2019年5月31日金曜日

闘牛生中継 (Toros desde Santa Cruz de Mudela) / Día de Castilla la Mancha / DELE 西語検定 / ホフマン物語(バレエ映画) 本日発売


本日日本時間深夜 Castilla La Mancha Media TV による闘牛の生中継があります。

Castilla La Mancha Media. Hoy. viernes 31 de mayo. 18:30 (日本時間深夜1時半) Desde Santa Cruz de Mudela. Plaza de toros de “Las Virtudes”. Corrida del Día de Castilla la Mancha. Toros de Tardieu para Esaú Fernández, Filiberto y Aitor Darío “El Gallo”.

以下の下線部をクリックするとカスティージャ・ラ・マンチャ TV の生放送画面が現われます。(日本時間深夜1時半開始です。)

http://www.cmmedia.es/en-directo/tv/

以下の foto は、6年前5年前 の Illescas (Toledo) 4年前 の Manzanares (Ciudad Real) , 2年前Torrejón de Ardóz (Madrid)Hellín (Albacete) に続き、今年も San Clemente (Cuenca)Mora (Toldo) で再会することができた、本日の番組でも司会を務める Castilla la Mancha TV の José Miguel とのものです。




以前の Cristina Sánchez に代わり、今は César Jiménez が comentarios を務めています。


レポーターの Oscar Aranda は以前通りです。



33度目のスペイン滞在を振り返る(TV インタビュー出演) Salí en TV /


Día de Castilla-La Mancha、カスティージャ・ラ・マンチャ州の日


El “Día de la Región Castilla-La Mancha” es el 31 de Mayo, fecha en que los Castellano Manchegos celebran el día su comunidad. Se conmemora en recuerdo de la fecha de constitución de las primeras Cortes de Castilla-La Mancha (31 de Mayo de 1983).

La fiesta, se celebra institucionalmente cada año en la localidad que determine la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.


El Día de Castilla-La Mancha es la jornada festiva de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Se celebra el día 31 de mayo, conmemorando el aniversario de la constitución de las Cortes Regionales por primera vez en su historia. La primera vez que se celebró fue en 1984. En el acto se hace entrega de las Medallas de Oro de la Región y las Placas al Mérito Regional.
Escudo de Castilla-La Mancha.svg
Lugares donde se ha celebrado la festividad

La fiesta de la comunidad se ha convertido en un evento itinerante por todo el territorio castellano-manchego:

    1984: Alcázar de San Juan (Ciudad Real).
    1985: Guadalajara.
    1986: Cuenca.
    1987: Albacete.
    1988: Consuegra (Toledo).
    1989: Villarrobledo (Albacete).
    1990: Tomelloso (Ciudad Real).
    1991: Cuenca.
    1992: Sigüenza (Guadalajara).
    1993: Toledo.
    1994: Toledo.
    1995: Toledo.
    1996: Toledo.
    1997: Toledo.
    1998: Manzanares (Ciudad Real).
    1999: Villarrobledo (Albacete).
    2000: Toledo.
    2001: Puertollano (Ciudad Real).
    2002: Talavera de la Reina (Toledo).
    2003: Tarancón (Cuenca).
    2004: Guadalajara.
    2005: Valdepeñas (Ciudad Real).
    2006: Hellín (Albacete).
    2007: Quintanar de la Orden (Toledo).
    2008: Las Pedroñeras (Cuenca).
    2009: Toledo.
    2010: Albacete.
    2011: Toledo.
    2012: Guadalajara.
    2013: Cuenca.
    2014: Talavera de la Reina (Toledo).
    2015: Toledo.
    2016: Ciudad Real.
    2017: Cuenca.
    2018: Talavera de la Reina
    2019: Albacete



------------------

Viernes 31 de mayo. Toros de Alcurrucén / Lozano Hermanos para David Mora, Paco Ureña y Álvaro Lorenzo ☜ Feria de San Isidro

上記の2つ以外にも 本日 スペインでは 以下のような闘牛が開催されます。

Córdoba – Finito de Córdoba, Morante de la Puebla y El Juli. (Juan Pedro Domecq).

