La mejor revista taurina del mundo 世界最高の闘牛誌 6 TOROS 6 の 最新号 No. 999 が 漸く届きました。(残念ながら、No. 993 は結局届かないようです。) 来週で1000号を迎える 青年闘牛誌(¿22歳?)ですが、こんなに retrasos を繰り返していては 先行きが思い遣られます。
En portada 表紙の fotos は Juan del Àlamo です。派手ではありませんが、確実に成長しています。Salamanca 出身の toreros の中では一番期待が持てそうです。副題は Tercer golpe en Madrid です。Las Ventas で3枚目の oreja を獲得したことをこのように表現しています。在り来りの表現ですが 分かり易いので由としましょう。但し、どういうわけか Juan del Álamo の特集頁は 有りません。謎です。
今週号の índice は 以下の通りです。いつも通り、紅い文字は Ernesto Mr. T の recomendaciones 推薦記事です。今週号も4€と値上げはありません。約525円 です。Compre 6 TOROS 6 ahora mismo.
• La Opinión del Director 5
• Opinión Por derecho: Juan y Alberto 10 (Juan del Álamo, Alberto Aguilar この若い2人が figuras になることを期待しているフアンはかなり多いと思います。)
• En directo 8
• Opinión 10
• A la espera de Morante 12
• Feria de Begoña en Gijón 14
• Toros en Madrid 17
• Feria de Dax 18
• Toros en El Puerto y Málaga 21
• Corridas Generales de Bilbao 22
• Feria de la Virgen del Prado de Ciudad Real 24
• Feria de Béziers 26
• Festejos de la semana 28
• Escalafón 29
• Final de la feria de Huesca 30
• Entrevista: El Cid - El mejor Cid revivió en El Puerto 32 (久々の大活躍でしたから、この記事は読んでいて気持ちの良いものでした。)
• Nueva empresa en Linares 34
• Tauroguía 36
• Tauro.net 38
• Libros 39
• Historia: Recuerdos de Bilbao 40
• El año Belmonte: La gran temporada de 1917 41
• De pitón a pitón: *Bazofia 42
最近、拙ブログは「言語」の頁が少ないようですので、最後の *bazofia の定義を 以下に付しておきます。Real Academia の diccionario に寄るものです。
*bazofia.(Del it. bazzoffia).1. f. Mezcla de heces, sobras o desechos de comida.2. f. Cosa soez, sucia y despreciable.3. f. Comida poco apetitosa.
価格:51,450円(税込、送料別)
|
価格:3,192円(税込、送料込)
|