Guatepeor 悪化 ／ Bielorusia ベラルーシ ／ 世界宇宙飛行の日 Vostok 1 (1961) 世界初の有人宇宙飛行 Día de la Cosmonáutica ／ Aprendamos español スペイン語を楽しみましょう ／ buenas adquisiciones

Guatemala から Guatepeor へ (更に劣化)

Salir de Guatemala y entrar en guatepeor / lr de Guatemala a guatepeor (☜ Salir de Málaga y entrar en Malagón / lr de Málaga a Malagón) Salir de una situación difícil y entrar en otra aún peor. En ambos casos se trata de juegos con la palabra mala, referida a la situación de la que antes hablábamos. En el primer caso, seguramente e! dicho tiene relación con e! refrán Malagón: en cada casa un ladrón, y en casa del alcalde, el hijo y el padre, que se aplica también -la fuerza inevitable de la rima consonante- a los naturales de otras poblaciones que terminan en -ón. Malagón es un municipio de la provincia de Ciudad Real. Se cuentan diversas historias para explicar e! porqué de la presencia de este pueblo en e! dicho, pero, como se ha apuntado, no debemos ver más allá de! tirón de la rima. Por otra parte, hay un juego de palabras, acorde con el significado de las frases, basado en la primera parte de las palabras MÁLAga y MALAgón -reforzado en este caso por la terminación de! aumentativo-yen la última de GuateMALA. Guatepeor, como puede suponerse, es una creación humorística con peor, comparativo de superioridad de malo.


Guatepeor

GuateMALA から GuatePEOR へ

南北アメリカ・スペイン語辞典 [ 三好準之助 ] 価格：88000円（税込、送料無料) (2020/4/12時点) 楽天で購入

☟ 昨日 Bielorusia ベラルーシ から 拙ブログヘの visita がありました。

Bielorrusia

Disolución de la Unión Soviética ソ連崩壊 (1991年)　Распад СССР　資本主義の狂気 La locura del capitalismo

ソ連崩壊の理由は --- ¿Por qué se colapsó la Union Sovietica?

https://elpais.com/noticias/bielorrusia/

世界宇宙飛行の日は、1961年4月12日、世界初の人を乗せた人工衛星ボストーク1号がソビエト連邦によって打ち上げられたことを記念する記念日。

このとき、人類で初めて宇宙に行ったユーリ・ガガーリンの、「地球は青かった」の言葉は、世界に残る名言になっている。

また、NASAのスペースシャトル『コロンビア』の最初のフライトも20年後の1981年4月12日に打ち上げられているが、これは当初の打ち上げ予定から2日延期された結果、偶然4月12日になったものである。

Vostok 1 (1961) 世界初の有人宇宙飛行

Vostok 1 (1961年) ¿地球は青かった? Día de la Cosmonáutica

リヤドロ あなたもできるよ 08324 リアドロ LLADRO 記念品 母・赤ちゃん・家族 置物 オブジェ 人形 フィギュリン インテリア 価格：39220円（税込、送料別) (2020/4/3時点) 楽天で購入

Cuanto más estudias, tanto más aprendes. 勉強すればするほど多くのことを学ぶ。Cuanto más pracricas, tanto más progresas. 練習すればするほど上手になる。

でも、独学は難しい。成人してからの外語習得には 2000時間以上の正しい学習(訓練)が必要と言われています。(¿40代は4000時間以上?)

☟ 良いコーチが必要です。より早くより正確に習得するために。

¡No sufra solo! Ernesto Mr. T とスペイン語を ¡Arranquemos con el español! 愛知スペイン語 la mejor clase de español en Japón

60分2500円〜 (メイン90分3500円) と受講料は razonable です。右の連絡フォームからお気軽にどうぞ。

スペイン語の歴史 [ ラファエル・ラペサ ] 価格：10450円（税込、送料無料) (2020/4/12時点) 楽天で購入

概説アメリカ・スペイン語 [ 三好準之助 ] 価格：4950円（税込、送料無料) (2020/4/12時点) 楽天で購入

南北アメリカ・スペイン語 [ 三好準之助 ] 価格：3850円（税込、送料無料) (2020/4/12時点) 楽天で購入

リヤドロ LLADRO 一緒に遊ぼう 6795 陶器人形 置物 男の子 クマぬいぐるみ 価格：46200円（税込、送料別) (2020/4/12時点) 楽天で購入