Lo malo cuando se va a España a ver los toros en primavera es la lluvia. A veces llueve en todas partes, sobre todo en mayo y en junio, y este es la razón de que yo prefiera los meses de verano.
The bad thing about going to Spain in the spring to see bullfights is the rain. It may rain everywhere you go, especially in May and June, and that is why I prefer thr summer months.
春にスペインへ闘牛を見に行くときに困りものなのは雨だ。特に５月６月は行く先々で雨にやられることがある，そういうわけで私は夏の数箇月の方が好きなのだ。
先日(５月28日㈪)も以下の foto のようにサン・イシドロ祭の第21節が降雨で砂場の状態不良で中止となりました。
今日のスペイン各地の天気はどうでしょうか
Pd. 今朝の再報告です。拙ブログでも推薦の「君たちはどう生きるか
」が 今年上半期のベストセラーランキング で 1位となりました。(G・オーウェルの)1984(DVD)本日発売 - 君たちはどう生きるか
¿Razones para Vivir?
