首里城焼失という悲劇がありましたが、南米パラグアイに日本の城が在るということを知りました。
Alicia y Danny (32回目のスペイン渡航を振り返る)
南米唯一の日本のお城・御影城
castillo japonés
パラグアイのマドリードっ子たち ¿Los amigos de Alicia y de Danny? Madrileños en Paraguay
30回目のスペイン・その7(８月４日・火) Alicia に
- - -
La Fiesta de Santa Barbara es un cortometraje dirigido por Louis Lewyn y producido por Pete Smith (1892-1979) en 1935, nominado al premio Òscar al mejor cortometraje, en el que participaba la niña de trece años Judy Garland (1922-1969) junto a sus hermanas cantando La cucaracha.
Otros actores famosos que actúan en el cortometraje son: Shirley Ross y Gary Cooper, representándose a ellos mismos.
此処で 全編 18分余を鑑賞できます。☞ https://vk.com/video-2989343_171024912
-----------
スペイン旅情 加藤周一
-------------
tasca は Ernesto Mr. T のような輩にぴったりの単語です。
PLANETA の辞書には単に "taberna" としか記されていませんが､
Alcalá 大学の辞典Diccionario para la ensenanza de la lengua espanola / Dictionary For Teaching The Spanish Language: Espanol para extranjeros / Spanish for Foreigners
では，f. desp. Establecimiento de carácter popular en el que se venden y consumen bebidas alcohólicas: en este tasca casi todas las noches se monta alguna bronca.
と¿恐ろしい?¿分かりやすい?例文付きで語義されていますし､
CLAVE の辞書Clave Diccionario De Uso Del Espanol Actual
でも、s.f. Establecimiento, generalmente modesto, en el que sirven comidas y bebidas; taberna: Suele ir a comer a una tasca del puerto donde sirven comidas caseras y baratas.
と¿適確な? 例文付きで定義されています。
Salamanca 大学の辞典Diccionario Salamanca De La Lengua Espanola
では，s.f. COLOQUIAL. Taberna: Voy a la tasca de la esquina.
と物足りなさが残ります。
エンデルレ西和辞典は、
1. ばくち宿. 2. (taberna) 居酒屋. ...
としています。
------------------
名港水族館で「ペンギンよちよち」
En España, algunos hacen pinitos, y otros hacen eses.
------------------
