2021年4月6日火曜日

A broad's a broad (¿tacos? 俗語?) / Así se hace el jamón serrano / Es la hora del toreo (Sevilla) /


Born Yesterday 1950 24m30s: スペイン語字幕では"Ella no es así."-"Todas lo son."となっています。¿palabla grosera?



 

億万長者ハリーの愛人ビリーは、美人でスタイルも抜群だが世間のことはまるで知らない無邪気な女性。
ハリーは彼女に最低限の教養をつけさせようと、ジャーナリストのポールを家庭教師として雇う。
ところがポールとビリーが次第に親密になってしまい…。

ブロードウェイでロングラン上映された戯曲を、『マイ・フェア・レディ』の名匠ジョージ・キューカーによって映画化した傑作。

 

Billie Dawn es la novia de un mafioso millonario, Harry Brock. Brock desea convertirse en un miembro respetable de la alta sociedad y está dispuesto a lo que sea con tal de conseguirlo. Pero le avergüenzan las malas maneras de su novia Billie y su falta de sofisticación, por lo que le prepara un curso intensivo de "refinamiento" a cargo de un joven y atractivo periodista. Gracias a la paciencia y al cariño de su tutor, Billie experimenta una maravillosa transformación.






jamón serrano














PVアクセスランキング にほんブログ村にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へにほんブログ村 海外生活ブログへ



スペイン, 言語, 文学, 映画, 闘牛,+雑学 - にほんブログ村