☝51m50s
Libertador リベレイター 南米一の英雄 シモン・ボリバル The Liberator
Superproducción entre Venezuela y España que relata la figura del
militar y político venezolano Simón Bolívar (1783-1830), uno de los
principales artífices de la independencia de los países latinoamericanos
frente al imperio español en el siglo XIX.
514
00:52:14,443 --> 00:52:17,813
I'm ashamed of
my own blindness.
Me avergüenzo de mi propia ceguera.
avergonzarse de ser ignorante 無知を恥じる (クラウン和西辞典)
cf. Se avergonzó de la pobreza en que vivía. 彼は自分の生活の貧しさを恥じた。(研究社)
40 grados a la sombra
Estrenada el 21/12/1967
Fecha de lanzamiento
España 21 de diciembre de 1967 (Madrid)
España 18 de marzo de 1968 (Barcelona)
Con el verano llega el calor y algo por lo que rezan los humanos once meses al año: las vacaciones. Para Jacinto (José Luis López Vázquez), aunque debe seguir fichando en la oficina, supone perder de vista a su esposa e hijos e imaginar noches de desenfreno. Máximo (Alfredo Landa) ha escogido la montaña donde también confía poder conquistar a alguna extranjera despistada. Y finalmente, Evaristo (Antonio Ozores) y Filomena (Gracita Morales) se dirigen a la playa donde confirman su opinión de que, durante las vacaciones, se trabaja mucho más que el resto del año.
La acción transcurre en un tórrido verano, en el que las temperaturas han alcanzado los cuarenta grados a la sombra. Jacinto ha mandado a su mujer a Benidorm y, con el pretexto de tener que atender su negocio, se ha quedado de "rodríguez" en Madrid. Por su parte, Máximo es el clásico veraneante de montaña y se ha marchado con toda su familia, incluida su suegra. El último en aparecer es Evaristo, que siempre va a pasar sus vacaciones a la playa, junto a Filomena, su mujer.
golosinas
golosinafeminine noun 1 (exquisitez) tidbit (US), titbit (British) 2 (dulce) candy (US), sweet (British) 3 (incentivo) incentive
