2023年11月7日火曜日

Карп отмороженный 私のちいさなお葬式 Thawed Carp (2017) carpa descongelada / Estuve en España 魔の山 (La montaña mágica) / Batalla de Tsingtao 青島の戦い (1914) aviones / Bienvenido Míster Marshall. 1953. / supercilious 補遺 camel


👆魔の山



 

 

Villar del Río está pendiente de la actuación de Carmen Vargas, la gran estrella andaluza. El apacible pueblo está regentado por un Alcalde sordo, pícaro y bonachón, que sólo busca dar vida al lugar. Por esas mismas fechas se recibe la noticia del paso de altas personalidades norteamericanas, que facilitarán ayuda económica al país.

 

 

Карп отмороженный 私のちいさなお葬式 Thawed Carp 

Release date
November 7, 2017
Fecha de estreno: 6 de diciembre de 2019 (Japón)




Batalla de Tsingtao 青島の戦い

Fecha 13 de septiembre - 7 de noviembre de 1914

青島の戦い(チンタオのたたかい、Battle of Tsingtao, 1914年(大正3年)10月31日 - 11月7日)は、第一次世界大戦中の1914年に、ドイツ帝国の東アジアの拠点青島を日本・イギリスの連合軍が攻略した戦闘である。

日本の戦争で最初に航空機が投入された戦いであり、航空機同士の空中戦や都市への爆撃も実施され、飛行機に対抗する高射砲も運用された。

しかし、大量の装備の上陸や輸送路の確保に慎重を期し、山東半島上陸から青島砲撃までに2か月もの時間を要したものの、砲撃後1週間で決着がついた戦いは、国民に「弱いドイツ軍相手にだらだらと時間をかけた」という誤った印象を与え、メディアなどからは「神尾の慎重作戦」と揶揄されたが、結果的にこの戦いを短期間で決着に持ち込めたのは、補給路や装備の十分な確保により断続的な飽和攻撃を敵に与える事が出来た事によるものである。

この戦争で日本は満洲 - 大連 - 芝罘間通信線の所有/運用権を譲り受けた。 

 

 

 

一昨日 11月5日に 姉妹サイトに載せた supercilious ですが、Oxford Advanced Learners' Dictionary に面白い例が載っていました。

nose high in the air, looking like a supercilious camel.

上記辞書の翻訳版とも言える 開拓社「現代英和中辞典」には、

らくだのように鼻先をつんとあげていること

とあります。