映画 The Snows of Kilimanjaro の中のスペイン España ／ Las nieves de Kilimanjaro.

映画 キリマンジャロの雪 The Snows of Kilimanjaro には Ernest Hemingway 原作短編には無い 闘牛や スペインでのスペイン語の場面が以下のように出て来ますが...。Las nieves de Kilimanjaro.

The bullfight sequences were archive footage, taken from Fox's 1941 film Blood and Sand.

The film was shot on location in Nairobi, Kenya, Cairo, Egypt, the French Riviera, and studio work was done at Stage 14 in 20th Century Fox Studios.つまり、スペインの場面はスペインではなかったのです。

Con una herida en una pierna que amenaza gangrena, el novelista Harry Street y su esposa Helen se encuentran perdidos en el continente africano y tienen pocas esperanzas de sobrevivir. En esas circunstancias, Harry recuerda los episodios más importantes de su vida: la educación que recibió de su tío Bill, sus viajes a España y a Francia e incluso las causas que los han llevado a tan dramática situación.

【980円(税抜)以上送料無料・新品】【キリマンジャロの雪】名作クラシック映画 価格：324円（税込、送料別) (2018/5/30時点)

The bullfight sequences were archive footage, taken from Fox's 1941 film Blood and Sand.

Pd. 拙ブログの以下の稿に 1941年版 Blood and Sand のことが少し出て来ます。

名優 Anthony Quinn アンソニー・クイン 生まれる(1915年) ２年前の再録・補遺

pd. 今日は サルトルの誕生日でもあります。