2013年8月9日金曜日

Día Internacional de los Pueblos Indígenas 世界先住民の日

本日、８月9日は国連の定めた「世界先住民の日」です。拙ブログへの visitantes の皆様、現在の先住民の人々の(大半は厳しい)状況をどうしたら改善できるのでしょうか｡多様性の破壊を食い止めることができるでしょうか。








Día Internacional de los Pueblos Indígenas - 9 de agosto




Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo ... - Unesco




La Asamblea General de las Naciones Unidas estableció el 9 de agosto Día Internacional de los Pueblos Indígenas.


El 23 de diciembre de 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la Resolución 49/214 estableció el 9 de agosto Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

    Tema 2013: «Pueblos indígenas construyendo alianzas: En honor a los tratados, acuerdos, y otros arreglos constructivos»
    El Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo fue establecido por la Asamblea General, el 23 de diciembre de 1994, en su resolución A/RES/49/214 en la que decide que se celebre el 9 de agosto de cada año durante el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (1995 – 2004).
    En 2004, la Asamblea proclamó un Segundo Decenio Internacional, del 2005 al 2015, con el tema «Un decenio para la acción y la dignidad».
    El tema central del Día Internacional de este año es «Pueblos indígenas construyendo alianzas: En honor a los tratados, acuerdos, y otros arreglos constructivos».
    El tema de este año quiere subrayar la importancia de los tratados entre los Estados, sus ciudadanos, y los pueblos indígenas, que tienen como objetivo reconocer y defender sus derechos y sus tierras, y establecer un marco de convivencia y de relaciones económicas. Los acuerdos también definen una visión política de varios pueblos soberanos viviendo en un mismo territorio, de acuerdo con los principios de amistad, cooperación y paz.
    Organización de las Naciones Unidas

尚、本年(2013年)度のテーマは、

«Pueblos indígenas construyendo alianzas: En honor a los tratados, acuerdos, y otros arreglos constructivos»

です。


世界の先住民の国際デー（8月9日）
　「世界の先住民の国際の10年」の期間中、毎年8月9日を「世界の先住民の国際デー」とすることが1994年の国連総会 で決定されました（12月23日の決議49/214）。この日は、1982年に人権促進･保護小委員会の先住民作業部会が第1回会合を開いた日です。 2004年12月20日の決議59/174の規定によって、総会は「第2次世界の先住民の国際の10年」を宣言しました。同時に、第2次国際の10年の期 間中もニューヨーク、ジュネーブ、その他の国連事務所で引き続き「世界の先住民の国際デー」を毎年記念することに決めました。総会は、既存の資源の範囲内 で行なう国際デーの記念行事を支援するよう事務総長に要請しました。また国内レベルでもこの国際デーを記念するように各国政府に奨励することも要請しまし た。


ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。


【送料無料】先住民族言語のために [ 金子亨 ]
価格：5,040円（税込、送料別）
時刻:
ラベル: , ,