El diablo dijo no『天国は待ってくれる』(Heaven Can Wait）公開 (1943 El cielo puede esperar) / Lisboa 天正遣欧使節リスボン着 (1584) Embajada Tenshō / Anna Kauffman o El tren 離愁 (1974 LE TRAIN) Yo me quedo aquí, si hay que morir. Prefiero hacerlo cómodamente /

☝英音・西語字幕

El diablo dijo no『天国は待ってくれる』（Heaven Can Wait）El cielo puede esperar

公開	1943年8月11日 1990年8月25日

Cuando muere a los 70 años, Henry Van Cleve va al Infierno, donde lo recibe un caballero bien vestido que le exige que confiese sus delitos. Henry comienza entonces a contar su historia: desde niño, su acaudalada familia le proporcionó todos los lujos y satisfizo todos sus caprichos. Siendo ya adulto, llevó una vida disipada, entregado a la bebida y a las mujeres. Pero su vida cambió radicalmente el día en que conoció a Martha Strabel, la mujer de sus sueños. Tras escuchar su relato, el caballero le hace saber que en el Infierno no se aceptan personas como él. 

Anna Kauffman o El tren 離愁 (LE TRAIN)

公開 1973年10月31日
1974年8月11日
1975年2月22日

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En mayo de 1940, tras la invasión de Francia por el ejército alemán, Julien huye con su mujer embarazada y su hija adolescente. Ciertas circunstancias los obligan a viajar en trenes diferentes, pero con el mismo destino. En el tren, Julien conoce a Anna Kauffman, una joven alemana de origen judío que también huye de los nazis. Ambos se enamoran, aunque saben que su amor acabará cuando el tren llegue a su destino. Aunque él no sabe qué hacer, ella no duda en marcharse cuando Julien visita a su esposa en el hospital donde ha dado a luz. En 1943, la Gestapo francesa solicita la presencia de Julien para que reconozca a Anna, que ha sido detenida.

170
00:25:02,589 --> 00:25:04,906
Yo me quedo aquí,
si hay que morir

171
00:25:04,906 --> 00:25:06,677
Prefiero hacerlo comodamente

1584年（天正12年）

    8月10日(「スペインを訪れた日本人」では8月11日となっている)（旧暦7月5日） - ポルトガルの首都リスボンに到着。サン・ロッケ教会が宿舎となる。リスボン近郊シントラのアルベルト・アウストリア枢機卿（フェリペ2世の妹マリアと神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世の男子）の王宮に招かれる。
    11月25日（旧暦10月23日） - スペインの首都マドリードでスペイン国王フェリペ2世の歓待を受ける。

日本人が知りたいスペイン人の当たり前 [ フリオ・ビジョリア・アパリシオ ] 価格：2,420円（税込、送料無料) (2023/8/10時点) 楽天で購入