2021年9月6日月曜日

El Loro Yaco ヨウムの Alex murió 歿(2007) / Luciano Pavarotti murió (2007) パバロッティ / sueño perdido - Paul Naschy nació (1934) Los monstruos del terror (1970) Assignment Terror 怪物 / (eventual) / Miguel Ángel Perera, dos orejas y dos orejas en Medina del Campo (Valladolid)

 1976年-2007年9月6日、31歳で死去。2007年10月4日に死因は動脈硬化に関連することと発表された。

 


 

 

    飼主であった比較心理学者アイリーン・ペッパーバーグ(Irene Pepperberg)博士によると「アレックスは50の物体、7つの色、5つの形を認識し、数を6つまで数えることが可能で、2歳児の感情と5歳児の知性を持っていた」という。アレックスの公式サイトには以下のような追悼文が寄せられている。

    「彼は『オウムは人の言葉を無意識にまねるだけ』という固定観念をくつがえしてくれた。彼は大いなる遺産を残した。鳥の心に対する一般概念を変えただけでなく、バカを表す『bird brain(鳥の脳みそ)』という言葉への認識も変えたのだ」

    最後の言葉は、死の前夜に部屋から去ろうとする博士への「じゃあね、また明日。君を愛してるよ」(原文では"You be good, see you tomorrow. I love you.")。

 

 

 

 






 


 

a pride of peacocks

 

 

Luciano Pavarotti (Módena, 12 de octubre de 1935-ibídem, 6 de septiembre de 2007)​ fue un tenor italiano, uno de los cantantes contemporáneos más famosos de las últimas décadas, tanto en el mundo del canto lírico como en otros géneros musicales, considerado uno de los mejores de toda la historia. ​Fue muy conocido por sus conciertos televisados y como uno de Los Tres Tenores, junto con Plácido Domingo y José Carreras. Su rol más representativo fue Rodolfo, de la ópera La bohème de Giacomo Puccini.




ポール・ナッシー(Paul Naschy, 1934年9月6日 - 2009年11月30日)は、スペインのマドリード出身の俳優、映画監督、脚本家。
大の日本文化好きとしても知られており、日本との合作も2本ある。(「残虐!狂宴の館」では永島暎子と森次晃嗣が、「狼男とサムライ」では天知茂が出演。)

Jacinto Molina Álvarez, artísticamente conocido como Paul Naschy (Madrid, 6 de septiembre de 1934-ibídem, 30 de noviembre de 20091​), fue un actor, director de cine, guionista y levantador de pesas español. Participó como actor en más de cien películas y series de televisión, en 39 como guionista y en 14 como director.
Según él mismo, decidió dedicarse al cine de terror tras ver la película Frankenstein y el hombre lobo. Fue uno de los más famosos intérpretes del hombre lobo, realizando este papel en numerosas ocasiones a partir de 1968. 




315
00:51:46,005 --> 00:51:49,342
Last night, when I held you
in my arms...

316
00:51:49,500 --> 00:51:52,542
I felt a strange sensation.

316
00:51:53,014 --> 00:51:56,837
Something, I don't know...
Undefined, obsessive.

317
00:51:57,178 --> 00:52:00,526
Yes, but how can we forget
about something...

318
00:52:01,058 --> 00:52:04,594
we felt for a long time
and we had forgotten.

319
00:52:06,000 --> 00:52:07,978
Like...

320
00:52:08,000 --> 00:52:10,822
a lost dream.

321
00:52:14,000 --> 00:52:16,690
But one day without knowing why...

322
00:52:18,000 --> 00:52:20,980
strikes and fascinates us.

321
00:52:21,025 --> 00:52:23,235
Maybe it's the sleeping passions...

322
00:52:23,336 --> 00:52:29,645
the weaknesses that Dr. Varnoff...
told us.

 
 




eventual スペイン語と英語の意味の違い(姉妹サイトの補遺)



Medina del Campo (Valladolid). 4 de septiembre. Toros de Domingo Hernández. Miguel Ángel Perera, dos orejas y dos orejas; Emilio de Justo, oreja y dos orejas; Juan Ortega, silencio y ovación; 

Con el primero anduvo suave y fácil Miguel Ángel Perera, que supo aprovecharle desde el principio la nobleza que traía el animal y limarle la flojedad que también venía de serie. Muleteó con seguridad, trazó muy largo más allá de los embroques y mató con brevedad. Una faena impecable del torero extremeño que fue premiada con las dos orejas del toro salmantino.

Lo de Perera con el cuarto fue un compendio de lo que es capaz de hacer una figura con el temple del extremeño cuando sale un animal soso y sin transmisión pero tiene un buen fondo de nobleza. Suavidad, largura en el trazo y siempre dejando el trapo delante para que no perdiese el celo. Todo lo hizo bien Perera, que llegó mucho al tendido, además, y que paseó las dos orejas después de un espadazo definitivo.

 

Hoy lunes 6 de septiembre / 

18:30 Castilla La Mancha Media DESDE VILLASECA DE LA SAGRA (Toledo). “Alfarero de Oro 2021”. Novillos de Jandilla para: Diego San Román, Jorge Martínez y Manuel Perera. (Pincha aquí para acceder al festejo)


 

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up






☝ 語学の独習は困難です。改善法は自分ではなかなか解りません。Ernesto Mr. T の対面レッスンでより確実な進歩を(40年指導の実績)。秋期受講生受付中。 ウェブ・バージョン 右欄の 連絡フォームよりどうぞ。👉

¡確実なスペイン語習得を目指すなら Ernesto Mr. Tとの対面式レッスン!

(万全のコロナ対策で、¡挫折経験のあるシニアの方も是非再チャレンジを!)
 

 
👆 闘牛場で TV局のインタビューを受ける私 Ernesto Mr. T



西語は英語より上