2023年8月4日金曜日

Johnny got his gun (1971) / 男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎 (第33作) (1984) horizontes amplios /

男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎 12m49s

封切り日 1984(昭和59)年8月4日








 Johnny got his gun (1971 Johnny cogió su fusilジョニーは戦場へ行った

Release dates
  • May 14, 1971 (Cannes)
  • August 4, 1971 (New York City)
公開フランスの旗 1971年5月14日(CIFF)
アメリカ合衆国の旗 1971年8月4日
日本の旗 1973年4月7日

Un joven combatiente de la Primera Guerra Mundial despierta totalmente confuso en un hospital, confinado de por vida, ciego, sordo y mudo y con las piernas y los brazos amputados a causa de una explosión sucedida durante un bombardeo. Al principio no es consciente de lo que le ha sucedido y en qué condiciones está, pero poco a poco comienza a darse cuenta...

タイトル『ジョニーは銃をとった(Johnny Got His Gun)』は、第一次世界大戦時の志願兵募集の宣伝文句で、軍歌『オヴァー・ゼア』(Over There)でも有名になった「ジョニーよ、銃をとれ(Johnny Get Your Gun)」という呼び掛けへの痛烈な皮肉となっている。