--------------------

 ☟ 実際にスペイン語検定DELEの試験管をしている教員が徹底的に分析・解説した、待望の実践的DELE問題集です。 「合格のためのポイント!」でDELE試験の全体像を事前に把握する事が出来ます。また、【聴解】【読解】【文章作成】【口答表現】の各問題で問われる力を理解し、合格のための効果的な勉強法が見つかる一冊です。

NHKスペイン語

NHKスペイン語講座や語学学校等の授業で解らない箇所・疑問点なども Ernesto Mr, T に御相談ください。



--------------------------







--------

Ernesto Mr. T への メールは、

ernestotaju@gmail.com です。

最近 パソコン 💻 よりも スマホ📱を頻用される方が多いようで、拙ブログの ウェブバージョン右側にある連絡メール 📧 に辿り着けないといけませんので、改めて 上記しました。


---------

スペイン語🇪🇸レッスンご希望の方 ☞ 常滑市内は 1時間2500円~です。その他地域でのレッスン料、その他詳細の確認は 上記メール📧で。

👉 Casa del Libro にて 素晴らしい教科書(DELE A1-2 レベル)の教科書が見つかりました。生徒の👨‍🎓👩‍🎓皆様、(そして、これから受講されようとしている方々)お楽しみに。


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
スワロフスキー フクロウ 梟 5043988 Swarovski Owl □
価格:25920円(税込、送料別) (2018/4/27時点)

------------------




------------------



----------------












------------------

ホフマン物語
本日、5月31日発売
ドイツ・ロマン派の作家E・T・A・ホフマンの人生と作品に基づくオッフェンバックのオペラ 《ホフマン物語》 の映画化。《赤い靴》のマイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーが製作・脚本・監督、フレデリック・アシュトン振付・英国ロイヤル・バレエ団によるバレエ映画の秀作。


ホフマン物語


2019年5月30日木曜日

33度目のスペイン滞在を振り返る(Santi-Mishima-SENSEI) / El idioma japonés no es tan difícil, / オウィディウス 『変身物語1』明日刊 / Tortilla marinera (Canal Sur)

ずっと paro (失業中) だったチビのサンティも遂に仕事が見付かり、apodo (綽名) 通り、SENSEI (matemáticas) となりました。Se llama Yukio.



fotos は 4月21日㈰に Ventas で闘牛観戦したときのものです。


闘牛の後、Puerta Grande という bar restaurante へ行きました。


Pequeño, taurino, cómico, inteligente, y simpático.









_________________

Jueves 30 de mayo. Toros de Adolfo Martín para Manuel Escribano, Román y Roca Rey





----------------



----------------

Entre los españoles el idioma japonés no es tan conocido, por eso pocos saben que la pronunciación del japonés es parecido a la del español. Muchos españoles piensan que el japonés es difícil por su escritura. Pero cuando empiezan a aprender japonés se dan cuenta de que pronunciarlo no es tan difícil. Tenemos muchos sonidos parecidos y eso es una ventaja, ¿verdad?

--------------

明日、5月31日刊
オウィディウス 『変身物語 (1)
帝政初期に活躍したローマ詩人が、「変身」 を主題に、叙事詩形式で歌った大作。多彩な変身譚が各話完結的な形で語られる。(全2冊) 高橋宏幸訳
(京都大学学術出版会)

岩波文庫などの既訳と比較してみるのも面白いでしょう。



--------

花言葉Hanakotoba. el lenguaje de las floresという素敵な本をスペイン(Casa del Libro) で買ってきました。




------------------------

Ernesto Mr. T への メールは、

ernestotaju@yahoo.co.jp です。

最近 パソコン 💻 よりも スマホ📱を頻用される方が多いようで、拙ブログの ウェブバージョン右側にある連絡メール 📧 に辿り着けないといけませんので、改めて 上記しました。

--------------------------


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
スワロフスキー フクロウ 梟 5043988 Swarovski Owl □
価格:25920円(税込、送料別) (2018/4/27時点)


------------------
















-------------

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ村



-------------------

Tortilla marinera

http://www.canalsur.es/television/programas/cometelo/detalle/37.html?video=1439099&sec=
http://www.canalsur.es/portada-2808.html

Enrique Sánchez nos prepara una receta en la que no faltan los langostinos, chocos y patatas; unos ingredientes con los que elabora una sabrosa tortilla que va a a triunfar en cualquier mesa.

---------------------

此処1日余りに拙ブログに visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの)地域(国々) ☞ スペイン、アメリカ合州国、ウクライナ、中国、イタリア、ドイツ、ポルトガル、韓国、フランス、ロシア、インドネシア、アイルランド、フィリピン、etc.