本日、サン・イシドロ祭に Miguel Ángel Perera が再登場です。
Jueves 6 de junio. Toros de El Puerto de San Lorenzo / La Ventana de El Puerto para Antonio Ferrera, Miguel Ángel Perera y López Simón
5月15日㈬ Ernesto Mr. T スペイン滞在最後の闘牛で 見事 puerta grande を果しました。Las Ventas で7度目。
-----------------
本日は Sevilla でも novillada が開催されます。
Sevilla – Javier Orozco, Fernando Navarro y Manuel Diosleguarde. (Dolores Rufino Martín).
------------------
昨日の Feria de San Isidro の結果
GARCIGRANDE / CASTELLA, LORENZO, MARÍN
Cuatro toros de Garcigrande, el primero de Buenavista y el tercero de Domingo Hernández, justos de presentación, cumplidores en los caballos, descastados y nobles; destacaron el tercero, por su gran clase, y el sexto, por su casta en el último tercio.
Sebastián Castella: tres pinchazos y un descabello (silencio); bajonazo descarado (algunos pitos).
Álvaro Lorenzo: pinchazo -aviso- y estocada (silencio); dos pinchazos y estocada (silencio).
Ginés Marín: estocada (oreja); pinchazo y estocada (petición y dos vueltas al ruedo).
Plaza de Las Ventas. 5 de junio. Vigésimotercera corrida de feria. Casi lleno (21.790 espectadores, según la empresa). Asistieron el rey emérito don Juan Carlos y la infanta Elena.
---------------本日、6月6日刊
スコット・フィッツジェラルド 『ある作家の夕刻 フィッツジェラルド後期作品集』
〈楽園の向こう側〉 に一人の小説家が見たものは。早すぎる栄光から一転、30代にして翳りの時代を迎えた作家の葛藤と、困窮のなかでも失われることのない確かな輝き。44歳で死を迎えることになるフィッツジェラルドの 晩年十年間に書かれた短篇とエッセイの名品をセレクト。村上春樹訳(中央公論新社)
F.S.フィッツジェラルド F. S. Fitzgerald
珠玉の短篇 El 1 de mayo, F. Scott Fitzgerald, フィッツジェラルド「メーデー」
---------------------
--------------------------
--------------------------