2023年8月23日水曜日

Los amores de Carmen 公開 (1948 The Loves of Carmen) 目に見えぬ糸 ...con lazos negros, invisibles... / La balsa de piedra - hilo azul / The Sun Also Rises 公開 (1957) ¡Fiesta! / Perera oreja ayer en Bilbao




☝スペイン語版

Los amores de Carmen (The Loves of Carmen)

Don José (Glenn Ford), un soldado navarro destinado en Sevilla, conoce a Carmen (Rita Hayworth), una gitana de una belleza irresistible. Su pasión amorosa por ella es tal que en sus manos el soldado se convierte en una marioneta que abandona el ejército y se echa al monte como un forajido más.

Release dates

    August 23, 1948 (United States)

    September 2, 1948 (New York City)

    October 7, 1948 (Los Angeles)

Carmen (Rita Hayworth) es una joven y hermosa mujer, esposa de un bandolero (Victor Jory) que seduce y engaña al ingenuo soldado José (Glenn Ford), llevándolo a la ruina y a ser expulsado del ejército. Obsesionado por ella y huyendo de un crimen que cometió por causa de ella, José decide entonces transformarse en bandido para poder encontrarla. El drama estalla cuando se encuentra con el esposo de Carmen y por celos lo mata a él y a otros en una pelea. Ambos tendrán que pagar un alto precio por sus actos. 



374

00:27:50,109 --> 00:27:52,339

No hay nada que lo detenga.


375

00:27:52,545 --> 00:27:54,137

Está en tu futuro.


376

00:27:55,248 --> 00:27:56,875

Esta escrito aquí.


377

00:27:57,917 --> 00:27:59,714

Y lo estás alentando tú misma.


378

00:28:00,553 --> 00:28:01,918

Carmen, lo estás atrayendo...


379

00:28:02,121 --> 00:28:05,022

...con lazos negros, invisibles...


380

00:28:05,258 --> 00:28:07,419

...y fuertes.


381

00:28:08,194 --> 00:28:10,526

Lazos tan fuertes

como la vida misma...


382

00:28:12,332 --> 00:28:13,390

O como la muerte.


 



La balsa de piedra (石の筏) では 青い毛糸で 主人公たちの運命が結び付いていた。

 





The Sun Also Rises

公開 アメリカ合衆国の旗 1957年8月23日
日本の旗 1957年11月27日

Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), Jake Barnes vaga sin rumbo por Europa en busca de emociones que compensen la impotencia que le ha causado una herida de guerra. En París encuentra a Lady Brett Ashley, que lo había ayudado a recuperarse de sus heridas durante la guerra. Jake se marcha a Pamplona con su amigo Bill a vivir los Sanfermines. Lady Brett y algunos amigos ya están allí. La tensión entre los hombres va en aumento, pues todos desean a Lady Brett; pero ella se interesa por el joven matador de toros Pedro Romero.




https://ernesto-mr-t.blogspot.com/search?q=The+Sun+Also+Rises

生きているか、我々は? vivir por completo su vida

一時の夢 (The Sun Also Rises 1957)


Ficha del Festejo:

Hierro de Fuente Ymbro - España

Plaza de toros de Bilbao, lunes 22 de agosto de 2023. Tercera de las Corridas Generales. Menos de media entrada. Toros de Fuente Ymbro, muy bien presentados, serios, pero de buenas y parejas hechuras. De buen en su conjunto, dentro de su variedad. Tres toros buenos y tres, deslucidos (3º, 5º y 6º). Bravo el cuarto. El primero, con clase, nobleza y fondo. Encastado y con mucha transmisión el segundo. 

MIGUEL ÁNGEL PERERA, oreja y ovación tras aviso.

Cortó una oreja al primero de la tarde, perdió las dos del cuarto por un inoportuno "metisaca"

JUAN LEAL, ovación y silencio tras aviso. 

LEO VALADEZ, silencio y silencio. 

Incidencias: El banderillero Curro Javier se desmonteró tras parear al primero.