2021年9月3日金曜日

Orikuchi Shinobu murió 折口信夫 歿(1953) / Iván Turguénev murió (1883) / Muhammad Ali vs Jerry Quarry II / mercenario 面白スペイン語 / Morante de La Puebla ofrece un busto de Ricardo Chibanga en Golegã / diccionario taurino / toros para hoy 本日の闘牛中継


mercenario  ☝ (Welcome to Acapulco : Bienvenido a Acapulco 40m53s 邦題 スパイ・ウルトラ) 

mercenario, ria (persona) Que sólo trabaja para ganar dinero, generalmente haciendo cosas que no son legales: para asesinae al presidente, contrataron a dos mercenarios. (VOX) 
 



I didn't want that, but it's all I could afford.

 

 折口 信夫(おりくち しのぶ、1887年(明治20年)2月11日 - 1953年(昭和28年)9月3日)は、日本の民俗学者、国文学者、国語学者であり、釈迢空(しゃく ちょうくう)と号した詩人・歌人でもあった。

彼の成し遂げた研究は「折口学」と総称されている。柳田國男の高弟として民俗学の基礎を築いた。みずからの顔の青痣(あざ)をもじって、靄遠渓(あい・えんけい=青インク)と名乗ったこともある。

Orikuchi Shinobu, también conocido como Shaku Chōkū, fue un etnólogo, lingüista, folklorista, novelista y poeta japonés. Como discípulo de Yanagita Kunio, estableció un campo académico original llamado "Orikuchiismo", que es una mezcla de folklore...
Nacimiento: 11 de febrero de 1887, Pueblo de Kizu
Fecha de la muerte: 3 de septiembre de 1953
Películas: El libro de los muertos
Educación: Universidad de Kokugakuin y Universidad de Keiō

 

(折口信夫の)「日琉語族論」で重要だと思う指摘は二つある。 一つは、古代以前の日本語には「逆語序」の時代があったという点だ。 
 もう一つは、「逆語序」を広げた考え方とも言えるが、日本語と琉球語では空間的なとらえ方が違っている。例えば、日本語ならある地域や場所を指し示す場合に、 まずそれよりも大きな場所を言う。今で言えば、東京都の後に千代田区、その後に一ツ橋という町名がくる。ところが、琉球語では反対に、大きな場所を後で示し、 その前により小さい地名を言う。日本語も古代以前までさかのぼれば、琉球語と同じ言い方だったと折口信夫は指摘した。
 そうすると、日本語と琉球語の語棄が同じだった時点とは、今は逆の語順になっているものがさかのぼっていくと互いに近づいていってちょうど合致する時点だということになる。そのことを初めて指摘したのが「日琉語族論」だ。
『おもろさうし』 を調べると、奈良朝以降の日本語には存在しない言葉の使い方がたくさん出てくる。
 例えば、琉球語では「太郎金(がね)」というように人の名前に「金」という尊称を付けるが、それは本土語で「金之助」や「金太郎」という名前があるのと同じ尊称の接尾(接頭)語だ。そのように「逆語序」は普遍的にさまざまなことについて言える。枕詞に敷衍すれば、
例えば「春日の春日(はるひのかすが)」のように地名が同じ地名の枕詞になっているものが初期の枕詞にあるのは「逆語序」と「正語序」がちょうど合致した「同語序」の時代を示すもの...。(吉本隆明)




ツルゲーネフは今の私より一つ若い64歳で亡くなりました。


ツルゲーネフ生誕、Turgueniev nació (1818) 露西亞の言葉 トゥルゲニエフ Turguenev トゥルゲーネフ





Morante de La Puebla ofrece un busto de Ricardo Chibanga en Golegã

黒人闘牛士 Ricardo Chibanga nació (1947) torero africano

初の黒人闘牛士 Ricardo Chibanga nació en Mozambique (1947) モザンビーク出身




Diccionario Taurino





















hoy viernes 3 de septiembre / 

18:00 TOROS de Movistar DESDE PALENCIA. Toros de Garcigrande para Morante de la Puebla, El Juli y José María Manzanares.

18:00 Castilla La Mancha Media DESDE VALDEPEÑAS (Ciudad Real). Toros de Conde de Mayalde para Miguel Tendero, Cristian Escribano y Gómez del Pilar. (Pincha aquí para acceder al festejo)