2021年9月7日火曜日

Izumi Kyōka murió (1939) 泉 鏡花 歿 「歌行燈」etc. / Me acabó cayendo mal / toros para hoy 本日の闘牛中継 / Reglas del marqués de Queensberry (Marquess of Queensberry rules) / (似て非なるもの 英語と西語の単語) / Matilda Voss Gustavsson『ノーベル文学賞が消えた日 スウェーデンの#MeToo運動、女性たちの闘い』premio Nobel


クインズベリー・ルール(Marquess of Queensberry rules)とは、19世紀のイギリスではじめてボクシングの競技にグローブ着用などを義務づけた現在のボクシングの基礎となるルールである。 世界ヘビー級タイトルマッチでは1892年9月7日、ジョン・L・サリバン対ジェームス・J・コーベットからこのルールが適用された。 





Izumi Kyōka (泉 鏡花, Kanazawa, Prefectura de Ishikawa, 4 de noviembre de 1873 – Tokio, Japón, 7 de septiembre de 1939), cuyo verdadero nombre era Izumi Kyōtarō (泉 鏡太郎), fue un escritor, autor de novelas, relatos cortos y obras de teatro kabuki japonés.

La escritura de Izumi difería mucho de la de los escritores naturalistas que dominaban la escena literaria de la época; y muchas de las obras de este son críticas surrealistas de la sociedad. Su estilo es una mezcla característica de romanticismo y fantasía, influida por trabajos antiguos del periodo Edo, junto a su peculiar visión estética del arte en la época moderna. Es un autor cuya prosa es considerada difícil y muy rica, lo que le define como un estilista sobresaliente dentro de la literatura japonesa.​

También es considerado uno de los estilistas supremos en la literatura japonesa moderna, y la dificultad y la riqueza de su prosa ha sido frecuentemente notada por otros autores y críticos. Al igual que Natsume Sōseki y otros autores japoneses con seudónimos, Kyōka suele ser conocido por su seudónimo en lugar de su verdadero nombre de pila. 

市川雷蔵・山本富士子 

 

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

歌行燈 [ 市川雷蔵 ]
価格:2200円(税込、送料無料) (2021/9/6時点)






☝️9月9日刊
泉鏡花 『文豪怪奇コレクション 耽美と憧憬の泉鏡花 小説編
明治・大正・昭和の三代にわたり、日本の怪奇幻想文学史に不滅の偉業を打ち立てた、不世出の幻想文学者・泉鏡花の名作佳品の中から、これまで文庫化されていなかった、恐怖と戦慄と憧憬に満ちた怪異譚を蒐めた一巻。闇に明滅する螢火を思わせる「女怪幻想」の数々は、読者を妖しき異界へと誘う。東雅夫編(双葉文庫)






Cazador blanco, corazón negro (1990) に出て来る台詞です。35m38s


Me acabó cayendo mal.

もうあんなことはこりごりだ。

I got awfully fed up with it.







hoy martes 7 de septiembre / 

18:30 Castilla La Mancha Media DESDE VILLAMAYOR DE SANTIAGO (Cuenca). Toros de Salvador Domecq para Curro Díaz, López Simón y Mario Sotos. (Pincha aquí para acceder al festejo)

22:00 (Diferido) Castilla La Mancha Media DESDE VILLASECA DE LA SAGRA (Toledo). Concurso de Recortadores. Toros de Cebada Gago. (Pincha aquí para acceder al festejo)







9月17日刊
マティルダ・ヴォス・グスタヴソン 『ノーベル文学賞が消えた日: スウェーデンのMeToo運動、女性たちの闘い
2018年、ノーベル文学賞発表中止。裏に隠された性的暴行、性差別、スウェーデン・アカデミーの権力闘争の一部始終をあぶり出す。羽根由訳(平凡社)

2018年5月、ひとつのニュースが世界中を駆けめぐった。今年のノーベル文学賞は発表中止──。きっかけとなったのは、ひとりの女性記者によるスクープ記事だった。2017年末、スウェーデン最大の日刊紙「ダーゲンス・ニューヘーテル」は、ノーベル文学賞の選考組織であるスウェーデン・アカデミーに近い《文化人》ことジャン?クロード・アルノーが、数々の性暴力を行っていたというスキャンダルを報道。このスクープはアルノーの妻が参加するスウェーデン・アカデミーを巻き込み、やがて……。

スウェーデンのフェミニズムの実情、次々と暴かれていく組織内の権力闘争。スウェーデン最大級の#MeToo運動の内幕が、いま明らかになる!