(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。