2019年10月22日火曜日

aguacero スペイン語学習 / Antoñete murtó (2011) 八周忌 / キャパ誕生 Robert Capa nació (1913) / キューピー muñeca "Kewpie" / 天皇¿不要? No más emperadores / ラブレーとセルバンテス Rabelais y Cervantes

aguaceroagua が cero - ¿水無し? かと思いきや - s.m. Lluvia repentina, abundante y de poca duración - 強い俄雨 - のことであります。- 例文として Hoy a las diez ha caído un aguacero impresionante. - 語義、例文とも CLAVE - Diccionario de uso del espanol actual より。次の cuadro は Después del aguacero en Madrid です。





スペイン語辞典aguaceroaguacero

小学館 西和中辞典〔第2版〕では = chaparrón となっています。

- - -


aguaCERo の CER が付いた cernidillo「霧雨、小ぬか雨」という語もあります。



----------------------------

Antoñete




存在感が違いました。謙遜ということを知っていました。





http://www.rtve.es/alacarta/videos/tendido-cero/tendido-cero-especial-antonete/1236406/



----------------

現地時間 01234567891011121314151617181920212223
日本時間 78910111213141516171819202122230123456
UTC 22 23 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

現地時間 01234567891011121314151617181920212223
日本時間 89101112131415161718192021222301234567
UTC 23 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22



----------------

「写真」は生きるための切符だった。
激動の1930年代、スペイン内戦を世界に伝えたロバート・キャパとゲルダ・タロー。
カメラを武器に革命に身を投じた若き二人の青春物語。

生きるために―ふたりは戦場へ向かった。激動の1930年代、スペイン内戦を世界に伝えた二人のカメラマン、ロバート・キャパとゲルダ・タロー。カメラを武器に革命に身を投じた、若き二人の青春の物語。キャパはゲルダに写真を教え、ゲルダはキャパを、戦場カメラマンとしてプロデュースした。激動の1930年代、夢と理想に燃え、カメラを武器に闘った若き二人の素顔とは…?


ロバート・キャパ


ロバート・キャパ (Robert Capa, 1913年10月22日 - 1954年5月25日)は、ハンガリー生まれの写真家。
本名はフリードマン・エンドレ(Friedmann Endre)。フランス語読みのアンドレ・フリードマン(André Friedmann)と表記されることもある。同じく写真家で、1974年にICP(国際写真センター)を創設したコーネル・キャパは弟。
スペイン内戦、日中戦争、第二次世界大戦のヨーロッパ戦線、第一次中東戦争、および第一次インドシナ戦争の5つの戦争を取材した20世紀を代表する戦場カメラマン、報道写真家として有名である。「ロバート・キャパ」と銘打たれた初期の作品群は、実際には、親しくしていたゲルダ・タローとの共同作業によるものである。スペイン内戦で親交を持ったヘミングウェイ、アルジェで知り合ったスタインベック、ピカソら多方面の作家・芸術家たちとの幅広い交際も有名である。

Endre Ernő Friedmann (en húngaro: Friedmann Endre Ernő; Budapest, Hungría; 22 de octubre de 1913 - Thai Binh, Vietnam; 25 de mayo de 1954) y Gerda Taro, pseudónimo de Gerta Pohorylle (Stuttgart, Alemania; 1 de agosto de 1910 – El Escorial, España; 26 de julio de 1937), fueron una pareja de corresponsales gráficos de guerra y fotoperiodistas durante el siglo XX que trabajaban bajo el nombre común de Robert Capa. Al compartir seudónimo es difícil saber de quién es cada foto. Cubrieron diferentes conflictos: la Guerra Civil Española, la Segunda guerra sino-japonesa, la Segunda Guerra Mundial (el Blitz de Londres en la batalla de Inglaterra, la guerra del norte de África, la invasión de Italia, la batalla de Normandía en la playa de Omaha y la liberación de París), la guerra árabe-israelí de 1948 y la primera Guerra de Indochina.
En 1947, en París, Endre Ernő Friedmann fundó, junto con David "Chim" Seymour, Henri Cartier-Bresson, George Rodger y William Vandivert, la organización Magnum Photos, la primera agencia de cooperación para fotógrafos independientes de todo el mundo.

----------

muñeca "Kewpie"


Muñecas muy gordas con moños basadas en un personaje de revista de historietas de finales del siglo XIX y que desde alrededor de 1912 son producidas en numerosos materiales, a menudo en celuloide, bisque, o yeso.

キューピー (Kewpie) とは、1909年に米国のイラストレーター、ローズ・オニール(Rose O'Neill、1874年6月25日 - 1944年4月6日)がキューピッドをモチーフとしたイラストで発表したキャラクター。


ブラスバンド・キューピー












“ロマン”は歴史を批判する。近代の劈頭に現れ、「この世界に秩序と意味」を与えると同時に解体した“ガルガンチュア”/“パンタグリュエル”と“ドン・キホーテ”。そのふたりの偉大な作家と作品の深い今日性を極限にまで問いつめる強力な思考。“ロマン”についての理論の到達点。

ラブレーセルバンテス