futilidad 無駄... (Lili 1953) / Más vale que 接続法 subjuntivo / TVE 24h

 Lili 1953

631
00:43:14,011 --> 00:43:16,527
and that a little of
what you really want

632
00:43:16,627 --> 00:43:20,322
is better than large quantities
of what you don't.

429
00:43:06,000 --> 00:43:07,877
Y un poco de lo que quieres

430
00:43:08,480 --> 00:43:11,358
es mejor que mucho
de lo que no quieres.

 しかし、以下のように続きます。

633
00:43:21,080 --> 00:43:23,839
As for me, I want all.

634
00:43:24,978 --> 00:43:27,458
Refusal to compromise.

431
00:43:13,040 --> 00:43:14,792
Pero yo lo quiero todo.

432
00:43:16,800 --> 00:43:18,358
Huyo del compromiso.

リリー 【DVD】 価格：4183円（税込、送料無料) (2021/12/11時点) 楽天で購入

a por todas ≒ to the moon ¿前途洋々?

 

Más vale que no desenterremos aquella historia. あの話は蒸し返さない方がいい。(小学館西和辞典の desenterrar の例文)

 

 

Dial M for murder 19m07s ☟

 英語原文では Yes, I think you'd better.

 

 

ダイヤルMを廻せ! 特別版 [ レイ・ミランド ] 価格：1100円（税込、送料無料) (2021/12/31時点) 楽天で購入

 

 

https://www.rtve.es/play/videos/directo/24h/

LLADRO リヤドロ 旅をしている少年 西洋 陶器人形 フィギュリン 高さ 21cm #13368T 価格：14800円（税込、送料無料) (2021/11/13時点) 楽天で購入

Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。