drips (taco inglés) ¿俗語? / Muhammad Ali / tauroguía (Castilla La Mancha Media) / スペイン 都市の詩学, 24 horas… en ciudades españolas, etc /

Born Yesterday 1950 22m30m

drip C《俗》 つまらない人, 退屈な人.｟くだけてやや古｠まぬけ, めそめそしたやつ.

 (ineffectual person) (colloq) soso, -sa m,f (fam)

上の場面のスペイン語字幕は以下のようになっています。(Nacida ayer)

326

00:22:46,483 --> 00:22:47,916

- Imbéciles.

- ¿Qué?

327

00:22:48,193 --> 00:22:50,343

- Imbéciles.

- ¿Quién eres tú para hablar?

億万長者ハリーの愛人ビリーは、美人でスタイルも抜群だが世間のことはまるで知らない無邪気な女性。
ハリーは彼女に最低限の教養をつけさせようと、ジャーナリストのポールを家庭教師として雇う。
ところがポールとビリーが次第に親密になってしまい…。

ブロードウェイでロングラン上映された戯曲を、『マイ・フェア・レディ』の名匠ジョージ・キューカーによって映画化した傑作。

 

Billie Dawn es la novia de un mafioso millonario, Harry Brock. Brock desea convertirse en un miembro respetable de la alta sociedad y está dispuesto a lo que sea con tal de conseguirlo. Pero le avergüenzan las malas maneras de su novia Billie y su falta de sofisticación, por lo que le prepara un curso intensivo de "refinamiento" a cargo de un joven y atractivo periodista. Gracias a la paciencia y al cariño de su tutor, Billie experimenta una maravillosa transformación.  

「スペイン 都市の詩学」中世の町並みが息づく諸都市と、近代的な高層ビルが林立する大都市、大聖堂や教会が点在する聖なる空間と、市庁舎や市場、オフィスの並ぶ俗世の空間、旧市街と新市街―場所が変わるたび、その姿を万華鏡のごとく変えていく一篇の詩、スペイン。Ernesto Mr. T よりも20歳も若い著者が“遊歩者”の視点から「歩行する身体」を介して「テクストとしての都市」を読み解いていく、スペインを巡る心の旅。Ernesto Mr. T 在住の愛知県にある南山大学の学術叢書の一冊であります。

◆本書で取り上げる主な都市　(太字 及び カッコ内は Ernesto Mr. T の捕捉)
首都 マドリード　(Ernesto Mr. T 最愛の世界の首都)
霊廟都市 エル・エスコリアル
大学都市 アルカラ・デ・エナーレス　(Ernesto Mr. T も通った大学)
音響都市 アランフエス
芸術都市 バルセロナ
城壁都市 アビラ　(旧友 David Dykes がここで英語を教えていた)
大学都市 サラマンカ　(Ernesto Mr. T が最初に受講した大学)
要塞都市 ブルゴス
旧王国都市 レオン
古都 バリャドリード　(Ernesto Mr. T の第二の故郷)
ロマネスク都市 ソリア　(我が amigo taurino Adolfo の住む ciudad taurina)
ローマ都市 セゴビア
回教都市 コルドバ
驚異都市 セビーリャ　(Ernesto Mr. T の愛する La Maestranza 闘牛場)
栄華都市 グラナダ
天空都市 ロンダ
海洋都市 カディス　(今は亡き「アフリカ狂」南野氏と訪れた。氏の感激...)
巡礼都市 サンティアゴ・デ・コンポステーラ
地中海都市 バレンシア　(Ernesto Mr. T が耽読した Blasco Ibáñez)
祝祭都市 パンプローナ　(Ernesto Mr. T も推薦 San Fermín)

24 horas… en ciudades españolas: 24 horas sin parar. Calle a calle. Hay mucho que ver en estos itinerarios con sorpresas. La fórmula que presentamos para recorrer las ciudades españolas intenta ser distinta a la de las guías al uso, aunque no falten los monumentos ni la atmósfera de la historia y el arte. Se trata de ofrecer una selección más amplia, en la que tienen protagonismo los restaurantes, bares y hoteles, el diseño y la arquitectura contemporáneos o los personajes relevantes que nos guían a través de la ciudad en la que viven. No hay tiempo que perder. Nos espera la noche ibicenca o la playa gaditana de Bolonia, cerca de Tarifa. Las sugerencias son muy numerosas, para que el viajero decida si quiere ir deprisa o despacio, ver más o menos. Proponemos recorridos no convencionales guiados por los pe-riodistas de El País o por experimentados escritores de viajes. La curiosidad e imaginación de todos ellos juegan a favor de los lectores. El resultado son retratos de las ciudades desde dentro, con recomendaciones que nos harían los propios habitantes. España está ahí para ser redescubierta.




https://ernesto-mr-t.blogspot.com/search?q=Muhammad+Ali



Domingo 11 de Abril / 17:30 Castilla La Mancha Media DESDE TORIJA (Guadalajara) Toros de Marqués del Quintanar para Raúl Rivera, Curro de la Casa y Marcos. (Pincha aquí para acceder al festejo)

33度目のスペイン滞在を振り返る(TV インタビュー出演) Salí en TV

リヤドロ マタドール ホワイト 01008731 LLADRO 日本未発売 □ 価格：575630円（税込、送料別) (2021/4/7時点) 楽天で購入

ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Italia イタリア、Vietnam ベトナム、Indonesia インドネシア、Perú ペルー、Portugal ポルトガル、Alemania ドイツ、Singapur シンガポール､Países Bajos オランダ､Serbia セルビア､Reino Unido イギリス、Rusia ロシア､Hong Kong 香港、Irlanda アイルランド、etc.

スペイン製 フラメンコ人形 ペア フラメンコドール ブルー 青 フラメンコ 衣装 ドール 人形 小物 本格派 Marin社 マリン バイラオーラ マタドール トレーロ ハンドメイド スペイン旅行 お土産 sma-722bl 価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/4時点) 楽天で購入

リヤドロ（Lladro リアドロ 陶器人形 置物） 母と子 遊びつかれて #ldr-6765 価格：96305円（税込、送料無料) (2021/4/9時点) 楽天で購入

リヤドロ A GRAND ADVENTURE 01001888 LLADRO 日本未発売 ハイポーセリン作品 世界限定制作数 500体 □ 価格：9647000円（税込、送料別) (2021/4/9時点) 楽天で購入