2013年8月15日木曜日

Sebastián Castella resentido セバスチャン・カステージャ拗ねる (en Gijón) (2013年 スペイン、その25)

少し掲載が遅くなりましたが、3日前 (8月12日) の Gijón での 面白い vidéo を載せておきます。

最後の牛(muy flojo)で 何とか el público を惹き付ける faena をし、観客の大半が両耳 dos orejas を要求したのに、厳格 (¿けち?) な presidente は Castella に 片耳 oreja しか授けませんでした。「勇敢なフランス人」は拗ねてしまい、capa も持たずに oreja を受け取り、しかも その oreja を (普通は観客席に投げ入れるのですが) 観客席手前の地面に放り棄ててしまったのです。



ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ。