Una señora inglesa, que llevaba ya algunos años en España y que hablaba, aunque muy mal pronunciado, el español, nos decía:
- Lo que más me chocó de las mujeres españolas, cuando llegué aquí, es la forma como gritan cuando hablan.
Y lo decía con una voz chillona, estridente, que obligaba a los otros a interrumpir sus conversaciones y a escucharla sólo a ella.
註 estridente (形) (声・音などが) 鋭く、キンキン響く、耳障りな
