2018年5月26日土曜日

フィツカラルド Blu-ray 本日発売・ヘルツォークの大作 Fitzcarraldo


フィツカラルド Blu-ray
本日5月26日発売
19世紀末の南米。カルーソーを聴いたフィツカラルドは、感激のあまり自分の暮らす奥地にオペラハウスを建てようと決意します。完成に4年を要し、ヘルツォークの執念が結実した大作であります。

Brian Fitzgerald "Fitzcarraldo", un excéntrico y megalómano hombre de negocios obsesionado con la ópera, ha ido perdiendo su prestigio y su fortuna en absurdas empresas sin futuro. Su último proyecto consiste en construir un teatro de ópera en un poblado peruano a orillas del Amazonas; para conseguir el capital necesario para financiar tan magna empresa se dedica al comercio del caucho. Su extravagante plan exige sacar del río un gran barco fluvial y transportarlo hasta la cima de un monte.


La historia de Fitzcarraldo es la historia de un sueño. La historia de un hombre enamorado de la ópera y la cultura que decidió llevar el arte a un lejano pueblo de la selva peruana. Una aventura muy costosa que le obligaría a explotar el caucho de una recóndita zona de la jungla, algo imposible sin un barco. El gran problema: ¿cómo trasladar un barco a través de las montañas? Aquí es donde una vez más, la ilusión y el genio humanos parecen ser la única esperanza... y el único peligro.

フィツカラルドFitzcarraldo

船が山を越える Fitzcarraldo アマゾンにオペラを

pd. 「成し遂げる」realizar, cumplir, lograr; llevar a cabo. 「偉業」proeza, hazaña.