スペイン語しか話せないロベルトと家族は、アメリカで暮らしています。ある日、お父さんとけんかになったお母さんがいなくなり、ロベルトは習いたての英語でお母さんへの思いを手紙にします。少年の成長と親子の愛を描いた作品です。
マリー・ホール・エッツ:1893年アメリカ・ウィスコンシン州生まれ。1960年『クリスマスまであと九日』でコルデコット賞を受賞。主な邦訳作品に『もりのなか』『わたしとあそんで』『ペニーさん』『ジルベルトとかぜ』『海のおばけオーリー』などがあります。35年前、1984年没。
こみや ゆう:1974年東京都生まれ。主な訳書に「テディロビンソン」シリーズ、「ぼくはめいたんてい」シリーズ、『やさしい大おとこ』『たんじょうび おめでとう』『そんなときどうする?』などがあります。
Gracias と言われたとき、「あなたこそ、ありがとう」は A Ud. ですが、それを更に発展させ、「(親しみを込め)あなたたちこそ、ありがとう」は A vosotros となります。前王 フアン・カルロス が 以下のように用いています。
---------------
スペイン語レッスンご希望の方 ☞ 常滑市内は 1時間2500円~です。その他地域でのレッスン料の確認は 上記メールで。
Madrid の Casa del Libro にて 素晴らしい教科書(DELE A1-2 レベル)の教科書が見つかりました。¡¡受講生の皆様(そして、これから受講希望の方々)、お楽しみに!!
---------------
CÁCERES | Vídeo promocional de la corrida de toros del 2 de junio. Mano a mano Juan Mora - Emilio de Justo. Tauroemoción, 2019. from Tauroemocion on Vimeo.
-----------------
Ernesto Mr. T への メールは、
ernestotaju@yahoo.co.jp です。
最近 パソコン 💻 よりも スマホ📱を頻用される方が多いようで、拙ブログの ウェブバージョン右側にある連絡メール 📧 に辿り着けないといけませんので、改めて 上記しました。
-----------
------------------ ------------------
|
世界に視野を広げましょう
此処1日余りに 拙ブログに visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの)地域(国々) ☞ スペイン、アメリカ合州国、ウクライナ、イタリア、ロシア、中国、ポルトガル、インド、ブラジル、フィリピン、ドイツ、イギリス、インドネシア、アイルランド、オーストラリア、etc.
----------