2013年1月27日日曜日

価格競争 tirar los precios ¿投げ売り?

スペインでも低価格競争はあるようで、今月9日に TVE 国営放送で次のような video が放送されました。

こういう番組を見たりすると、価格とは何だろう、お金とは何だろうと考えずにはいられなくなります。

消費社会とか資本主義とか人間社会はまさに悲喜劇です。Ernesto Mr. T のような貧しき人間は、この番組を涙なしには見ることができませんでした。



ご意見、ご質問等ございましたら、
<ernestotaju@yahoo.co.jp へ。

P.D. 番組の説明です。¿Es usted de los que busca hasta encontrar el precio mínimo? Quien no tira los precios no vende. Reducen el margen de beneficios pero lo compensan con un volumen enorme de ventas. Otros muchos no puede competir y salen perdiendo en esta guerra; sus negocios peligran.

Comando Actualidad aborda esta semana la bajada de precios generalizada que intenta animar el consumo. Vender más cantidad aunque el beneficio sea mínimo es la consigna de quien tiene un negocio. La política de tirar los precios está acostumbrando al ciudadano a consumir siempre que el descuento sea evidente.
消費社会の神話と構造
消費社会の神話と構造
価格:2,039円(税込、送料別)